معنى موحد
الترجمة الإنجليزية
unified, united, integrated, consolidated, conjoined, merged
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- وحد
- المفرد
- فا. من وَحَّدَ
- الجمع
- مُوَحِّدُون
- المذكر
- مُوَحِّد
- المؤنث
- مُوَحِّدَة
تعريفات لغوية
- مُوَحِّدٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من وَحَّدَ).
1 - كَانَ مُوَحِّداً فِي دِينِهِ : مَنْ يَعْتَقِدُ بِوَحْدَانِيَّةِ الله.
2 - مُوَحِّدُ البِلاَدِ : مَنْ جَمَعَ أَقَالِيمَهَا ووَحَّدَ بَيْنَها. - مُوَحَّدٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من وَحَّدَ).
1 - شَعْبٌ مُوَحَّدٌ عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ : مُتَّحِدٌ...
2 - بَرَامِجُ مُوَحَّدَةٌ : عَلى نَسَقٍ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مُوحَّد
- اسم مفعول من وحَّدَ.
- التَّرقيم الدَّوليّ المُوحَّد للكتاب: نظام يأخذ بمقتضاه كلّ كتاب يصدر ترقيمة تسلسليّة معيَّنة لا يأخذها أي كتاب آخر.
- الفهرس المُوحَّد: الفهرس الذي يضمّ فهارس عِدّة مكتبات تابعة لهيئة واحدة.
شواهد على موحد من مادة وحَّدَ
- وحَّدَ يوحِّد ، توحيدًا ، فهو مُوحِّد ، والمفعول مُوحَّد.
معجم الغني 7تعريفات
مُوَحَّدٌ
- جمع: ون، ات. [و ح د]. (مفعول من وَحَّدَ).
- :شَعْبٌ مُوَحَّدٌ عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ : مُتَّحِدٌ.
- :بَرَامِجُ مُوَحَّدَةٌ : عَلى نَسَقٍ واحِدٍ. :أَهْدَافٌ مُوَحَّدَةٌ مُنْتَظِمَةٌ مُتَنَاسِقَةٌ.
- :حَرْفٌ مُوَحَّدٌ : حَرْفٌ ذُو نُقْطَةٍ وَاحِدَةٍ: ب، ف.
مُوَحِّدٌ
- جمع: ون، ات. [و ح د]. (فاعل من وَحَّدَ).
- :كَانَ مُوَحِّداً فِي دِينِهِ : مَنْ يَعْتَقِدُ بِوَحْدَانِيَّةِ الله.
- :مُوَحِّدُ البِلاَدِ : مَنْ جَمَعَ أَقَالِيمَهَا ووَحَّدَ بَيْنَها.
معجم الرائد 4تعريفات
موَحِّد
- موحد.
- موحد : الذي يعبد إلها واحدا.
موحَّد
- موحد.
- موحد من الحروف : ما كان ذا نقطة واحدة كـ [ الفاء ] و [ الباء ].
المعجم الوسيط 3تعريفات
المُوَحَّدُ
- المُوَحَّدُ من حروف الهجاء: ما كان ذا نقطة واحدة من فوقه أَو من تحته، كالفاء، ويقال لها: موحَّدة فوْقِيَّة، وكالباء، ويقال لها: موحَّدة تحتية.
- و(موحَّد الخواصُّ) المُوَحَّدُ (في الطبيعة) : يطلق على الجسم أَو الوسط الذي تكون خواصُّه واحدةً في جميع الاتجاهات.
مَوْحَد
- مَوْحَد مَوْحَد يقال: دخلوا مَوْحَدَ مَوْحَدَ: فُرَادَى، واحدًا واحدًا.
ترجمة موحد باللغة الإنجليزية
موحد في سياق الكلام
6 أمثلة(يمكنكم مناداتي (جريج أنا واحد من ثلاثة يعملون بالعيادة هذا الصباح
You can call me Greg. I'm one of three doctors staffing this clinic this morning.
.مجتمعين أسفل سقفٍ واحد فإن لم نستطع أخبارهم، فمن نستطيع إخباره؟
all together, under the same roof. If we can't tell them, who can we tell?
هذا يعني أن أي اثنان منهم في نفس الوقت هو احتمال واحد في المليون
That means that any two of them happening at the same time is a million to one shot.
.يستعين بها السحرة لإلقاء التعاويذ .لم أرَ واحد عتيق جدًا قبلًا
Witches use these to cast spells. I've never seen one so old before.
نعم، صحيح لماذا نعطي دواء للحموضة إن كان يمكن إجراء جراحة لأحد
Yeah, right. Why give an antacid if you can cut someone up.
كانت لتزيد البثور بالطفح ليس دائماً، و هناك طفح واحد، يتناسب
Rash would be more pustular. Not always, and there's only one rash, which fits.