معنى أشرار
الترجمة الإنجليزية
Malefactors
معلومات لغوية
- الجذر
- شرر
- المفرد
- أَشْرَار
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على أشرار من مادة الشَّرُّ
- الشَّرُّ : السوءُ والفسادُ. والجمع : شُرُورٌ، ويقال: رجُلٌ شَرٌّ: ذو شرٍّ. والجمع : أشرار، وشِرَارٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على أشرار من مادة شرر
- ش ر ر: الشَّرُّ ضد الخير يقال شَرِرْتُ يا رجل بفتح الراء وكسرها لغتان شَرَّا و شَراراً و شَرارةً بفتح الشين في الكل وفلان شَرُّ الناس ولا يقال أشر الناس إلا في لغة رديئة وقوم أشْرارٌ و أشِرّاءُ كأشداء قال يونس واحد الأشْرَارِ رجل شَرٌّ كزند وأزناد وقال الأخفش واحدها شَرِيرٌ كيتيم وأيتام ورجل شِرِّريرٌ بوزن سكيت أي كثير الشر و شِرَّةُ الشباب حرصه ونشاطه و الشِّرَّةُ بالكسر مصدر الشر أيضا و الشَّرَارَةُ بالفتح واحدة الشَّرارِ وهو ما يتطاير من النار وكذا الشَّرَرةُ والجمع شَرَرٌ و المُشَارَّةُ المخاصمة.
ترجمة أشرار باللغة الإنجليزية
أشرار
Malefactors
أشرار في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
إن كان هذا الأمر سيساعدنا هذا بشئ يسمى حلقات كايزر فليشر
English
If it is, this should help us see something called Keyser Fleischer rings
العربية
اهدأي، اهدأي لا يمكن أن يطولك الأشرار هنا، أنا أحميكِ
English
Take it easy. Take it easy. The bad guys can't get you here. I've got you covered.
العربية
المشكلة هي أنني مضطر لإخبارهم بشرهك المرضي
English
Problem is, I am required to tell the committee about your bulimia.
العربية
لدينا إذاً، الفخر، الغضب، الحسد .الشره
English
So, we've got pride, anger, envy, gluttony