معنى كلمة يدمغ في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
دمَغَ
- دمَغَ يَدمَغ ، دَمْغًا ، فهو دامِغ ، والمفعول مَدْموغ ودَمِيغ.
- دَمَغَ فلانًا شَجَّه حتَّى بلغت الشّجّةُ دِماغَه.
- شجّة دامِغَة: تبلغ الدِّماغَ فتقتل لوقتها.
- ضربة دامِغَة: قاتلة.
- دَمَغَ الحقُّ الباطِلَ: مَحاه وتغلَّب عليه، أبطله ومحقه، قهره، علاه.
- {بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ}: يبطله ويمحقه.
- حجّة دامغة: مفحمة مسكتة.
- دليل دامِغ: دليل قاطِع.
- شهادة دامغة: لا تُردُّ ولا يمكن دحضُها.
- دمَغ المَعْدِنَ ونحوَه: وسَمه أو طبعه بطابَعٍ خاصٍّ.
- دَمَغَ قطعةَ الذّهب.
معجم الغني
+
دَامِغٌ
- [د م غ]. (فاعل من دَمَغَ).
- :قَدَّمَ دَلِيلاً دَامِغاً عَلَى بَرَاءتِهِ : مُقْنِعاً، حَاسِماً، قَاطِعاً. :قَدَّمَ حُجَجاً دَامِغَةً.
- :كَانَتْ شَهَادتُهُ دَامِغَةً : فَاصِلَةً، قَاطِعَةً، حَاسِمَةً، لاَ تُدْحَضُ.
معجم الرائد
+
(أ)أَدْمَغ
- أدمغ.
- إدماغا.
- أدمغه الى كذا : أحوجه إليه، أجبره.
- أدمغ الطعام : ابتلعه قبل المضغ.
(ب)دَماغ
- دماغ.
- ج، أدمغة.
- دماغ مركز عصبي في الجمجمة، به يكون الوعي والتفكير والسيطرة العضلية الإرادية.
- دماغ رأس.
المعجم الوسيط
+
(أ)الدَّامغةُ
- الدَّامغةُ من الشِّجاج: إحدى الشِّجاج العشر، وهي التي تبلُغ الدماغَ فتقتل لوقتها.
- و الدَّامغةُ خشبةٌ معروضة بين عمودين يعلَّق عليها السِّقاءُ.
- و الدَّامغةُ حديدةٌ تُشد بها مُؤَخِّرَةُ الرَّحْل.
(ب)الدَّاموغُ
- الدَّاموغُ، والدَّاموغةُ الذي يدمغ ويَهشِم.
المحيط في اللغة
+
دِماغُ
- ـ دِماغُ: مُخُّ الرأسِ، أو أُمُّ الهامِ، أو أُمُّ الرأسِ، أو أُمُّ الدِّماغِ: جُلَيْدَةٌ رقيقةٌ هو فيها: أدْمِغَةٌ.
- ـ دَمَغَه: شَجَّهُ حتى بَلَغَتِ الشَّجَّةُ الدِماغَ.
- ـ دَمَغَ فلاناً: ضَرَبَ دِماغَهُ، فهو دَميغٌ ومَدْموغٌ.
- ـ دَمَغَتِ الشمسُ فلاناً: آلَمَتْ دماغَه.
- ـ دامِغةُ: شَجَّةٌ تَبْلُغُ الدِماغَ، وهي آخِرةُ الشِجاجِ، وهي عَشَرَةٌ مُرَتَّبَةٌ: قاشِرَةٌ، حارِصَةٌ، باضِعةٌ، دامِيَةٌ، مُتَلاحِمةٌ، سِمْحاقٌ، مُوضِحَةٌ، هاشِمَةٌ، مُنَقِّلَةٌ، آمَّةٌ، دامِغَةٌ، وزادَ أبو عبيدٍ قبلَ دامِيَة: دامِعَةٌ، ووَهِمَ الجوهريُّ فقال: بعدَ الدامِيَةِ، وطَلْعَةٌ من شَظِيَّاتِ القُلْبِ طويلةٌ صُلْبَةٌ، إن تُرِكَتْ أفْسَدَتِ النَّخْلَةَ.
- ـ دامِغةُ: حديدةٌ فَوْقَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ، وخَشَبَةٌ مَعْرُوضَةٌ بين عَمُودَيْنِ يُعَلَّقُ عليها السِّقاءُ.
- ـ دَميغُ الشَّيطانِ: لَقَبُ رجلٍ معروف.
- ـ دَمَغَهُم بمُطْفِئَةِ الرَّضْفِ: ذَبَحَ لهم شاةً مَهزولةً، ويقالُ: سَمينةً.
- ـ داموغُ: الذي يَدْمَغُ ويَهْشِمُ، وحَجَرٌ داموغةٌ، الهاءُ للمُبالَغَةِ.
- ـ أدْمَغَه إلى كذا: أحْوَجَهُ.
- ـ دَمَّغَ الثَّريدَةَ بالدَّسَمِ تَدْميغاً: لَبَّقَها به.
- ـ مُدَمَّغُ: الأحْمَقُ، من لَحْنِ العوامِّ، وصَوابُهُ: الدَّميغُ أو المَدْموغُ.
معجم لسان العرب
+
دمغ
- الدِّماغُ: حَشْوُ الرأْسِ، والجمع أَدْمِغةٌ ودُمُغٌ.
- وأُم الدِّماغِ: الهامةُ، وقيل: الجلدة الرَّقِيقةُ المشتملة عليه والدَّمْغُ: كسر الصَّاقُورةِ عن الدِّماغ.
- دَمَغَه يَدْمَغُه دَمْغاً فهو مَدْموغٌ ودَمِيغٌ، والجمع دَمْغى، وكذلك مَرَةٌ دَمِيغٌ من نِسْوة دَمْغى؛ عن أَبي زيد.
- وفي حديث عليّ، عليه السلام: رأَيت عَيْنَيْ عَيْنَيْ دَمِيغٍ؛ رجل دَمِيغٌ ومَدْموغ: خرج دِماغُه.
- ودَمَغَه: أَصاب دِماغَه.
- ودَمَغَه دَمْغاً: شَجَّه حتى بَلَغَتِ الشجّةُ الدّماغ، واسمه الدَّامِغةُ.
- وفي حديث علي، عليه السلام: دامِغِ جَيْشاتِ الأَباطِيل أَ مُهْلِكِها.
- يقال: دَمَغَه دَمْغاً إذا أَصاب دِماغَه فقتله.
- وفي حديث ذك الشِّجاجِ: الدامغةُ التي انتهت إلى الدماغ، والدَّامِغةُ من الشجاج الت تَهْشِمُ الدّماغ حتى لا تُبْقي شيئاً.
- والشجاج عشرة: أَولها القاشرة وهي الحارِصةُ ثم الباضعةُ ثم الدّاميةُ ثم المُتَلاحِمةُ ثم السِّمْحاق ثم المُوضِحة ثم الهاشِمةُ ثم المُنَقِّلةُ ثم الآمّةُ ثم الدَّامِغة وزاد أَبو عبيد: الدّامِغةُ بعين مهملة بعد الدامية.
- ودَمَغَتْه الشمس دَمْغاً: آلَمَتْ دِماغَه.
- ودَمِيغُ الشيطان: نَبْزُ رجل من العرب كا الشيطانُ دَمَغَه.
- والدّامِغةُ: حَدِيدةٌ تُشَدُّ بها آخرةُ الرَّحل الأَصمعي: يقال للحديدة التي فوق مؤخَّرة الرحل الغاشِيةُ، وقال بعضهم: ه الدّامِغةُ؛ وقال ذو الرمة فَرُحْنا وقُمْنا، والدَّوامِغُ تَلْتَظ على العِيسِ من شَمْسٍ بَطِيءٍ زَوالُه قال ابن شميل: الدَّوامِغُ على حاقِّ رُؤوس الأَحْناء من فوقها واحِدتُها دامِغة، وربما كانت من خشب وتُؤْسَرُ بالقِدِّ أَسْراً شديداً، وه الخَذارِيفُ، واحدها خُذْرُوف.
- وقد دَمَغَتِ المرأَةُ حَوِيَّتَها تَدْمَغ دَمْغاً.
- قال الأَزهري: الدّامغة إذا كانت من حديد عُرِّضَت فوق طرَفَ الحِنْوَيْنِ وسُمِّرَتْ بمِسْمارين، والخذاريفُ تشدّ على رؤو العَوارِضِ لئلا تتفَكَّكَ.
- أَبو عمرو: أَحْوَجْتُه إلى كذا وأَحْرَجْتُ وأَدْغَمْتُه وأَدْمَغْتُه وأَجْلَدْتُه وأَزْأَمْتُه بمعنًى واحد.
- والدّامِغةُ طَلْعةٌ طَوِيلةٌ صُلْبة تخرج من بين شَظِيّاتِ قُلْبِ النَّخْل فَتُفْسِدُها إِن تُرِكَتْ، فإِذا عُلِم بها امْتُصِخَتْ، والقَهْرُ والأَخْذ من فوقُ دَمْغٌ كما يَدْمَغُ الحَقُّ الباطلَ.
- ودَمَغَه يَدْمَغُ دَمْغاً: غَلَبه وأَخذه من فوق.
- وفي التنزيل: بَل نَقْذِفُ بالحقِّ على الباط فيَدْمَغُه؛ أَي يَعْلوه ويغلبه ويُبْطِله؛ قال الأَزهري: فيَدْمَغُ فيذهب به ذَهابَ الصَّغارِ والذُّلِّ وأَدْمَغَ الرجلُ طَعامَه: ابتلَعه بعد المَضْغ، وقيل قَبْلَه، وه أَشبه.
- ودَمَغَتِ الأَرضُ: أَكَلتْ؛ عن ابن الأَعرابي.
- وحكى اللحياني دَمَغَهم بمُطْفِئةِ الرَّضْف، يعني بمُطْفئة الرضْف الشاةَ المهْزولة، ول يفسر دمغهم إلا أَن يَعْني غَلَبَهم.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)خرزة الدماغ
- حبة بقدر الحمصة في وسط الدماغ، وهي من المحرمات التي لا يجوز أكلها حتى من الحيوان المحلل الأكل.
(ب)الدامغة
- الجرح في الرأس إذا وصل أم الدماغ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الدّماغ
- (شر) حشو الرَّأس من أعصابٍ ونحوها، وفيه المخّ والمخيخ والنُّخاع المستطيل.
(ب)الدّماغ الألكترونيّ
- (حس) العقل الألكترونيّ؛ جهاز ألكترونيّ يشتمل على مجموعة من الآلات التي تنوب عن الدِّماغ البشريّ في حل أعقد العمليّات.
ترجمة يدمغ باللغة الإنجليزية
يدمغ
Imprint
يدمغ في سياق الكلام
إنهم روبوتات، لكن أدمغتهم كدماغ قرد
They're robots, but they've got monkey brains.