اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ملهاة في القاموس

في اللغة العربية

معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مَلْهاة

  • جمع ملاهٍ: (الثقافة والفنون) مسرحيَّة نثريَّة أو شِعْريّة تُعالج مواضيعَ هزليّة مكتوبة بأسلوب يقوم على الخِفّة والمزاح والسخرية، وهي تُثير الضَّحك، وتنتهي.
  • عادةً.
  • نهاية سعيدة، عكسها مأساة.

(ب)التهى

  • التهى بـ / التهى عن يلتهي ، الْتَهِ ، التهاءً ، فهو مُلْتهٍ ، والمفعول مُلتهًى به.
  • التهى بالشَّيءِ لعِب به وتسلَّى.
  • التهى عنه بغيره: شُغِل.
معجم الغني +

(أ)مَلْهَاةٌ

  • [ل هـ و]. :اِسْتَمْتَعَ بِمُشَاهَدَةِ مَلْهَاةٍ مُثِيرَةٍ لِلضَّحِكِ : أَيْ مَسْرَحِيَّةٍ، تَمْثِيلِيَّةٍ مُضْحِكَةٍ، هَزْلِيَّةٍ.

(ب)لَهُوٌّ

  • [ل هـ و]. :رَجُلٌ لَهُوٌّ عَنِ الْخَيْرِ : أَيْ كَثِيرُ الإِعْرَاضِ عَنْهُ وَالتَّرْكِ لَهُ.
معجم الرائد +

(أ)مَلهاة

  • ملهاة.
  • رواية مسرحية، نثرية أو شعرية، تثير الضحك بما تصوره من هزل الإنسان، أو بما تنتقده من عادات القوم وتقاليدهم، أو بما تعرضه من تشابك الحوادث واصطدام الأشخاص، جمع : ملاه.

(ب)إِلتَهَى

  • إلتهى.
  • التهاء.
  • إلتهى بالشيء : لعب.
  • إلتهى عن الشيء بغيره : اشتغل به.
  • إلتهى بالشيء : تسلى به.
المعجم الوسيط +

(أ)المَلْهَاةُ

  • المَلْهَاةُ مسرحية منثورة أَو منظومة تصف معايبَ الناس ورذائلَهم في صور مضحكة. والجمع : الملاهي.

(ب)الأُلْهُوَّةُ

  • الأُلْهُوَّةُ ما يُتَلاهَى به.
  • يقال: بينهم أَلْهُوَّةٌ يتلاهَون بها.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)التهى بالشّيء

  • لعِب به وتسلَّى.

(ب)التهى عنه بغيره

  • شُغِل.

ترجمة ملهاة باللغة الإنجليزية

ملهاة
Comedy

ملهاة في سياق الكلام

أحياناً أشعر بالملل، و أحياناً أكون وحيداً و أحياناً أتساءل ما يعنيه كل هذا
Sometimes I'm bored. Sometimes I'm lonely. Sometimes I wonder what it all means.
لفحوصات غاية في الخطورة لتجنب الشعور بالملل
to a battery of dangerous and invasive tests to avoid being bored.
هل أشعرتك بالملل؟ لا، أبداً في الواقع
Did I bore you in there? What? Uh, no. Not Not really.

كلمات شبيهة ومرادفات

ملهاة في المصطلحات بالإنجليزي