معنى إستقل
الترجمة الإنجليزية
Resign
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الرائد 14تعريفات
إِستقلّ
- إستقل.
- استقلالا.
- إستقل بالأمر : انفرد بتدبيره.
- إستقل برأيه : استبد به ولم يشرك فيه غيره.
- إستقل الشعب : استكمل سيادته وأدار شؤونه بنفسه.
- إستقل الشيء : عده قليلا.
- إستقل الشيء : وجده قليلا.
- إستقل الشيء : حمله ورفعه.
- إستقل الطائر في طيرانه : ارتفع.
- إستقلته الرعدة : أصابته.
- إستقل القوم : ارتحلوا.
- إستقل بالأمر : أطاقه.
- إستقل : غضبا : خرج من مكانه لفرط غضبه.
- إستقل الطائرة أو السيارة أو الباخرة أو نحوها : ركبها.
ترجمة إستقل باللغة الإنجليزية
إستقل
Resign
إستقل في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
انظروا إن كنتما محقين، افحصوا الدم كاميرون) استقالت؟)
English
We'll see if you're right. Check the blood. Cameron quit?
العربية
لا تحتاج أن تقلق بشأن طرد أحد فأنا أستقيل
English
You don't need to worry about firing anyone. I'm leaving.
العربية
هذه فقط استقالة بكرامتك بدلاً من أن أطردك
English
So this is just, "Don't fire me. I quit"?
العربية
لماذا لا تختار نفسك؟ تستقيل؟ كنت مخطئاً
English
Why don't you pick yourself? Quit? Hmm, I was wrong.
العربية
.ولكني سأستقيل من كوني القائد الأعلى
English
But I am going to give up my post as Grand Master.
العربية
استقلي المصعد و اتبعي الموكب
English
Take the elevators, follow the parade.