معنى واه
الترجمة الإنجليزية
weak, slight, flimsy
معلومات لغوية
- المفرد
- واهٍ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
واه
- اسم فعل مضارع بمعنى أتلهّف أو أتحسّر أو أتعجب، يكون نكرة إذا نوِّن ومعرفة إذا لم ينوَّن.
- واهَ على ما مضَى!.
- واهًا لمشهد الأزهار!.
واهٍ
- جمع واهون ووُهاة ووُهِيّ (لغير العاقل).
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وهَى.
- المؤمن واهٍ راقع: كأنَّه يوهي دينَه بمعصيته ويرقعه بتوبته.
- قَلْبٌ واهٍ: ضعيف.
- تافه.
- حُجَّة واهِية.
- عُذْر/ برهان واهٍ: غير مبنيّ على أساس.
شواهد على واه من مادة وهَى
- وهَى يَهِي ، هِ / هِهْ ، وَهْيًا ووُهِيًّا ، فهو واهٍ.
معجم الغني 3تعريفات
وَاهٍ
- جمع: ون، ـات، وُهَاةٌ. [و هـ ي]. (فاعل من وَهِيَ).
- :رَجُلٌ وَاهٍ : ضَعِيفٌ.
- :حُجَّةٌ وَاهِيَةٌ : تَافِهَةٌ، لاَ قِيمَةَ لَهَا.
معجم الرائد 2تعريفات
واه
- ج، واهون ووهاة.
- واه : ضعيف : [ قلب واه ].
ترجمة واه باللغة الإنجليزية
واه
Weak Slight Flimsy