معنى كلمة أنجاد في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أجادَ
- أجادَ يُجيد ، أجِدْ ، إجادةً ، فهو مُجيد ، والمفعول مُجاد (للمتعدِّي).
- أجادَ الشَّخصُ أتى بالجيِّد من قولٍ أو عملٍ.
- أجاد الممثِّلُ في تأدية دوره.
- أجادَ العملَ: أتقنه، صيّره جَيِّدًا.
- أجاد لغةً أجنبيَّةً.
- كافأه على إجادته.
معجم الغني
+
(أ)جَيِّدٌ
- جمع: ـون، ـات. [ج ي د].
- :حَصَلَ عَلَى مِيزَةِ جَيِّد جِدّاً : أَيْ دَرَجَةٍ جَيِّدَةٍ، مُمْتَازَةٍ.
- :قَدَّمَ جَوَاباً جَيِّداً : حَسَناً، مُتْقَناً. :يُفَرِّقُ مَا بَيْنَ الجَيِّدِ وَالرَّدِيءِ.
(ب)أجَادَ
- [ج و د]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أُجِيدُ، أَجِدْ، مصدر إِجَادَةٌ.
- :أَجَادَ الشَّاعِرُ : أَتَى بالجَيّدِ من القَوْلِ. :وقَد أَجاد إِيلْيَا أبو ماضي شِعْرًا وأَحْسَنَ خَيالاً : (الريحاني).
- :أَجَادَ عَمَلَهُ : أَتَى بالجَيِّدِ مِنَ العَمَلِ .
- :أَجَادَ الاخْتِيارَ : أَصَابَ، أَحْسَنَ.
- :يُجِيدُ اللُّغَاتِ الأَجْنَبِيَّةَ : يُتْقِنُهَا، يُلِمُّ بِها إِلْمَاما جَيِّدًا.
- :أَجَادَهُ النَّقْدَ : أَعْطَاهُ نُقودًا جَيِّدَةً.
- :أَجَادَ بالوَلَدِ : وَلَدَهُ جَوَادًا. :أَجَادَتْ بِهِ :أَجادَ بِهِ أَبَوَاهُ.
- :أَجَادَ الجَوْدُ الأرْضَ : أَصَابَهَا.
- :أَجَادَ عَدُوَّهُ : قَتَلَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)جيد
- يجاد ويجيد ، جيدا.
- طال عنقه وحسن.
(ب)جيد
- ج، أجياد وجيود.
- جيد عنق.
- جيد مقدم العنق.
المعجم الوسيط
+
(أ) المِنْجَادُ
- المِنْجَادُ المِنْجَادُ يقال: رجلٌ مِنْجادٌ: نَصُورٌ سريع الغَوْث.
- و المِنْجَادُ كثيرُ الإتيان إِلى نَجْد. والجمع : مناجِدُ، ومناجيدُ.
(ب)الجِيدُ
- الجِيدُ العُنُق.
- و الجِيدُ مُقَدَّمُهُ.
- و الجِيدُ موضع القِلاَدة.
- و الجِيدُ المِدْرَعَةُ الصغيرةُ. والجمع : أَجْيادٌ، وجُيودٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ)جِيدُ
- ـ جِيدُ: العُنُقُ، أو مُقَلَّدُه، أو مُقَدَّمُه، الجمع: أجْيادٌ وجُيُودٌ.
- ـ جَيَدُ: طُولُها، أو دِقَّتُها مع طُولٍ، وهو أجْيَدُ، وهي جَيْداءُ وجَيْدانَةٌ، الجمع: جُودٌ.
- ـ جِيدُ: المَدْرَعَةُ الصغيرَةُ.
- ـ أجْيَدُ بنُ عبدِ اللّهِ: مُحَدِّثٌ.
- ـ أجْيادٌ: شاةٌ، وأرضٌ بمكةَ، أو جَبَلٌ بها لِكَوْنِه موضِعَ خَيْلِ تُبَّعٍ.
(ب)جَيِّدُ
- ـ جَيِّدُ: ضِدُّ الرَّدِيءِ، الجمع: جِيادٌ وجِياداتٌ وجَيائِدُ.
- ـ جادَ (يَجُودُ) جُودَةً وجَوْدَةً: صارَ جَيِّداً، وأَجَادَهُ غيرُهُ، وأجْوَدَهُ.
- ـ جادَ وأجادَ: أتَى بالجَيِّدِ، فهو مِجْوادٌ.
- ـ اسْتَجادَهُ: وجَدَهُ، أو طَلَبَه جَيِّداً.
- ـ جَوادُ: السَّخِيُّ، والسَّخِيَّةُ، الجمع: أجْوادٌ وأجاوِدُ وجُوُدٌ (وجُوَداءُ). وقد جادَ جُوداً.
- ـ اسْتَجادَه: طَلَبَ جُودَهُ.
- ـ فأجَادَه دِرْهَماً: أعْطاهُ إيَّاهُ.
- ـ فَرَسٌ جَوادٌ، بَيِّنُ الجُودَة: رائِعٌ، الجمع: جِيادٌ. وقد جادَ في عَدْوِهِ جُودَةً وجَوْدَةً، وجَوَّدَ، وأجْوَدَ.
- ـ اسْتَجَادَ الفَرَسَ: طَلَبَه جَوَاداً.
- ـ أجادَ وأجْوَدَ: صارَ ذَا جَوَادٍ.
- ـ جَوْدُ: المَطَرُ الغَزيرُ، أو ما لا مَطَرَ فَوْقَه، جَمْعُ جائِدٍ، وهاجَتْ سَماءٌ جَوْدٌ، ومَطَرتانِ جَوْدانِ، وجِيدَتِ الأرضُ، وأُجِيدَتْ، فهي مَجودَةٌ.
- ـ تَجاوِيد، لا واحدَ له.
- ـ جادَتِ العَيْنُ جَوْداً وجُؤُوداً: كَثُرَ دَمْعُها.
- ـ جَادَ بنَفْسِهِ: قارَبَ أن يَقْضِيَ.
- ـ حَتْفٌ مُجيدٌ: حاضرٌ.
- ـ جُوادُ: العَطَشُ، أو شِدَّتُه.
- ـ جَوْدَةُ: العَطْشَةُ.
- ـ جِيدَ يُجادُ، فهو مَجُودٌ: عَطِشَ، أو أشْرَفَ على الهَلاكِ، والنُّعاسُ.
- ـ جَادَهُ الهَوَى: شاقَه، وغَلَبَه.
- ـ جَادَ فلانٌ فلاناً: غَلَبَه بالجُودِ.
- ـ إِنِّي لأجاد إليك: أشتاقُ، وأُساقُ.
- ـ جُودُ: الجُوعُ، وقَلْعَةٌ.
- ـ جُودَةُ: وادٍ باليمنِ.
- ـ جُودِيُّ: جبلٌ بالجزيرةِ اسْتَوَت عليه سفينةُ نوحٍ، عليه السلام، وجبلٌ بأَجَأَ.
- ـ أبو الجُوديِّ: تابِعِيٌّ لا يُعْرَفُ اسْمُه، والحارِثُ بنُ عُمَيْرٍ شَيْخُ شُعْبَةَ بنِ الحجَّاجِ.
- ـ جاديُّ: الزَّعْفرانُ.
- ـ أجَادَ بالوَلَدِ: ولدَهُ جَواداً.
- ـ تَجاوَدُوا: نَظَروا أَيُّهُم أجْوَدُ حُجَّةً.
- ـ جُودِياءُ: الكِساءُ.
- ـ أجادَهُ النَّقْدَ: أعْطاهُ جِياداً.
- ـ شاعِرٌ مِجْوادٌ: مُجيدٌ.
- ـ الجِيدُ: يائِيٌّ.
- ـ يَجُودَةُ: موضع ببلادِ تَميمٍ.
- ـ جَوُّ جَوادَةَ: ببلادِ طَيِّئٍ.
- ـ وقَعوا في أبيجادٍ: في باطِلٍ.
معجم لسان العرب
+
جيد
- الجِيدُ: العنق، وقيل: مُقَلَّده، وقيل: مقدَّمه، وقد غلب على عن المرأَة؛ قال سيبويه: يجوز أَن يكون فِعلاً وفُعْلاً، كسرت فيه الجي كراهية الياءِ بعد الضمة، فأَما الأَحفش فهو عنده فِعْل لا غير، والجم أَجياد وجُيود؛ وحكى اللحياني أَنها للينة الأَجْياد جعلوا كل جزءٍ منه جيدا ثم جمع على ذلك، وقد يكون في الرجل؛ قال ولقد أَرُوحُ إِلى التِّجار مُرَجِّلاً مَذِلاً بمالي، لعيِّناً أَجْياد قال: والجَيَد، بالتحريك، طول العنق وحسنه، وقيل: دقتها مع طول؛ جَيِد جَيَداً وهو أَجْيَدُ.
- وحكى اللحياني: ما كان أَجيَد، ولقد جَيِد جَيَداً يذهب إِلى النقلة؛ قال: قد يوصف العنق نفسه بالجَيَد فيقال عُنُ أَجْيد كما يقال عنق أَوْ قَصُ التهذيب: امرأَة جَيْداءُ إِذا كانت طويلة العنق حسنة لا ينعت به الرجل وقال العجاج تَسْمَعُ للَحْليِ، إِذا ما وَسْوَس وارْتَجَّ في أَجْيادها وأَجْرس جمع الجِيدَ بما حوله، والجمع جُود وامرأَة جَيْدانَة: حسنة الجيد.
- وفي صفته، صلى الله عليه وسلم: كأَ عُنُقَه جِيدُ دُمْيَةٍ في صفاءِ الفضة؛ الجيد: العنق وأَجيادُ: أَرض بمكة؛ أَنشد ابن الأَعرابي أَيامَ أَبْدَتْ لنا عيناً وسالِفَةً فقلتُ: أَنَّى لها جِيدُ ابنِ أَجيادِ أَي كيف أُعطيت جيدَ هذا الظبي الذي بالحرم؛ وقال الأَعشى ولا جعَلَ الرحمنُ بيتَك في الذُّر بأَجْيادَ، غَرْبيَّ الصفَّا والمُحَطَّم التهذيب: وأَجيادٌ جبل بمكة أَو مكان وقد تكرر ذكره في الحديث، وهو بفت الهمزة وسكون الجيم وبالياء نقطتان: جبل بمكة؛ قال ابن الأَثير: وأَكث الناس يقولونه جِياد، بكسر الجيم وحذف الهمزة؛ قال: جِياد موضع بأَسف مكة معروف من شعابها؛ أَبو عبيدة في قول الأَعشي وبَيْداءَ، تَحْسَبُ آرامَه رِجالَ إِيادٍ بأَجْيادِه قال: أَراد الجودياء وهو الكساءُ بالفارسية؛ وأَنشد شمر لأَبي زبي الطائي في صفة الأَسد حتى إِذا ما رأَى الأَنْصارَ قد غَفَلَتْ واجتاب من ظِلِّهِ جُودِيَّ سَمُور قال: جُوديّ بالنبطية أَراد جودياء أَراد جبة سَمُّور.
- وأَجياد: اس شاة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أجاد الشّخص
- أتى بالجيِّد من قولٍ أو عملٍ.
- أجاد الممثِّلُ في تأدية دوره.
(ب)أجاد العمل
- أتقنه، صيّره جَيِّدًا-أجاد لغةً أجنبيَّةً- كافأه على إجادته.
مصطلحات مالية
+
(أ)دين جيّد
- دين موثوق سداده ، في الإنجليزية، هي good debt.
(ب)ديون جيّدة
- ديون مضمونة السداد ، في الإنجليزية، هي good debts.
ترجمة أنجاد باللغة الإنجليزية
أنجاد
Uplands
أنجاد في سياق الكلام
أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
أمامنا ساعتان لنجد حلاً إما نستعيد مجرى الدم أو نفقد العين
We have two hours to figure this out. Either we restore the blood flow, or he loses the eye.
إن كان فيروساً آخر لن نجده في الوقت المناسب على أية حال
If it's some other virus, we'll never find it in time anyway.
ولكن الزمكان الذي سنقصده .قد نجده تامًا
But, where we're going, we might find it in its entirety.
النجدة فلينجدنا أحد
Help! Somebody help!
النجدة فلينجدنا أحد
Help! Somebody help us!