معنى يفهم

الترجمة الإنجليزية

Understands

معلومات لغوية

المفرد
يفهم # يَفْهَمُ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على يفهم من مادة أفهمَ
  • أفهمَ يُفهم ، إفهامًا ، فهو مُفْهِم ، والمفعول مُفْهَم.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على يفهم من مادة أَفْهَمَهُ
  • ويقال: قلَّ من أُوتي أَن يَفْهَم ويُفْهِم.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على يفهم من مادة مفهوم الشّيء
  • (سف) شيء يُفهم فقط من خلال العقل وليس بالحواسّ.

ترجمة يفهم باللغة الإنجليزية

يفهم
Comprehend

يفهم في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

إذاً، عندما قلت لا أدوية أمراض نفسية الفضول يقتلني، ما الذي لم تفهمه؟

English

So, when I said no psych meds, I'm just curious which word didn't you understand?

العربية

قد يكون شيئاً آخر، كالثيروتوكسيكوسيس أو الكارسينويد لا أفهمك

English

It could be something else thyrotoxicosis or a carcinoid. I don't get you.

العربية

فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً

English

Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.

العربية

بالضبط، و وفاة سيد (جايلز) ستخل بالبند السادس من حقوق موكلي

English

Exactly. And Mr. Giles's death will violate my client's Sixth Amendment right.

العربية

كي أفهم فقط، إن كان مجرد حارس كنت لتوافقين؟ ألديك قائمة؟

English

Oh, just so I'm clear If he was a janitor, that would be okay? Do you have a list?

العربية

بالتأكيد كنت لأعرف أكثر إن فهمت عم تتحدثين عيد ميلادك

English

Ofcourse, I'll know better once you tell me what you're talking about. Your birthday.

يفهم في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يفهم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.