معنى يهودي
الترجمة الإنجليزية
Jewish
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- هود
- المفرد
- يَهُودِيّ
- الجمع
- يَهُودٌ
- المذكر
- يَهُودِيّ
- المؤنث
- يَهُودِيَّة
تعريفات لغوية
- يَهُودِيٌّ : (منسوب)
يَهُودِيٌّ - يَهُودِيٌّ، ةٌ [هـ و د]. وَاحِدُ الْيَهُودِ. جَمْعُ مُؤَنِّثِهِ يَهُودِيَّاتٌ. - يَهُودِيٌّ : (منسوب)
يَهُودِيَّةٌ - يَهُودِيَّةٌ [هـ و د]. : شَريعَةُ الْيَهُودِ وَهِيَ تَتَضَمَّنُ التَّعَالِيمَ وَالْوَصَايَا الَّتِي جَاءَ بِهَا النَّبِيُّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
يهودِيّ
- جمع يَهود.
- اسم منسوب إلى يَهُود.
- واحِد اليهود.
- {مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلاَ نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا}.
يهودِيّ
- جمع يَهود: (انظر: هـ و د.
- يهودِيّ).
شواهد على يهودي من مادة تهوَّدَ
- تحوَّل إلى الدِّين اليهوديّ، أو دخل فيه.
معجم الغني 1تعريف
يَهُودِيٌّ
- [هـ و د]. وَاحِدُ الْيَهُودِ. جَمْعُ مُؤَنِّثِهِ يَهُودِيَّاتٌ.
معجم الرائد 2تعريفات
يَهوديّ
- يهودي.
- واحد اليهود.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الْيَهُودِيُّ
- الْيَهُودِيُّ : واحد اليهود.
- و الْيَهُودِيُّ المنسوب إِلى اليهود.
ترجمة يهودي باللغة الإنجليزية
يهودي
Hebrew Jewish Judaic
يهودي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
English
Well, "Hartig" sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
العربية
"هل كلمة "غريبة" تعبير يهودي لطيف بمعنى "مثيرة مثلما السئ جيد و الأحمق جيد؟
English
Is weird some new ghetto euphemism for sexy, like bad is good and phat is good?
العربية
ماذا تعني "جيد" إذاً؟ تعبير يهودي؟
English
Then what the hell does "good" mean? "Ghetto euphemism"?
العربية
أنا نصف يهودية فقط في الواقع
English
Well, actually, I'm only half Jewish.
العربية
أنت يهودي عشاء عيد الهانوكا
English
You're Jewish. Yeah. Hanukkah dinner.
العربية
أنتِ يهودية؟ نعم
English
You Jewish? Yes.