معنى هاوية

الترجمة الإنجليزية

abyss, gulf

معلومات لغوية

نوع الكلمة
noun
المفرد
هَاوِيَة
الجمع
هَاوِيَات
المذكر
هَاوٍ
المؤنث
هَاوِيَة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

هاوية

  • مؤنَّث هاوٍ.
  • فتاة هاوية للتزحلق على الماء/ الجليد.
  • (البيئة والجيولوجيا) أخدود؛ شرخ عميق في القشرة الأرضيّة.
  • اسم من أسماء جهنّم أو أسفل جزء فيها.
  • {وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ. فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ}: النّار له كالأمّ يأوي إليها.
  • هوّة، أو حُفْرة غامضة بعيدة القرار.
  • وقع الحجرُ في الهاوية.
  • تدفع إسرائيل بالمنطقة بأكملها إلى الهاوية.
  • على حافَّة الهاوية: على وشك السّقوط فيها، في وضع خطير أو قريب من الهلاك.
  • أمّ فقدت ولدها.
معجم الغني 3تعريفات
شواهد على هاوية من مادة هَاوٍ
  • :سَقَطَ فِي الْهَاوِيَةِ : الشَّرْخُ الْعَمِيقُ فِي الأَرْضِ.
  • القارعة آية 9وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ. (قرآن) : نَارُ جَهَنَّمَ.
  • :اِمْرَأَةٌ هَاوِيَةٌ : فَقَدَتْ وَلَدَهَا، ثَكْلَى.
معجم الرائد 5تعريفات

هاوية

  • هاوية : مؤنث هاو.
  • هاوية : أم فقدت ولدها.
  • هاوية : جو، فضاء.
  • هاوية : حفرة عميقة، وهدة.

هاوية

  • هاوية إسم لجهنم. وقد تدخلها [ أل ] فيقال : [ الهاوية ].
المعجم الوسيط 4تعريفات

الهَاوِيَةُ

  • الهَاوِيَةُ : مؤنث الهَاوي.
  • و الهَاوِيَةُ الجوُّ.
  • و الهَاوِيَةُ جهنَّمُ.
  • وهاويةُ [ممنوعةً من الصرف، بغير الأَلف واللام]: جهنم.

ترجمة هاوية باللغة الإنجليزية

هاوية
Abyss Gulf

هاوية في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لست من هواة كتابة الخطابات انظر

English

Not a big letter writer. Here.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة هاوية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.