اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)نيَّفَ

  • نيَّفَ على ينيِّف ، تنييفًا ، فهو مُنيِّف ، والمفعول مُنيَّف عليه.
  • نيَّف الرَّجلُ على الستِّين زاد.
  • نيَّف العددُ على ما تقول.

(ب)نَيِّف

  • زائد على غيره.
  • هذا الجبلُ نَيِّف على ذاك.
  • زائدٌ على العَقد من واحدٍ إلى ثلاثة، وما كان من ثلاثة إلى تسعة فهو بِضعٌ ولا يُقال: خمسة عشر ونيِّف ولا نَيِّفٌ، وعشرة.
  • عشرةٌ/ ألفٌ ونيِّف.
  • نيِّف وثلاثون.
معجم الغني +

(أ)نَيَّفَ

  • [ن و ف]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). نَيَّفَ، يُنَيِّفُ، مصدر تَنْيِيفٌ. :نَيَّفَ عَدَدُ الْحَاضِرِينَ عَلَى الْمِائَةِ : زَادَ.

(ب)نَيْفٌٌ

  • [ن و ف].
  • :هَذَا نَيْفٌ عَلَى هَذَا : زَائِدٌ عَلَيْهِ.
  • : وَيُكَنَّى بـ :نَيْفٌ : عَدَد مِنَ الوَاحِدِ إلَى الثَّلاَثَةِ، وَهِيَ لاَ تُسْتَعْمَلُ إِلاَّ بَعْدَ العُقُودِ وَبَعْدَ الْمِائَةِ وَالأَلْفِ:عَشَرَةٌ ونَيْفٌ :، :أَرْبَعُونَ ونَيْفٌ :، :مِائَةٌ ونَيْفٌ :، :أَلْفٌ ونَيْفٌ : أَيْ أَكْثَرَ مِنْ، زِيَادَةً عَلَى. :أَحَاطَ بِالْمُعَسْكَرِ أَلْفُ جُنْدِيٍّ ونَيْفٌ. ن: نَيِّفٌ.
معجم الرائد +

(أ)نَيف

  • نيف.
  • تنييفا.
  • نيف الشيء على كذا : زاد.

(ب)نيف

  • زيادة : [ عشرة طلاب ونيف ]. ولا تستعمل إلا بعد العقود من الأعداد.
المعجم الوسيط +

(أ) النَّيِّفُ

  • النَّيِّفُ : الزَّائدُ على غيره.
  • يقال: هذا الجبلُ نَيِّفٌ على ذاك.
  • و النَّيِّفُ الزائِدُ على العَقد من واحد إِلى ثلاثة، وما كان من أَربعة إِلى تسعةٍ فهو بِضْع.
  • يقال: عَشَرَةٌ ونيِّفٌ، وأَلفٌ ونيِّفٌ؛ ولا يقال: خمسةَ عَشَرَ ونيِّف، ولا نيِّفٌ وعَشَرَة.
  • [ولا يُستعمَلُ إِلا بعد العَقْد].

(ب)نَيَّفَ

  • نَيَّفَ عليه: زاد عليه.
  • يقال: نَيَّفَ العددُ على ما تقول: ونَيَّفَ فلانٌ على الستِّين.
مختار الصحاح +

نيف

  • ن ي ف: النَّيِّفُ بوزن الهَيِّن الزيادة يُخفف ويُشدد يقال عشرة ونيِف ومائة ونيِف وكل ما زاد على العَقْد فهو نيِف حتى يبلُغ العَقْد الثاني و نَيَّفَ فلان على السبعين أي زاد و أَنَافَ على الشيء أشرف عليه و أَنَافَتِ الدراهِم على المائة أي زادت.
معجم لسان العرب +

(أ)تنف

  • التَّنُوفةُ: القَفْرُ من الأَرض وأَصل بِنائها التَّنَفُ، وه الـمَفازةُ، والجمع تَنائفُ؛ وقيل: التَّنُوفةُ من الأَرض الـمُتباعِدةُ م بين الأَطْرافِ، وقيل: التنوفة التي لا ماء بها من الفَلواتِ ولا أَنِيس وإن كانت مُعْشِبةً، وقيل: التَّنُوفةُ البعيدة وفيها مُجْتَمَعُ كلإ ولكن لا يُقدَرُ على رعْيِه لبُعْدِها.
  • وفي الحديث: أَنه سافر رجل بأَرض تَنُوفةٍ؛ التَنُوفةُ: الأَرضُ القَفْرُ، وقيل البعيدةُ الماء؛ قا الجوهري: التَّنُوفةُ الـمَفازةُ، وكذلك التَّنُوفِيّةُ كما قالوا دَوّ ودَوِّيَّةٌ لأَنها أَرض مثلها فنُسِبت إليها؛ قال ابن أَحمر كَمْ دَونَ لَيْلى مِنْ تَنُوفِيَّة لَمَّاعةٍ، تُنْذَرُ فيها النُّذُر وتَنُوفى: موضعٌ؛ قال امرؤ القيس كأَنَّ دِثاراً حَلَّقَتْ بِلَبُونِ عُقابُ تَنُوفى، لا عُقابُ القَواعِل وهو من الـمُثُل التي لم يَذْكُرْها سيبويه.
  • قال ابن جني: قلت مرّ لأَبي علي يجوز أَن تكون تَنُوفى مقصورة من تَنوفاء بمنزلة بَرُوكاء، فسم ذلك وتَقَبَّلَه؛ قال ابن سيده: وقد يجوز أَن يكون أَلف تَنُوفى إشباعا للفتحة لا سيما وقد رويناه مفتوحاً وتكون هذه الأَلف ملحَقةً مع الإشبا لإقامة الوزن؛ أَلا تراها مقابلة لياء مفاعيلن كما أَن الأَلف في قوله يَنْباعُ من ذِفْرى غَضُوبٍ جَسْرة إنما هي إشْباعٌ للفتحة طلَباً لإِقامة الوزن، أَلا ترى أَنه لو قا يَنْبَعُ من ذفرى لصح الوزن إلا أَن فيه زِحافاً، وهو الخَزْلُ، كما أَنه ل قال تَنُوفَ لكان الجزء مَقْبوضاً فالإشْباعُ إذاً في الموضعين إنما ه مخافةَ الزِّحاف الذي هو جائز.

(ب)نفت

  • نَفَتَ الرجلُ يَنفِتُ نَفْتاً ونَفِيتاً ونُفاتاً ونَفَتاناً غَضِبَ؛ وقيل: النَّفَتانُ شبيه بالسُّعالِ والنَّفخ عند الغضب ويقال: إِنه لَيَنْفِتُ عليه غضباً ويَنْفِطُ، كقولك: يَغْلي علي غَضباً.
  • ونَفَتَتِ القِدْرُ تَنْفِتُ نَفْتاً ونَفَتاناً ونَفِيتاً إِذا كانت تَرْمِي بمثل السهام من الغَليِ، وقيل: نَفَتَتِ القِدْرُ إِذا غَل المَرقُ فيها، فلَزِقَ بجَوانب القِدْر ما يَبِسَ عليه، فذلك النَّفْتُ قال: وانصمامه النَّفَتان (* قوله [ وانصمامه النفتان ] كذا بالأصل.
  • ) حت تَهِمَّ القِدْرُ بالغَلَيان.
  • والقِدْرُ تَنافَتُ وتَنافَطُ، ومِرْجَ نَفُوتٌ.
  • ونَفَتَ الدقيقُ ونحوُه يَنْفِتُ نَفْتاً إِذا صُبَّ عليه الماء فتَنَفَّخَ والنَّفِيتةُ: الحَريقَة، وهي أَن يُذَرَّ الدقيقُ على ماء أَو لب حليبٍ حتى تَنْفِتَ، ويُتَحَسَّى من نَفْتِها، وهي أَغلظ من السَّخِينة يَتَوسَّعُ بها صاحبُ العيالِ لعياله إِذا غَلَب عليه الدَّهْرُ، وإِنم يأْكلون النَّفِيتةَ والسَّخِينةَ في شِدَّة الدَّهْر، وغَلاء السِّعْر وعَجَفِ المال.
  • وقال الأَزهري في ترجمة حذرق: السَّخِينةُ دَقِيقٌ يُلْقَ على ماء أَو لَبن فيُطْبَخُ، ثم يؤْكل بتمر أَو بحَساءٍ، وهو الحَساءُ قال: وهي السَّخُونة أَيضاً، والنَّفِيتةُ، والحُدْرُقَّة، والخَزيرة والحريرةُ أَرَقُّ منها، والنَّفِيتةُ: حَساءٌ بين الغَليظ والرَّقيقةِ.
مصطلحات عربية عامة +

نيّف الرّجل على الستّين

  • زاد.
  • نيَّف العددُ على ما تقول.

ترجمة نيف باللغة الإنجليزية

نيف
Neff

كلمات شبيهة ومرادفات