معنى كلمة إرون في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
(أ)أَرَهَم
- أرهم.
- إرهاما.
- أرهمت السماء : أتت بـ[ الرهمة ]، وهي المطرة الضعيفة الدائمة.
- أرهم الربيع : كثرت رهامه.
(ب)أَوأَر
- أوأر.
- إيئارا.
- أوأره : أعلمه.
- أوأره : نفره.
المعجم الوسيط
+
(أ)التُّؤرور
- التُّؤرور تابع الشُّرطيّ.
(ب)أرَارَ
- أرَارَ الهُزَالُ مُخَّ ساقيْهِ: دَقَّقَهُ.
المحيط في اللغة
+
(أ)الإِرَةُ
- ـ الإِرَةُ: النَّارُ نَفْسُها، أَو مَوْضِعُها، أَو اسْتِعارُها وشِدَّتُها، والقَديدُ، والمُعْتَقَرُ، والمُعَالَجُ، ولَحْمٌ يُغْلَى بِخَلٍّ إغْلاءً، فَيُحْمَلُ في السَّفَرِ، وأصْلُه: إرْيٌ، والهاءُ عِوَضٌ من الياءِ,ج: إرُونَ.
- ـ أرَتِ القِدْرُ تَأْرِي أرْياً: لَزِقَ بأَسْفَلِها شِبْه الجُلْبَةِ السَّوْداءِ من الاحْتِراقِ، كأَرِيَتْ.
- ـ أرَتِ الدابَّةُ مَرْبَطها: لَزِمَتْه.
- ـ أرَتِ الريحُ الماءَ: صَبَّتْه.
- ـ أرَتِ النَّحْلُ: عَمِلَتِ العَسَلَ، كتَأَرَّتْ وأْتَرتْ.
- ـ أرَتِ صَدْرُهُ عَلَيَّ: اغْتاظَ، كأَرِيَ.
- ـ أرَتِ الدابَّةُ إلى الدَّابَةِ: انْضَمَّتْ، وألِفَتْ مَعَها مَعْلَفاً واحِداً. وآرَيْتُها أنَا.
- ـ أرْيُ: ما لَزِقَ بأَسْفَلِ القِدْرِ، والعَسَلُ، أو ما تَجْمَعهُ النَّحْلُ في أجْوافِها ثم تَلْفِظُه، أو ما لَزِقَ من العَسَلِ في جَوْفِ العَسَّالَةِ.
- ـ أرْيُ من السَّحابِ: دِرَّتُه.
- ـ أرْيُ من الريحِ: عَمَلُها وسَوْقُها السحابَ، والنَّدَى يَقَعُ على الشَّجرِ، ولُطاخةُ ما تَأْكُلُه.
- ـ تَأَرَّى عنه: تَخَلَّفَ.
- ـ تَأَرَّى بالمكانِ: احْتَبَسَ، كائْتَرَى.
- ـ تَأَرَّى الشيءَ: تَحَرَّاهُ.
- ـ آرِيُّ، وآرِيُ: الأخِيَّةُ.
- ـ أرَّيْتُها، أرَّيْتُها لها تَأْرِيَةً: جَعَلْتُ لها آرِيَّةً.
- ـ أرَّيْتُها الشيءَ: أثْبَتُّه، ومَكَّنْتُهُ.
- ـ أرَّيْتُها النارَ: عَظَّمْتُها، ورَفَعْتُها، أَو جَعَلْتُ لها إرَةً.
- ـ أرَّيْتُها عن الأمرِ: وَرَّيْتُ.
(ب) أَرَهُ
- ـ أَرَهُ يَئِرهُ: أفزَعَهُ، وذَعَرَهُ، وألقاهُ في شَرٍّ. كَوَأَّرَهُ.
- ـ وأَرَ النارَ، ووأَرَ لها: عَمِلَ لها إِرَةً.
- ـ اسْتَوْأَرَتِ الإِبِلُ: تَتَابَعَتْ على نِفارٍ.
- ـ إِرَةُ: النارُ ومَوْقِدُها، كالوُأْرَة، ج: إراتٌ وإرُون ووُأَرٌ وأُورٌ، ولحمٌ يُطْبَخُ في كَرِشٍ.
- ـ أوْأرَهُ: نَفَّرَهُ، وأعْلَمَهُ.
- ـ وِئارُ: مَحافِرُ الطينِ.
- ـ أرضٌ وَئِرَةٌ: كثيرةُ الأُوَارِ، مَقْلوبٌ.
- ـ وائرُ: الفَزِعُ.
معجم لسان العرب
+
(أ)أرر
- الإِرَارُ والأَرُّ: غُصْنٌ من شوك أَو قَتادٍ تُضْرَبُ به الأَرض حتى تلينَ أَطرافُه ثم تَبُلُّه وتَذُرُّ عليه مِلحاً، ثم تُدخِلُه ف رَحِم الناقةِ إِذا مارَنَتْ فلم تَلْقَحْ، وقد أَرَّها يَؤُرُّها أَرّاً قال الليث: الإِرارُ شِبهُ ظُؤُرَةٍ يَؤُرُّ بها الراعي رَحِمَ الناقة إِذا مارَنَتْ، وممارَنَتُها أَنَ يَضْرِبَها الفَحلُ فلا تَلْقَحَ قال: وتفسيرُ قوله يَؤُرُّها الراعي هو أَن يُدْخِلَ يَدَه في رَحمِه أَو يَقْطَعَ ما هناك ويعالجه.
- والأَرُّ: أَن يَأْخُذَ الرجلُ إِراراً وهو غصنٌ من شوك القَتادِ وغيره، ويفعَلَ به ما ذكرناه.
- والأَرُّ: الجماع وفي خطبة عليّ، كرّم الله تعالى وجهه: يُفْضي كإِفضْاءٍ الدِّيَكة ويَؤُرُّ بِملاقِحِه؛ الأَرُّ: الجماع.
- وأَرَّ المرأَةَ يَؤُرُّها أَرّاً نَكحها.
- غيره: وأَرَّ فلان إِذا شَفْتَنَ؛ ومنه قوله وما النَّاسُ إِلاَّ آئِرٌ ومَئِير قال أَبُو منصور: معنى شَفْتَنَ ناكَحَ وجامَع، جعل أَرَّ وآرَ بمعنً واحِد.
- أَبو عبيد: أَرَرْتُ المرأَةَ أَوُرُّها أَرّاً إِذا نكحتها.
- ورج مِئَرُّ: كثير النكاح؛ قالت بنت الحُمارِس أَو الأَغْلب بَلَّتْ به عُلابِطاً مِئَرّا ضَخْمَ الكَراديس وَأَي زِبِرّ أَبو عبيد: رجل مِئَرٌ أَي كثير النكاح مأْخوذ من الأَيْر؛ قا الأَزهري: أَقرأَنيه الإِياديُّ عن شمر لأَبي عبيد، قال: وهو عندي تصحيف والصوا مِيأَرٌ، بوزن مِيعَرٍ، فيكون حينئذٍ مِفْعَلاً من آرَها يَئِيرُه أَيْراً؛ وإِن جعلته من الأَرِّ قلت: رجل مِئِرُّ؛ وأَنشد أَبو بكر بن محمد ب دريد أَبيات بنت الحمارس أَو الأَغلب واليُؤُرُورُ:الجِلْوازُ، وهو من ذلك عند أَبي علي والأَريرُ: حكاية صوت الماجِن عند القِمارِ والغَلَبة، يقال: أَرّ يأَرُّ أَريراً.
- أَبو زيد: ائْتَرَّ الرجل ائْتِراراً إِذا استْعَجْل؛ قا أَبو منصور: لا أَدري هو بالزاي أَم بالراء؛ وقد أَرَّ يَؤُرُّ وأَرَّ سَلْحَه أَرّاً وأَرَّ هو نَفْسُه إِذا اسْتَطْلَقَ حتى يموتَ وأَرْأَرْ: من دُعاءِ الغنم.
(ب) وأر
- وَأَرَ الرجلَ يَئِرُه وأْراً: فَزَّعَهُ وذَعَرَه؛ قال لبيد يص ناقته تَسْلُبُ الكانِسَ لم يُوأَرْ به شُعْبَةُ السَّاقِ، إِذا الظِّلُّ عَقَ ومن رواه لم يُؤْرَ بها جعله من قولهم: الدابةُ تَأْري الدابة إِذ انضمت إِليها وأَلفت معها مَعْلَفاً واحداً.
- وآرَيْتُها أَنا، وهو م الآرِيِّ.
- ووَأَرَ الرجلَ: أَلقاه على شَرٍّ.
- واسْتَوْأَرَتِ الإِبلُ: تتابع على نِفارٍ، وقيل: هو نِفارُها في السهل، وكذلك الغنم والوحش.
- قال أَب زيد: إِذا نفرت الإِبل فَصَعَّدَتِ الجَبَلَ فإِذا كان نِفارُها ف السَّهْلِ قيل: اسْتَأْوَرَت؛ قال: هذا كلام بني عقيل؛ قال الشاعر ضَمَمْنا عليهم حُجْرَتَيْهِمْ بِصادِق من الطَّعْنِ، حتى استأْوَرُوا وتَبَدَّدُو ابن الأَعرابي: الوَائرُ الفَزِعُ.
- والإِرَةُ: مَوْقِدُ النار، وقيل: ه النار نفسها، والجمع إِراتٌ وإِرُون على ما يَطَّرِدُ في هذا النحو ول يُكَسَّرُ.
- ووَأَرَها ووَأَرَ لها وَأْراً وإِرةً: عمل لها إِرَةً.
- قا أَبو حنيفة: الوُؤْرةُ في وزن الوُعْرَةِ حُفْرَة المَلَّةِ، والجم وُأَرٌ مثل وُعَرٍ، ومنهم من يقول أُوَرٌ مثل عُوَرٍ، صَيَّرُوا الواو لم انضمت همزة وصيروا الهمزة التي بعدها واواً.
- والإِرَةُ: شحمة السَّنام والإِرَةُ أَيضاً: لحم يطبخ في كرش.
- وفي الحديث: أُهْدِيَ لهم إِرَةٌ أَي لح في كرش.
- ابن الأَعرابي: الإِرَةُ النار، والإِرَةُ الحُفْرة للنار والإِرَةُ اسْتِعارُ النار وشدَّتها، والإِرَةُ الخَلْعُ، وهو أَن يُغْلَ اللحم والخل إِغلاءً ثم يحمل في الأَسفار، والإِرَةُ القَدِيدُ؛ ومنه خب بلال: قال لنا رسول الله،صلى الله عليه وسلم: أَمعكم شيءٌ من الإِرَة أَي القديد.
- قال أَبو عمرو: هو الإِرَةُ والقَدِيدُ والمُشَنَّق والمُشَرَّقُ والمُتَمَّرُ والموحر والمفرند (* قوله[ والموحر والمفرند ] كذ بالأصل) والوَشِيقُ.
- ويقال: ائْتِنا بِإِرَةٍ أَي بنارٍ.
- والإِرَةُ: العداو أَيضاً؛ وأَنشد لِمُعالِجِ الشَّحْناءِ ذي إِرَة وقال أَبو عبيد: الإِرَةُ الموضع الذي تكون فيه الخُبْزَةُ، قال: وه المَلَّةُ.
- قال: والخبزة هي المَلِيلُ.
- وأَرض وَئِرَةٌ، مثل فَعِلَةٍ، وه شديدة الأُوارِ، وهو الحَرُّ، قال: وهي مقلوبة.
- الليث: يقال من الإِرَةِ وأَرْتُ إِرَة، وهي إِرَةٌ مَوْؤُورَةٌ، قال: وهي مُسْتَوْقَدُ النار تح الحَمَّامِ وتحت أَتُّونِ الجِرارِ والحَصَّاصَةِ، إِذا حَفَرْت حُفْرَة لإِيقاد النار.
- يقال: وأَرْتُها أَئِرُها وأْراً وإِرَةً.
- التهذيب الوِئارُ الممدّدة وهي مَخاضُ الطين (*قوله[ وهي مخاض الطين ] عبارة القامو محافر الطين) الذي يُلاطُ به الحِياض؛ قال بذي وَدَعٍ يَحُلُّ بكُلّ وَهْد رَوايا الماء يَظَّلِمُ الوِئار.
ترجمة إرون باللغة الإنجليزية
إرون
Erwin
إرون في سياق الكلام
ذكر بالخامسة و الثلاثين المعدلات الحيوية مستقرة الآن، أعطيناه لترين بالطريق
Thirty five year old male. Vital signs are stable now. Gave him two liters en route.
أنا عن نفسي أختار التصديق بأن أشخاص الضوء الأبيض أحياناً يرون
Personally, I choose to believe that the white light people sometimes see,
ليس لزوجها الجراحة التجميلية تكون لكي يرانا الناس بشكل مختلف
Not to her husband. Cosmetic surgery is so everyone else will look at us differently.
ركزت على حقها بالحياة و نسيت افعلي ما ترينه صحيحاً
I got all focused on her right to live and forgot. You do what you think is right.
هيّا يا نسخة السيّدة لا أعرف حقاً ما ترينه فيه
Come on, Lady Version, I honestly don't know what you see in him.
اهدأ فقط، حسناً؟ و تسلق السور قبل أن يرانا أحد
Just chill, okay? And hop the fence before someone sees you.
ترينا وايت)، خدمات الأطفال) (ولاية (نيوجيرسي
Trina Wyatt, Child Services, State of New Jersey.
هل ظهرت أعراض أي مرض قشري؟ كداء ويرنك؟
Dad show any symptoms of cortical disease? Wernicke's?
من رنتك المفضلة يا ممرضة (أرنولد)؟
So, who's your favorite reindeer, Nurse Arnold?
كاميرون)، ترين أنها حساسية) نعم
Cameron, you thought allergy. Mm hmm.
فكما ترون، الكلية لا ترتدي ساعة
You see, kidneys don't wear watches.
لن نرحل قبل أن يغادر أو تريني
We're not leaving until he's gone, or you show me.
لا زلتِ ترين نفسكِ كما كنتِ
You still see yourself as you used to be.
ما ترينه ليس أنتِ
what you see is not you.