معنى يراقب
المعنى باختصار
يناظِر
الترجمة الإنجليزية
LOOK
معلومات لغوية
- المفرد
- يراقب # يُرَاقِبُ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- overseeيشرف على، يفحص
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على يراقب من مادة راقبَ
- راقبَ يراقب ، مُراقبةً ، فهو مُراقِب ، والمفعول مُراقَب.
- يراقب بانتباه: يتّبع شخصًا أو اتجاهًا باهتمام مستمرّ.
ترجمة يراقب باللغة الإنجليزية
يراقب
Superintend
يراقب في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
راقبها حتى الثانية ظهراً و انتبه لنسبة السكر و اعطها غداءً ساخناً جميلاً
English
Keep an eye on her till 2:00 p.m. Watch her blood sugar, give her a nice hot lunch.
العربية
أريد مراقبة دقيقة له أثناء النوم إن كانت تراوده خيالات، أريد رؤيتها
English
I want a detailed polysomnograph. If he's having night terrors, I want to see them.
العربية
ثم بالتدريج عرضوها لأشياء تثير الحساسية و راقبوا رد فعلها
English
Then gradually introduce allergens and see how she responds.
العربية
ربما لا يوجد شئ بأنفه راقبته جيداً
English
Ma Maybe there's nothing up there. I watched him like a hawk.
العربية
الجرعات مراقبة لن يفلت الأمر
English
The doses are monitored. It's not a slip.
العربية
سنراقب حالته بتمعن
English
We'll obviously monitor his condition closely,