معنى كلمة يتلعثم في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) تلعثمَ
- تلعثمَ في يتلعثم ، تلعثُمًا ، فهو مُتلعثِم ، والمفعول مُتلعثَمٌ فيه.
- تلعثم الشَّخْصُ في الأمر.
- لَعْثم؛ توقَّف فيه وتمكَّث وتأنّى.
- سأله المدرسُ فتلعثم في الإجابة.
- تلجلج فيه واضطرب.
- بدا متلعثمًا في كلامه.
(ب) لعثمَ
- لعثمَ / لعثمَ في يلعْثِم ، لَعْثَمةً ، فهو مُلَعْثِم ، والمفعول مُلعثَمٌ فيه.
- لعثم الشَّخْصُ تردَّد واضطرب في كلامه.
- لعثم في إجابته.
- لعثم الشَّخْصُ في الأمر: تمكَّث فيه وتأنّى.
- لعثم المتَّهمُ في الإجابة عن سؤال قاضي التَّحقيق.
معجم الرائد
+
لعثم
- لعثم.
- لعثمة.
- لعثم في الأمر : تمكث فيه وتأنى ولم يفصح [ لعثم في كلامه ].
- لعثم في الأمر : توقف فيه.
- لعثم في الأمر : جنى عنه.
المحيط في اللغة
+
لَعْثَمَ
- ـ لَعْثَمَ فيه لَعْثَمَةً.
- ـ تَلَعْثَمَ: تَمَكَّثَ، وَتَوَقَّفَ، وتأنَّى، أو نَكَصَ عنه، وتَبَصَّرَه.
معجم لسان العرب
+
لعثم
- تَلَعْثَم عن الأَمر: نَكَل وتمكَّث وتأَنَّى وتبصَّر، وقيل التَّلَعْثُم الانتظار.
- وما تَلَعْثَم عن شيء أَي ما تأَخَّر ولا كذَّب وقرأَ فما تَلعْثَم وما تَلَعْذَمَ أَي ما توقَّف ولا تمكَّث ولا تردّد وقيل: ما تَلَعْثَم أَي لم يُبْطِئ بالجواب.
- وفي الحديث عن النبي، صلى الل عليه وسلم، أَنه قال: ما عرَضْتُ الإِسْلامَ على أَحَدٍ إِلا كانت في كَبْوةٌ إِلا أَن أَبا بكر ما تَلَعْثَم أَي أَجاب من ساعتِه أَوَّلَ م دعوته ولم ينتظر ولم يتمكَّث وصدَّق بالإِسلام ولم يتوقَّف.
- وفي حديث لقما بن عاد أَنه قال في أَحدِ إِخْوتِه: فليسَت فيه لَعْثَمَةٌ إِلا أَن ابن أَمَةٍ؛ أَراد أَنه لا توقُّفَ عن ذِكْرِ مَناقبه إِلا عند ذكر صَراحة نَسبِه فإِنه يُعاب بهُجْنته.
- ويقال: سأَلته عن شيء فلم يتَلعْثَمْ ول يتَلَعْذَمْ ولم يَتَتَمْتَمْ ولم يتمرَّغ ولم يتفكَّر أَي لم يتوقف حت أَجابني.
ترجمة يتلعثم باللغة الإنجليزية
يتلعثم
Bumbles