معنى كلمة موسع في القاموس
في القواميس
- مُوسِّعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من وَسَّعَ).
1 - مُوسِّعٌ مَجَالَ العَمَلِ : مَنْ يَجْعَلُ مَجَالَ العَمَلِ فَسِيحاً.
2 - مُوسِّعَةُ الحِذَاءِ : أَدَاةٌ مِنَ الْخَشَبِ أوِالْحَدِيدِ عِنْدَ الإِسْكَافِيِّ يَضَعُهَا فِي قَلْبِ الحِذَاءِ لِتَوْسِيعِهِ. - مُوَسَّعٌ : (اسم مفعول)
مُوَسَّعٌ - مُوَسَّعٌ [و س ع] (اسم مفعول من وَسَّعَ). بَيْتٌ مُوَسَّعٌ : أَيْ فَسِيحُ الأَرْجَاءِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)وسَّعَ
- وسَّعَ / وسَّعَ على / وسَّعَ في / وسَّعَ لـ يوسِّع ، توسيعًا وتوسِعَةً ، فهو مُوسِّع ، والمفعول مُوسَّع (للمتعدِّي).
- وسَّع بين أشجار باعد بينها.
- وسَّع الشَّيءَ.
- صيَّرهُ واسعًا، كبَّرهُ، خلاف ضيَّقه.
- وسَّع بيتَهُ.
- وسَّعت الحكومةُ الطَّريقَ: عرّضته.
- وسَّع دائرة معارفه: زادها وأنماها.
- أطاله، بَسَطه، مَدّه، أفاضه.
- وَسَّع حُدودًا/ أراضيه.
- وسَّع ثروته: زادها.
- بيان مُوَسَّع: مُفَصَّل.
- وسَّع صلاحيته: زاد في مداها، مَدَّ، بَسَط.
- وسَّع اللهُ عليه رزقَه/ وسَّع اللهُ عليه/ وسَّع اللهُ في رزقه/ وسَّع اللهُ له في رزقه: أوسع؛ أغناه، بسَطه وكثّره.
- اللهمَّ اغفر لي ذنبي ووسِّع لي في داري وبارك لي في رزْقي.
(ب)وسِعَ
- وسِعَ / وسِعَ على / وسِعَ لـ يَسَع ، سَعْ ، سَعَةً وسِعَةً ، فهو واسع ، والمفعول مَوْسوع (للمتعدِّي).
- وسِعَ الشَّيءُ ونحوُه وسُع، رحُب، عكسه ضاق.
- وَسِع المكانُ لكلِّ المتفرِّجين.
- لا تكاد الدُّنيا تَسعُه من الفرح.
- وسِعَت الحُجْرَةُ الزَّائرين/ وسِعَت الحُجْرَةُ للزَّائرين: احتوتهم بلا ضيق، اتسعت لهم.
- يَسَعُ الملعب الرِّياضيّ ثلاثين ألف مقعد.
- {وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ}.
- وسِعَت رحمةُ الله كلَّ شيءٍ/ وَسِعَت رحمةُ الله على كلّ شيءٍ/ وَسِعت رحمةُ الله لكل شيء: احتوت، أحاطت به ولم تَضِقْ عنه.
- {وَسِعَ رَبِّي كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا}.
- {وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ}.
- وسِعَهُ أن يفعل كذا: أمكنه.
- لا يَسَعُني إلاّ أن أنوِّه بمركزه العلميّ.
- لا يَسَعُني ذلك الأمر: ما أطيقه.
- ما أسع ذلك/ لا أسع ذلك: أي ما أطيقه.
- وَسِعَ المالُ الدَّينَ: كَثُر حتّى وَفَى بجميعه.
معجم الغني
+
(أ)مُوسِّعٌ
- جمع: ـون، ـات. [و س ع]. (فاعل من وَسَّعَ).
- :مُوسِّعٌ مَجَالَ العَمَلِ : مَنْ يَجْعَلُ مَجَالَ العَمَلِ فَسِيحاً.
- :مُوسِّعَةُ الحِذَاءِ : أَدَاةٌ مِنَ الْخَشَبِ أوِالْحَدِيدِ عِنْدَ الإِسْكَافِيِّ يَضَعُهَا فِي قَلْبِ الحِذَاءِ لِتَوْسِيعِهِ.
(ب)مُوَسَّعٌ
- [و س ع]. (مفعول من وَسَّعَ). :بَيْتٌ مُوَسَّعٌ : أَيْ فَسِيحُ الأَرْجَاءِ.
المحيط في اللغة
+
وَسِعَه
- ـ وَسِعَه الشيءُ يَسَعُه، سَعَةً وسِعَةً.
- ـ ما أسَعُ ذاكَ: ما أُطيقُهُ.
- ـ اللهُمَّ سَعْ عَلَيْنا: وَسِّعْ ''ولْيَسَعْكَ بَيْتُكَ'': أمرٌ بالقرارِ فيه.
- ـ هذا الإِناءُ يَسَعُ عِشرينَ كَيْلاً: يَتَّسِعُ لعشرينَ.
- ـ هذا يَسَعُه عِشْرونَ كَيْلاً: يَتَّسِعُ فيه عشرونَ. ويقالُ: وسِعَتْ رَحْمَةُ الله كلَّ شيءٍ، ولكلِّ شيءٍ، وعلى كلِّ شيءٍ.
- ـ واسِعُ: ضِدُّ الضَّيِّقِ، كالوَسيعِ.
- ـ واسِعُ في الأَسْماءِ الحُسْنَى: الكثيرُ العَطاءِ الذي يَسَعُ لما يُسْألُ، أو المُحيطُ بكلِّ شيءٍ، أو الذي وَسِعَ رِزْقُه جميعَ خَلْقِه، ورَحْمَتُهُ كُلَّ شيءٍ. وواسِعُ بنُ حَبَّانَ: في صُحْبَتِهِ خِلافٌ.
- ـ الوُسْعُ والوِسْعُ والوَسْعُ: الجِدَةُ، والطَّاقَةُ، كالسَّعَةِ، والهاءُ عِوَضٌ عن الواوِ.
- ـ وَساعُ: النَّدْبُ.
- ـ وَساعُ من الخَيْلِ: الجَوادُ، أو الواسِعُ الخَطْوِ والذَّرْعِ، كالوَسيعِ، وقد وَسُعَ وساعَةً وسَعَةً.
- ـ وَسِيعٌ: ماءٌ بينَ بَني سَعْدٍ وبَني قُشَيْرٍ.
- ـ يَسَعُ: اسمٌ أعْجَمِيٌّ أُدْخِلَ عليه ألْ، ولا يَدْخُلُ على نَظائِرِهِ كَيَزيدَ، وقُرِئَ: {واللَّيْسَعَ} بِلامَيْنِ.
- ـ أوسعَ: صارَ ذا سَعَةٍ.
- ـ أوسعَ اللَّهُ تعالى عليه: أَغْناهُ، كوَسَّعَ عليه.
- ـ {وإِنَّا لمُوسِعُونَ}: أغْنِياءُ قادِرونَ.
- ـ تَوَسَّعُوا في المَجْلِس: تَفَسَّحوا.
- ـ وَسَّعه تَوْسيعاً: ضِدُّ ضَيَّقَهُ، فاتَّسَعَ واسْتَوْسَعَ.
معجم لسان العرب
+
(أ)وسع
- في أَسْمائِه سبحانه وتعالى الواسِعُ: هو الذي وَسِعَ رِزْقُه جميع خَلْقِه ووَسِعتْ رحمتُه كل شيء وغِناه كل فَقْرٍ.
- وقال ابن الأَنباري الواسع من أَسماءِ الله الكثيرُ العطاءِ الذي يَسَعُ لما يُسْأَلُ، قال وهذا قول أَبي عبيدة.
- ويقال: الواسِعُ المُحِيطُ بكل شيء من قوله وَسِعَ ك شيءٍ عِلْماً؛ وقال أُعْطِيهِمُ الجَهْدَ مِني بَلْهَ ما أَسَع معناه فَدَعْ ما أُحِيطُ به وأَقْدِر عليه، المعنى أُعطيهم ما لا أَجد إِلاَّ بالجَهْدِ فَدَعْ ما أُحيطُ به.
- وقال أَبو إِسحق في قوله تعالى فأَينما تُوَلُّوا فَثَمَّ وجهُ الله إِنّ الله واسِع عليم؛ يقول: أَينم تولوا فاقصدوا وجه الله تَيَمُّمكم القِبْلة، إِن الله واسع عليم، يدل عل أَنه تَوْسِعةٌ على الناسِ في شيء رَخَّصَ لهم؛ قال الأَزهري: أَرا التحري عند إِشْكالِ القبلة والسعة: نقبض الضِّيق، وقد وَسِعَه يَسَعُه ويَسِعُه سَعةً، وهي قليلة أَعني فَعِيلَ يَفْعِلُ وإِنما فتحها حرف الحلق، ولو كانت يَفْعَلُ ثبت الواو وصحت إِلاَّ بحسَب ياجَلُ.
- ووسُع، بالضم، وساعةً، فهو وَسِيعٌ وشيءٌ وَسِيعٌ وأَسِيعٌ: واسِعٌ.
- وقوله تعالى: للذين أَحسنوا في هذه الدني حسَنةٌ وأَرْضُ اللهِ واسعةٌ؛ قال الزجاج: إِنما ذُكِرَتْ سَعةُ الأَرض ههنا لمن كان مع من يعبد الأَصنام فأَمِرَ بالهجرة عن البلَد الذي يُكر فيه على عِبادَتِها كما قال تعالى: أَلم تكن أَرضُ اللهِ واسِعة فتُهاجِرُوا فيها؛ وقد جرى ذِكْرُ الأَوْثانِ في قوله: وجعل لله أَنداداً ليُضِلّ عن سبيلِه.
- واتَّسَعَ: كَوَسِعَ.
- وسمع الكسائي: الطريق ياتَسِعُ أَرادوا يَوْتَسِعُ فأَبدلوا الواو أَلفاً طلباً للخفة كما قالوا ياجَلُ ونحوه ويَتَّسِعُ أَكثرُ وأَقْيَسُ.
- واسْتَوْسَعَ الشيءَ: وجده واسِعاً وطلبَ واسِعاً، وأَوْسَعَه ووَسَّعَه: صيَّره واسعاً.
- وقوله تعالى: والسماء بنيناها بأَيد وإِنا لَمُوسِعُون؛ أَراد جعلنا بينها وبين الأَرض سَعةً جعل أَوْسَعَ بمعنى وَسَّعَ، وقيل: أَوْسَعَ الرجلُ صار ذا سَعةٍ وغِنًى وقوله: وإنا لموسعون أَي أَغنِياءُ قادِرون.
- ويقال: أَوْسَعَ الله علي أَي أَغناكَ.
- ورجل مُوسِعٌ: وهو المَلِيءُ.
- وتَوَسَّعُوا في المجلس أَ تَفَسَّحُوا.
- والسَّعةُ: الغِنى والرفاهِيةُ، على المثل.
- ووَسِعَ ع علي يَسَعُ سَعةً ووَسَّعَ، كلاهما: رَفَّهَه وأَغناه.
- وفي النوادر: اللهم سَع عليه أَي وسِّعْ عليه.
- ورجل مُوَسَّعٌ عليه الدنيا: مُتَّسعُ له فيها وأَوْسَعَه الشيءَ: جعله يَسَعُه؛ قال امرؤ القيس فَتُوسِعُ أَهْلَها أَقِطاً وسَمْناً وحَسْبُك من غِنًى شِبَعٌ ورِيّ وقال ثعلب: قيل لامرأَة أَيُّ النساءِ أَبْغَضُ إِليْكِ؟ فقالت: الت تأْكل لَمّاً،وتُوسِعُ الحيَّ ذمّاً.
- وفي الدعاء: اللهم أَوْسِعْن رَحْمَتَكَ أَي اجعلها تَسَعُنا.
- ويقال: ما أَسَعُ ذلك أَي ما أُطِيقُه، ول يَسَعُني هذا الأَمر مثله.
- ويقال: هل تَسَعُ ذلك أَي هل تُطِيقُه؟ والوُسْع والوُسْعُ والسَّعةُ: الجِدةُ والطاقةُ، وقيل: هو قَدْرُ جِدةِ الرج وقَدْرُه ذاتُ اليد.
- وفي الحديث: إِنكم لن تَسَعُوا الناسَ بأَموالك فَسَعُوهم بأَخْلاقِكم، أَي لا تَتَّسِعُ أَمْوالُكم لعَطائِهم فوَسِّعُو أَخْلاقَكم لِصُحْبتهم.
- وفي حديث آخر قاله، صلى الله عليه وسلم: إِنكم ل تَسَعُونَ الناسَ بأَموالِكم فلْيَسَعْهم منكم بَسْطُ الوجه.
- وقد أَوْسَع الرجلُ: كثُرَ مالُه.
- وفي التنزيل: على المُوسِعِ قَدَرُه وعلى المُقْتِر قَدَرُه.
- وقال تعالى: ليُنفِقْ ذُو سَعةٍ من سَعَتِه؛ أَي على قدر سعته والهاء عوض من الواو.
- ويقال: إِنه لفي سَعةٍ من عَيْشِه.
- والسَّعةُ أَصلها وُسْعة فحذفت الواو ونقصت.
- ويقال: لِيَسَعْكَ بيتُك، معناه القَرارُ ويقال: هذا الكَيْلُ يَسَعُ ثلاثةَ أَمْناء، وهذا الوِعاءُ يَسَعُ عشري كيْلاً، وهذا الوعاء يسعه عشرون كيلاً، على مثال قولك: أَنا أَسعُ هذ الأَمْرَ، وهذا الأَمْرُ يَسَعُني، والأَصل في هذا أَن تدخل في وعلى ولا لأَنَّ قولك هذا الوعاء يَسَعُ عشرين كيلاً أَي يتسع لذلك، ومثله: هذ الخُفُّ يَسَعُ رجلي أَي يَسَعُ لرجلي أَي يَتَّسِعُ لها وعليها.
- وتقول: هذ الوِعاءُ يَسَعُه عشرون كيلاً، معناه يسع فيه عشرون كيلاً أَي يَتَّسِع فيه عشرون كيلاً، والأَصل في هذه المسأَلة أَن يكون بِصفة، غير أَنه يَنْزِعُون الصفات من أَشياءَ كثيرة حتى يتصل الفعل إِلى ما يليه ويُفْضِي إِليه كأَنه مَفْعول به، كقولك: كِلْتُكَ واسْتَجَبْتك ومَكَّنْتُكَ أَ كِلْتُ لك واستجبت لك ومكنت لك.
- ويقال: وسِعَتْ رحْمتُهُ كلَّ شيء ولكلِّ شي وعلى كلِّ شيء؛ قال الله عز وجل: وَسِعَ كُرْسِيُّه السمواتِ والأَرضَ أَي اتَّسَعَ لها.
- ووَسِعَ الشيءَ الشيءَ: لم يَضِقْ عنه.
- ويقال: ل يَسَعُني شيء ويَضِيقَ عنك أَي وأَن يَضِيقَ عنك؛ يقول: متى وَسِعَني شيء وَسِعَكَ.
- ويقال: إِنه لَيَسَعُني ما وَسِعَك.
- والتوْسِيعُ: خلا التضْيِيقِ.
- ووسَّعْتُ البيتَ وغيره فاتَّسَعَ واسْتَوْسَعَ ووَسُعَ الفرسُ، بالضم، سَعةً ووَساعةً، وهو وَساعٌ: اتَّسَعَ في السير وفرس وَساعٌ إِذا كان جَواداً ذا سَعةٍ في خَطْوِه وذَرْعِه.
- وناقة وَساعٌ: واسِعةُ الخَلْق؛ أَنشد ابن الأَعرابي عَيْشُها العِلْهِزُ المُطَحَّنُ بالقَتْ ـتِ، وإِيضاعُها القَعُودَ الوَساع القَعُودُ من الإِبل: ما اقْتُعِد فَرُكِبَ.
- وفي حديث جابر: فضرب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عَجُزَ جَملي وكان فيه قِطافٌ فانطلق أَوْسَع جملٍ رَكِبْتُه قَطُّ أَي أَعْجَلَ جمَلٍ سَيْراً.
- يقال: جمل وَساعٌ بالفتح، أَي واسع الخَطْو سَرِيعُ السيْر.
- وفي حديث هشام يصف ناقة: إِنه لمِيساعٌ أَي واسعة الخَطْو، وهو مِفْعالٌ، بالكسر، منه.
- وسَيْرٌ وَسِيع ووَساعٌ: مُتَّسِعٌ.
- واتَّسَعَ النهارُ وغيره: امْتَدَّ وطالَ.
- والوَساعُ الندْبُ لِسَعةِ خلقه وما لي عن ذاك مُتَّسَعٌ أَي مَصْرِفٌ وسَعْ: زجْرٌ للإِبل كأَنهم قالوا: سَعْ يا جملُ في معنى اتَّسِعْ ف خَطْوكَ ومشيك واليَسَعُ: اسم نبيّ هذا إِن كان عربيّاً، قال الجوهري: يَسَعُ اسم م أَسماءِ العجم وقد أُدخل عليه الأَلف واللام، وهما لا يدخلان على نظائر نحو يَعْمَرَ ويَزيدَ ويَشْكُرَ إِلاَّ في ضرورة الشعر؛ وأَنشد الفرَّاء لجرير وجَدْنا الوَلِيدَ بنَ اليَزِيدِ مُبارَكاً شدِيداً بأَعْباءِ الخِلافةِ كاهِلُه وقرئَ: والْيَسَع واللَّيْسَع أَيضاً، بلامين.
- قال الأَزهري: ووَسِيع ماءٌ لبني سعْدٍ؛ وقال غيره: وَسِيعٌ ودُحْرُضٌ ماءَانِ بين سَعْدٍ وبن قُشَيْرٍ، وهما الدُّحْرُضانِ اللذان في شعر عَنْتَرةَ إِذ يقول شَرِبَتْ بماءِ الدُّحْرُضَيْنِ فأَصْبَحَت زَوْراءَ، تَنْفِرُ عن حِياضِ الدَّيْلَم.
(ب)تسع
- التِّسْع والتِّسعة من العدد: معروف تجري وجوهه على التأْني والتذكير تسعة رجال وتسع نسوة.
- يقال: تسعون في موضع الرفع وتسعين في موضع النص والجر، واليوم التاسع والليلة التاسعة، وتِسعَ عَشرةَ مفتوحان على كل حا لأَنهما اسمان جعلا اسماً واحداً فأُعْطِيا إِعراباً واحداً غير أَن تقول تسع عَشرةَ امرأَةً وتسعة عشر رجلاً، قال الله تعالى: عليها تسعة عشَر أَي تسعة عشر مَلَكاً، وأَكثر القرّاء على هذه القراءة، وقد قرئ: تسعة عْشر، بسكون العين، وإِنما أَسكنها مَن أَسكنها لكثرة الحركات والتفسي أنّ على سَقَرَ تسعة عشر ملَكاً، وقولُ العرب تسعةُ أَكثر من ثمانيةَ فل تصرف إِلا إِذا أَردت قَدْر العدَد لا نفس المعدود، فإِنما ذلك لأَنه تُصيِّر هذا اللفظَ علماً لهذا المعنى كَزوبَرَ من قوله: عُدَّتْ علي بِزَوْبَرا، وهو مذكور في موضعه.
- والتسعُ في المؤنث كالتسعة في المذكر وتَسَعَهم يَتْسَعُهم، بفتح السين: صار تاسعهم.
- وتَسَعَهم: كانوا ثماني فأَتَّمَّهم تسْعة.
- وأَتْسَعُوا: كانوا ثمانية فصاروا تسعة.
- ويقال: هو تاسع تسعةٍ وتاسعٌ ثمانيةً وتاسعُ ثمانيةٍ، ولا يجوز أَن يقال هو تاسعٌ تسعةً ول رابعٌ أَربعةً إِنما يقال رابعُ أَربعةٍ على الإِضافة، ولكنك تقول رابع ثلاثةً، هذا قول الفراء وغيره من الحُذّاق.
- والتاسُوعاء: اليوم التاسع م المحرّم، وقيل هو يوم العاشُوراء، وأَظنه مُولَّداً.
- وفي حديث ابن عباس رضي الله عنهما: لئن بَقِيتُ إِلى قابل لأَصُومَنّ التاسع يعني عاشُوراء كأَنه تأَوّل فيه عِشْرَ الوِرْد أَنها تسعة أَيام، والعرب تقول ورَد الماء عِشْراً، يعنون يوم التاسع ومن ههنا قالوا عِشْرِينَ، ولم يقولو عِشْرَيْن لأَنهما عِشْرَانِ وبعضُ الثالث فجُمع فقيل عِشْرِين، وقال ابن بري لا أَحسبهم سموا عاشوراء تاسوعاء إِلا على الأَظْماء نحو العشر لأَ الإِبل تشرب في اليوم التاسع وكذلك الخِمْس تشرب في اليوم الرابع؛ قال اب الأَثير: إِنما قال ذلك كراهةً لموافقة اليهود فإِنهم كانوا يصومون عاشورا وهو العاشر، فأَراد أَن يخالفهم ويصوم التاسع، قال: وظاهر الحديث يدل عل خلاف ما ذَكر الأَزهري من أَنه عنى عاشوراء كأَنه تأَوّل فيه عِشْ وِرْد الإِبل لأَنه قد كان يصوم عاشوراء، وهو اليوم العاشر، ثم قال: إِ بَقِيت إِلى قابل لأَصُومنّ تاسوعاء، فكيف يَعِدُ بصوم يوم قد كان يصومه والتسع من أَظْماء الإِبل: أَن تَرِد إِلى تسعة أَيام، والإِبلُ تَواسِعُ وأتسع القوم فهم مُتسِعون إِذا وردت إِبلهم لتسعة أَيام وثماني ليال.
- وحبْل مَتْسُوع: على تِسْع قُوىً والثَّلاثُ التُّسَعُ مثال الصُّرَدِ: الليلة السابعة والثامنة والتاسع من الشهر، وهي بعد النُّفَل لأَن آخر ليلة منها هي التاسعة، وقيل: ه الليالي الثلاث من أَوّل الشهر، والأَوّل أَقْيَسُ.
- قال الأَزهري: العر تقول في ليالي الشهر ثلاث غُرَرٌ وبعدها ثلاث نُفَلٌ وبعدها ثلاث تُسَعٌ سمّين تُسعاً لأَن آخرتهن الليلة التاسعة كما قيل للثلاث بعدها: ثلاث عُشَ لأَن بادِئتَها الليلة العاشرة والعَشِيرُ والتَّسِيعُ: بمعنى العُشْر والتُّسْع.
- والتُّسْعُ، بالضم والتَّسِيعُ: جزِء من تسعة يطَّرِد في جميع هذه الكسورِ عند بعضهم؛ قا شمر: ولم أَسمع تَسِيعاً إِلا لأَبي زيد وتَسَعَ المالَ يَتْسَعُه: أَخذ تُسْعه.
- وتَسَعَ القومَ، بفتح السي أَيضاً، يَتْسَعُهم: أَخذ تُسْع أَموالهم.
- وقوله تعالى: ولقد آتينا موس تِسْعَ آيات بيِّنات؛ قيل في التفسير: إِنها أَخْذُ آلِ فِرعون بالسِّنِينَ وهو الجَدْب، حتى ذهبت ثِمارُهم وذهب من أَهل البوادي مَواشِيهم، ومنه إِخراج موسى، عليه السلام يدَه بيضاء للناظرين، ومنها إِلقاؤه عصاه فإِذ هي ثُعبان مبين، ومنها إِرسال الله تعالى عليهم الطُّوفان والجَرا والقُمَّلَ والضَّفادِعَ والدَّمَ وانْفِلاقُ البحر ومن آياته انفجا الحجر.
- وقال الليث: رجل مُتَّسِع وهو المُنْكَمِشُ الماضي في أَمره؛ قا الأَزهري: ولا أَعرف ما قال إِلا أَن يكون مُفْتَعِلاً من السَّعةِ، وإِذا كا كذلك فليس من هذا الباب.
- قال: وفي نسخة من كتاب الليث مِسْتَعٌ، وه المُنْكَمِشُ الماضي في أَمره، ويقال مِسْدَعٌ لغة، قال: ورجل مِسْتَعٌ أَ سريع.
معجم لغة الفقهاء
+
موسع
- لغة ضد المضيق. واصطلاحا; الواجب الموسع هو الواجب الذي لم يضق وقته، كقضاء الصلوات.
مصطلحات عربية عامة
+
السعة
- (تصميم الخدمة) هي أقصى مستوى من الإنتاجية يستطيع عنصر تهيئة أو خدمة تكنولوجيا المعلومات أن تقدمها بحيث تستمر في تحقيق أهداف مستوى الخدمة المتفق عليها. في بعض أنواع عناصر التهيئة فإن السعة قد تكون هي الحجم، كما في حالة مشغلات الأقراص.---(المجال:حاسوب).
مصطلحات مالية
+
(أ)التوسّع
- زيادة قدرات شركة على البيع أو التوسّع في أنشطتها لتشمل منتجات أخرى.
- إحدى مراحل الدورة الاقتصادية التي تشهد ارتفاعاً إلى الذروة بعد هبوط ، في الإنجليزية، هي expansion.
(ب)النظام المُوسَّع للإبلاغ عن الديون
- نظام معمول به في البنك الدولي للإنشاء والتعمير يقضي بأن على كلّ دولة مقترضة أن تبلّغ البنك عن كلّ ما عليها من ديون. ، في الإنجليزية، هي expanded reporting system.
ترجمة موسع باللغة الإنجليزية
موسع
Dilative
موسع في سياق الكلام
خمسة و تسعون بالمئة من المصابين بالذئبة يكون لديهم خلايا مشعة
Ninety five percent of patients with lupus have positive A.N.A.
لا يستجيب للمضاد الحيوي واسع الانتشار لذا فهناك شئ يقاوم
It's not responding to broad spectrum antibiotics, so we've got something resistant.
لم تعترف أبداً، كانت الهيئة تسعى خلفك زيفوا فحوصات دمك
You never did come clean. The league was out to get you. They faked the blood tests.
. يسعون وراء أطفالكم لكنهم يظنوننا هدفاً عسكرياً الآن
coming for your children. but now they think we're a military target.
إن لديك قدرات ما من ساحرة .يسعها الحلم باستحواذها
You have more talent than any witch could ever dream of possessing.
حسناً، لنبقيه على المضادات الحيوية واسعة الانتشار
Okay. Let's keep him on the broad spectrum antibiotics.
رافعات الضغط و موسعات الأوعية لم تحسن من حالتها
Pressors and vasodilators have not improved her condition whatsoever.
كافياً ليؤثر على منظمة كبيرة و واسعة كمستشفانا
significant enough to impact an organization as large and unwieldy as a hospital.
بسعة رئة 1 على الأقل تسعون بالمئة من المتوقع
with F.E. V. 1 of at least 90% of predicted.
أحدهم يعرف شيئاً سيئاً فعلته هذا مجال واسع
Somebody knows about a bad thing you did. That's a big field.
أليس احتمال تسعون بالمئة أن بينهم قرابة؟
That's maybe a one in 10 chance if they're not related?
أين تلك المخططات؟ ستة و تسعة بملفاتها
Where are those projections? Three, six and nine are in their folders.
خمس و خمسون عاماً تسعة و أربعون عاماً
Fifty five years. Forty nine years.
اثنا عشر بالمئة توسع أوردة بسبب الحمل
Twelve percent is varicose veins brought on by pregnancy,
خمسة و تسعون بالمئة إيثانول
Ninety five percent ethanol.