معنى إجباري

الترجمة الإنجليزية

Forced

إِجْبَارِيٌّ : (منسوب)
إِجْبَارِيٌّ - إِجْبَارِيٌّ، ةٌ [ج ب ر] (مَنْسُوبٌ إِلَى إِجْبار).
1 - لَمْ يَكُنِ الحُضُورُ إِجْبَارِيّاً :

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

اسم منسوب إلى إجبار: إلزاميّ، ضدّه اخْتياريٌّ.
السؤال الأوّل إجباريّ.
ما تفرضه القوانينُ والشَّرائعُ.
بيعٌ/ تعليمٌ/ تجنيدٌ إجباريّ.
التَّسعير الإجباريّ: (الاقتصاد) التَّسعير الجبريّ؛ السعر الرسميّ الذي تحدِّده الدولة للسلع بحيث لا يجوز للبائع أن يتعدَّاه.

معجم الغني 3تعريفات

[ج ب ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى إِجْبار).
:لَمْ يَكُنِ الحُضُورُ إِجْبَارِيّاً : إِلْزَامِيّاً.
:اِلْتَحَقَ بالتَّجْنِيدِ الإِجْبَارِيِّ : بِالخِدْمَةِ العَسْكَرِيَّةِ الإِلْزَامِيَّة.

معجم الرائد 2تعريفات

إجباري

Mandatary

3 أمثلة

العربية

و الآن يريد أمر من المحكمة لإجبار المريض على البقاء هكذا

English

and now he wants a court order to force the patient to stay that way.

العربية

أتظنها ستجهض الطفل على أية حال تحاول إجباره؟

English

You think she'll abort anyway, try to force his hand?

العربية

تحاول إجباري على جراحة تجميلية

English

You are trying to force me to have cosmetic surgery.