معنى أنشوطة
المعنى باختصار
شرك، أحبولة
الترجمة الإنجليزية
noose, loop
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- نشط
- المفرد
- أُنْشُوْطَة
- الجمع
- أَناشيطُ
- المؤنث
- أُنْشُوْطَة
تعريفات لغوية
- أُنْشوطَةٌ : (جامد)
1 - لَمْ يَكُنْ مِنَ الصَّعْبِ حَلُّ هَذِهِ الأُنْشُوطَةِ : العُقْدَةِ الَّتي يَسْهُلُ انْحِلالُها.
2 - ما عَقْلُكَ بِأُنْشوطَةٍ : لَيْسَتْ مَوَدَّتُكَ واهِيَةً.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- nooseشرك، أحبولة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
أُنشوطة
- جمع أناشِيطُ.
- عقدة يسهل انحلالها إذا أخذ بأحد طرفيها.
- وضع للهديّة أنشوطة حمراء تزيِّنها.
- عقدة يؤخذ بها الحيوان.
- أنشوطة لاقتناص السُّمّان.
- أنشوطة مزدوجة: حبل مطويّ اثنين مربوط في مستوى مائل، يُستعمل لدحرجة جسم أسطوانيّ.
معجم الغني 3تعريفات
أُنْشوطَةٌ
- جمع: أَناشيطُ. [ن ش ط].
- :لَمْ يَكُنْ مِنَ الصَّعْبِ حَلُّ هَذِهِ الأُنْشُوطَةِ : العُقْدَةِ الَّتي يَسْهُلُ انْحِلالُها.
- :ما عَقْلُكَ بِأُنْشوطَةٍ : لَيْسَتْ مَوَدَّتُكَ واهِيَةً.
معجم الرائد 2تعريفات
أُنشوطة
- أنشوطة.
- عقدة يسهل انحلالها، جمع : أناشيط.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الأُنْشُوطَةُ
- الأُنْشُوطَةُ : عُقْدَةٌ يسهل انحلالُها.
- و الأُنْشُوطَةُ حديدَةٌ يُعقَدُ لها.
- ويقال: ما عِقالُك بأُنْشُوطة: ما مودَّتُك بواهية. والجمع : أَناشيطُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
أنشوطة مزدوجة
- حبل مطويّ اثنين مربوط في مستوى مائل، يُستعمل لدحرجة جسم أسطوانيّ.
ترجمة أنشوطة باللغة الإنجليزية
أنشوطة
Noose