معنى أوضح
الترجمة الإنجليزية
Make-clear
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم تفضيل
- الجذر
- وضح
- المفرد
- أَفْعَلُ التَّفْضيل
- الفعل
- أَوْضَحَ
تعريفات لغوية
- أوْضَحُ : (اسم تفضيل)
أوْضَحُ - أوْضَحُ [و ض ح] (أَفْعَلُ التَّفْضيل).
1 - إنَّ الأمْرَ أوْضَحُ مِمَّا يَنْبَغِي : أبْيَنُ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
أوضحَ
- أوضحَ / أوضحَ عن يُوضح ، إيضاحًا ، فهو مُوضِح ، والمفعول مُوضَح (للمتعدِّي).
- أوضح الأمرُ وضَح؛ ظَهَرَ وبان.
- أوضح الأمرَ/ أوضح عن الأمر: جعله واضحًا، أبانه وأظهره.
- أوضح وجهةَ نظره/ نقطة معيَّنة.
- أوضح نصًّا مبهمًا: شرحه وفسَّره.
- من قبيل الإيضاح.
- وسائل إيضاح: طُرق تعليمية مساعدة كاللوحات والمجسّمات وغيرها.
معجم الغني 10تعريفات
أوْضَحَ
- [و ض ح]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أوْضَحْتُ، أُوْضِحُ، أوْضِحْ، مصدر إيضَاحٌ.
- :أوْضَحَ أمْرَهُ : جَعَلَهُ وَاضِحاً.
- :أوْضَحَتِ الْمَسْألَةُ : صَارَتْ وَاضِحَةً بَيِّنَةً.
- :أوْضَحَ سَبَبَ تأخُّرِهِ : كَشَفَ عَنْهُ، أبَانَهُ، أظْهَرَهُ. :أوْضَحَ عَنْ تأخُّرِهِ.
- :أوْضَحَ الجُرْحُ فِي الرَّأسِ : كَشَفَ العَظْمَ.
- :أوْضَحَهُ فِي رَأْسِهِ : جَرَحَهُ جُرْحاً كشَفَ العَظْمَ.
- :أوْضَحَ الرَّجُلُ، أَوْضَحَتِ المرْأةُ : وُلِدَ لَهُمَا أوْلادٌ بِيضٌ.
أوْضَحُ
- [و ض ح]. (أَفْعَلُ التَّفْضيل).
- :إنَّ الأمْرَ أوْضَحُ مِمَّا يَنْبَغِي : أبْيَنُ، وَاضِحٌ.
- :بِعِبَارَةٍ أوْضَحَ : بِعبَارَةٍ ألْيَقَ، أبْيَنَ. :هُوَ أوْضَحُ فِي تَعَابِيرِهِ.
معجم الرائد 8تعريفات
أوضح
- إيضاحا.
- أوضح الأمر أو عنه : أظهره، جعله واضحا.
- أوضح الأمر : ظهر وصار واضحا.
- أوضح الجرح في الرأس : كشف العظم.
- أوضحه في رأسه : جرحه جرحا كشف العظم.
- أوضح القوم : رآهم.
أوضح
- أوضح : أكثر وضوحا، أصفى.
- أوضح : شديد البياض، جمع : وضح، مؤنث وضحاء.
المعجم الوسيط 7تعريفات
أَوْضَحَ
- أَوْضَحَ الرَّجلُ والمرأَةُ : وُلِدَ لهما أولادٌ بيضٌ.
- و أَوْضَحَ الأَمرُ : بانَ وظهَرَ.
- يقال : أَوضح الراكبُ : إِذا بدا وطَلَع.
- و أَوْضَحَ الشَّجَّة : كَشَطَت عن العظم.
- و أَوْضَحَ فلانٌ الأَمرَ، وعنه : أَبانه وأَظهره.
- و أَوْضَحَ القومَ : رآهم.
شواهد على أوضح من مادة الأَواضِحُ
- الأَواضِحُ : أَيّامُ البِيضِ ، وهي الثالثَ عَشر والرابعَ عَشَرَ، والخامسَ عَشَرَ من الشهر القمريّ ؛ إِمّا أن تكون جمعَ الواضح ، وإِمّا أَن تكون جمعَ الأَوضح.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أوضح الأمر
- وضَح؛ ظَهَرَ وبان.
أوضح الأمر/ أوضح عن الأمر
- جعله واضحًا، أبانه وأظهره.
- أوضح وجهةَ نظره/ نقطة معيَّنة- أوضح نصًّا مبهمًا.
ترجمة أوضح باللغة الإنجليزية
مرادفات أوضح
- أَباَنَ
- أَنْيَر
- أَكْثَر-إِضَاءَة-
- أَظْهَرَ
- أَبَانَ
- بَيَّنَ
- جَلاَ(الأَمْرَ)
أوضح في سياق الكلام
6 أمثلةمخها تدمر بسبب كثرة الشرب أو نظام غذائي سئ، واضح أنه السبب الثاني
Her brain is damaged by excessive drinking or insufficient diet, pretty obviously the latter.
واضح أن المريضة كان لديها التهاب وتري و مرض بالغدة الدرقية
Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
مخطط كهربائية القلب توضح تسارع بالدقات إنها أزمة قلبية
The E.K.G. shows classic signs of S. T. elevation. It's a heart attack.
دكتور (رايلي) يتقيأ واضح أنه لا يمكنه إلقاء محاضرة
Dr. Riley is throwing up. He obviously can't lecture.
أنت هنا منذ نصف ساعة و لم تجلس هذا يوضح لي مكانها
You've been here half an hour, you haven't sat down. That tells me its location.
عيار حجمي أكثر من 160 سيوضح الكثير "لهذا أستعملك"
A single titer over 160 would be a big clue. "That's why I ride you".