معنى ممتنع

الترجمة الإنجليزية

Refrained

مُمْتَنِعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِمْتَنَعَ).
1 - مُمْتَنِعٌ عَنِ الأَدَاءِ : أي رافِضٌ، مَنْ يَمْتَنِعُ عَنْ أَدَاءِ دَيْنٍ ونَحْوِهِ.
2 - جَبَلٌ مُمْتَنِعٌ عَنْ مُتَسَلِّقِي الجِبَالِ : مُسْتَعْصٍ، مُتَعَذِّرٌ.
3 - مُمْتَنِعٌ بِأَهْلِهِ ونَسَبِهِ : مُحْتَمٍ.

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

شواهد على ممتنع من مادة امتنعَ

امتنعَ إلى / امتنعَ بـ / امتنعَ عن يمتنع ، امتناعًا ، فهو مُمتنِع ، والمفعول مُمتَنَع إليه.
رأيت النَّفس تحقِّر ما لديها وتطلب كلَّ ممتنع عليها.
السَّهْل المُمتنع: السَّهل الذي لا يمكن تقليدُه أو مضاهاته، ما يحتاج إلى رويَّة وتدبُّر.

معجم الغني 4تعريفات

جمع: ـون، ـات. [م ن ع]. (فاعل من اِمْتَنَعَ).
:مُمْتَنِعٌ عَنِ الأَدَاءِ : أي رافِضٌ، مَنْ يَمْتَنِعُ عَنْ أَدَاءِ دَيْنٍ ونَحْوِهِ.
:جَبَلٌ مُمْتَنِعٌ عَنْ مُتَسَلِّقِي الجِبَالِ : مُسْتَعْصٍ، مُتَعَذِّرٌ.
:مُمْتَنِعٌ بِأَهْلِهِ ونَسَبِهِ : مُحْتَمٍ.

ممتنع

Abstainer

2 أمثلة

العربية

إن امتنعت عن المسكنات ستؤلمك

English

If you're just getting off pain medication, it will hurt.

العربية

لا أمتنع "بل أصوت بـ"لا

English

I'm not abstaining. I'm voting no.