معنى كلمة إريك في القاموس
معجم الرائد
+
(أ)إستوأر
- استيئارا.
- إستوأرت الجمال : نفرت وهربت.
(ب)إران
- ج، أرن.
- مصدر أرن.
- سيف.
- بيت الوحش.
- سرير الميت.
- ثور وحشي.
المعجم الوسيط
+
(أ)الوَئِرَةُ
- الوَئِرَةُ من الأَرض : الشَّديدة الأُوار، وهو الحَرّ.
(ب)الوُؤْرَةُ
- الوُؤْرَةُ موقد النَّار. والجمع : وُأَرٌ، وأُوَرٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ)أتْأَرْ
- ـ أتْأَرْ (تُهُ)، وأتْأَرَتُ إليه البَصَرَ: أتْبَعْتُه إِيَّاهُ.
- ـ أتْأَرْتُهُ بالعَصا: ضَرَبْتُه.
- ـ أتْأَرَ إليه النَّظَرَ: أحَدَّهُ إليه.
- ـ تَأر: ابْتَهَرَ.
- ـ التَّارَةُ: المَرَّةُ، تُرِكَ هَمْزُها لِكَثْرَةِ الاسْتِعْمالِ، ج: تِئَرٌ.
- ـ تُؤْرُورُ: التَّابعُ للشُّرَطِيِّ، والعَوْنُ يكونُ مع السُّلْطانِ بِلاَ رِزْقٍ.
(ب) أَرَهُ
- ـ أَرَهُ يَئِرهُ: أفزَعَهُ، وذَعَرَهُ، وألقاهُ في شَرٍّ. كَوَأَّرَهُ.
- ـ وأَرَ النارَ، ووأَرَ لها: عَمِلَ لها إِرَةً.
- ـ اسْتَوْأَرَتِ الإِبِلُ: تَتَابَعَتْ على نِفارٍ.
- ـ إِرَةُ: النارُ ومَوْقِدُها، كالوُأْرَة، ج: إراتٌ وإرُون ووُأَرٌ وأُورٌ، ولحمٌ يُطْبَخُ في كَرِشٍ.
- ـ أوْأرَهُ: نَفَّرَهُ، وأعْلَمَهُ.
- ـ وِئارُ: مَحافِرُ الطينِ.
- ـ أرضٌ وَئِرَةٌ: كثيرةُ الأُوَارِ، مَقْلوبٌ.
- ـ وائرُ: الفَزِعُ.
معجم لسان العرب
+
(أ) وأر
- وَأَرَ الرجلَ يَئِرُه وأْراً: فَزَّعَهُ وذَعَرَه؛ قال لبيد يص ناقته تَسْلُبُ الكانِسَ لم يُوأَرْ به شُعْبَةُ السَّاقِ، إِذا الظِّلُّ عَقَ ومن رواه لم يُؤْرَ بها جعله من قولهم: الدابةُ تَأْري الدابة إِذ انضمت إِليها وأَلفت معها مَعْلَفاً واحداً.
- وآرَيْتُها أَنا، وهو م الآرِيِّ.
- ووَأَرَ الرجلَ: أَلقاه على شَرٍّ.
- واسْتَوْأَرَتِ الإِبلُ: تتابع على نِفارٍ، وقيل: هو نِفارُها في السهل، وكذلك الغنم والوحش.
- قال أَب زيد: إِذا نفرت الإِبل فَصَعَّدَتِ الجَبَلَ فإِذا كان نِفارُها ف السَّهْلِ قيل: اسْتَأْوَرَت؛ قال: هذا كلام بني عقيل؛ قال الشاعر ضَمَمْنا عليهم حُجْرَتَيْهِمْ بِصادِق من الطَّعْنِ، حتى استأْوَرُوا وتَبَدَّدُو ابن الأَعرابي: الوَائرُ الفَزِعُ.
- والإِرَةُ: مَوْقِدُ النار، وقيل: ه النار نفسها، والجمع إِراتٌ وإِرُون على ما يَطَّرِدُ في هذا النحو ول يُكَسَّرُ.
- ووَأَرَها ووَأَرَ لها وَأْراً وإِرةً: عمل لها إِرَةً.
- قا أَبو حنيفة: الوُؤْرةُ في وزن الوُعْرَةِ حُفْرَة المَلَّةِ، والجم وُأَرٌ مثل وُعَرٍ، ومنهم من يقول أُوَرٌ مثل عُوَرٍ، صَيَّرُوا الواو لم انضمت همزة وصيروا الهمزة التي بعدها واواً.
- والإِرَةُ: شحمة السَّنام والإِرَةُ أَيضاً: لحم يطبخ في كرش.
- وفي الحديث: أُهْدِيَ لهم إِرَةٌ أَي لح في كرش.
- ابن الأَعرابي: الإِرَةُ النار، والإِرَةُ الحُفْرة للنار والإِرَةُ اسْتِعارُ النار وشدَّتها، والإِرَةُ الخَلْعُ، وهو أَن يُغْلَ اللحم والخل إِغلاءً ثم يحمل في الأَسفار، والإِرَةُ القَدِيدُ؛ ومنه خب بلال: قال لنا رسول الله،صلى الله عليه وسلم: أَمعكم شيءٌ من الإِرَة أَي القديد.
- قال أَبو عمرو: هو الإِرَةُ والقَدِيدُ والمُشَنَّق والمُشَرَّقُ والمُتَمَّرُ والموحر والمفرند (* قوله[ والموحر والمفرند ] كذ بالأصل) والوَشِيقُ.
- ويقال: ائْتِنا بِإِرَةٍ أَي بنارٍ.
- والإِرَةُ: العداو أَيضاً؛ وأَنشد لِمُعالِجِ الشَّحْناءِ ذي إِرَة وقال أَبو عبيد: الإِرَةُ الموضع الذي تكون فيه الخُبْزَةُ، قال: وه المَلَّةُ.
- قال: والخبزة هي المَلِيلُ.
- وأَرض وَئِرَةٌ، مثل فَعِلَةٍ، وه شديدة الأُوارِ، وهو الحَرُّ، قال: وهي مقلوبة.
- الليث: يقال من الإِرَةِ وأَرْتُ إِرَة، وهي إِرَةٌ مَوْؤُورَةٌ، قال: وهي مُسْتَوْقَدُ النار تح الحَمَّامِ وتحت أَتُّونِ الجِرارِ والحَصَّاصَةِ، إِذا حَفَرْت حُفْرَة لإِيقاد النار.
- يقال: وأَرْتُها أَئِرُها وأْراً وإِرَةً.
- التهذيب الوِئارُ الممدّدة وهي مَخاضُ الطين (*قوله[ وهي مخاض الطين ] عبارة القامو محافر الطين) الذي يُلاطُ به الحِياض؛ قال بذي وَدَعٍ يَحُلُّ بكُلّ وَهْد رَوايا الماء يَظَّلِمُ الوِئار.
(ب) تأر
- أَتأَر إِليه النَّظَرَ: أَحَدَّه.
- وأَتْأَره بصره: أَتْبَعَه إِياه، بهمز الأَلفين غير ممدودة؛ قال بعض الأَغفال: وأَتْأَرَتْني نَظْرَة الشَّفير.
- وأَتْأَرتُه بصري: أَتْبَعْته إِياه.
- وفي الحديث: أَن رجلاً أَتاه فَأَتْأَرَ إِليه النَّظَرَ أَي أَحَدَّه إِليه وحَقَّقَه؛ وقال الشاعر؛ أَتْأَرْتُهُمْ بَصَري، والآلُ يَرْفَعُهُمْ حتى اسْمَدَرَّ بِطَرْفِ العَيْنِ إِتْآر ومن ترك الهمز قال: أَتَرْتُ إِليه النظر والرَّمْيَ، وهو مذكور في تَوَرَ؛ وأَما قول الشاعر إِذا اجْتَمَعُوا عَلَيَّ وأَشْقَذُوني فَصِرْت كَأَنَّني فَرَأٌ مُتَار قال ابن سيده: فإِنه أَراد مُتْأَرٌ فنقل حركة الهمزة إِلى التاء وأَبدل منها أَلفاً لسكونها وانفتاح ما قبلها فصار مُتارٌ والتُّؤْرُورُ: العَوْن يكون مع السلطان بلا رِزْقٍ، وقيل: هو الجِلوازُ، وذهب الفارسي إِلى أَنه تُفْعُول من الأَرِّ وهو الدفع؛ وأَنشد ابن السكيت تالله لَوْلا خَشْيَةُ الأَمِيرِ وخشيةُ الشُّرْطيِّ والتُّؤْرور قال: التؤرور أَتْباع الشُّرَطِ ابن الأَعرابي: التَّائرُ المداوم على العمل بعد فتور.
- الأَزهري في التَّأْرَةِ: الحين.
- عن ابن الأَعرابي قال: تأْرَةٌ، مهموز، فلما كثر استعمالهم لها تركوا همزها؛ قال الأَزهري: قال غيره وجمعها تِئَرٌ، مهموزة؛ ومنه يقال: أَتّأَرْتُ إِليه النظر أَي أَدمته تارَةً بعد تارَةٍ.
ترجمة إريك باللغة الإنجليزية
إريك
Erich
إريك في سياق الكلام
اسمع يا دكتور، آسف بإعطاء مريضك الجلوبلين المناعي (ليست غلطتك يا (إريك
I'm sorry. I should have never put your patient on I.V.I.G. It's not your fault, Eric.
(لا، إنها غلطتي، يا (إريك ليس هذا ما قلت
No, it's mine, Eric. That's not what I said.
ماذا عن الفتاق (لا أدري يا (إريك
What about a disk herniation? I don't know, Eric.
(سعدت بانضمامك إلينا يا (إريك
Glad you could join us, Eric.
لذا دعيني أنا أريكِ المكان
so I'll show you around.
(أراك غداً يا (إريك
See you tomorrow, Eric.
دعيني أريكِ المكان
let me show you around.