معنى منحدر

الترجمة الإنجليزية

Descended

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
حدر
المفرد
فا. من اِنْحَدَرَ
الجمع
مُنْحَدَرَات
المذكر
مُنْحَدَر

تعريفات لغوية

  • مُنْحَدِرٌ : (اسم فاعل)
    مُنْحَدِرٌ - مُنْحَدِرٌ، ةٌ [ح د ر] (إسم فاعل من اِنْحَدَرَ).
    1 - طَرِيقٌ مُنْحَدِرٌ : مُنْخَفِضٌ إِلَى الأَسْفَلِ.
    2 - رَأَى دَمْعَهُ مُنْحَدِراً عَلَى خَدَّيْهِ : مُتَسَاقِطٌ، سَائِلٌ.
  • مُنْحَدَرٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِن اِنْحَدَرَ).
    1 - مُنْحَدَرُ جَبَلٍ : مَكَانُ انْحِدَارِهِ، اِنْزِلاَقِهِ مِنْ عُلُوٍّ إِلَى أَسْفَلَ.
    2 - تَسَلَّقَ مُنْحَدَراً: طَرِيقُ انْحِدَارِهِ مِنْ أَسْفَلَ إِلَى أَعْلَى.
    3 - كَانَ عَلَى مُنْحَدَرِ السُّوءِ : مُنْزَلَقِ...

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

مُنْحَدَر

  • اسم مكان من انحدرَ/ انحدرَ من.
  • مُنْحَدَر صعب.
شواهد على منحدر من مادة انحدرَ
  • انحدرَ / انحدرَ من ينحدر ، انحِدارًا ، فهو مُنحدِر.
  • والمفعول مُنحدَر منه.
معجم الغني 7تعريفات

مُنْحَدَرٌ

  • جمع: ات. [ح د ر]. (مفعول مِن اِنْحَدَرَ).
  • :مُنْحَدَرُ جَبَلٍ : مَكَانُ انْحِدَارِهِ، اِنْزِلاَقِهِ مِنْ عُلُوٍّ إِلَى أَسْفَلَ.
  • :تَسَلَّقَ مُنْحَدَراً : طَرِيقُ انْحِدَارِهِ مِنْ أَسْفَلَ إِلَى أَعْلَى.
  • :كَانَ عَلَى مُنْحَدَرِ السُّوءِ : مُنْزَلَقِ.

مُنْحَدِرٌ

  • [ح د ر]. (فاعل من اِنْحَدَرَ).
  • :طَرِيقٌ مُنْحَدِرٌ : مُنْخَفِضٌ إِلَى الأَسْفَلِ.
  • :رَأَى دَمْعَهُ مُنْحَدِراً عَلَى خَدَّيْهِ : مُتَسَاقِطٌ، سَائِلٌ.
معجم الرائد 2تعريفات

مُنحدِر

  • منحدر.
  • مكان الذي ينحدر منه ، جمع : منحدرات : [ منحدر الجبل ].
المعجم الوسيط 2تعريفات

المُنحَدِرُ

  • المُنحَدِرُ : الأحدور.
شواهد على منحدر من مادة الحَدُور
  • الحَدُور : الموضع المْنحدر.

ترجمة منحدر باللغة الإنجليزية

منحدر
Anticlimactic

منحدر في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

استخدم كلاماً طبياً كما تريد كنت فقط تعبث معه، أخلاقك منحدرة

English

Elevate the words all you want. You were just screwing with him. Low, even by your standards.

العربية

و لا يمكنهم النظر إليَّ لم أكن لأنحدر إلى السرقة من المتاجر

English

couldn't bear to look at me, I wouldn't go so far as to shoplift.

العربية

إنه مذهل دائماً مستوى الأنانية المنحدر

English

It's always impressive, that level of twisted narcissism.

العربية

.وإنها لا تنحدر من السلالات العريقة

English

And she doesn't descend from the ancient clans.

منحدر في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة منحدر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.