معنى مكلل
الترجمة الإنجليزية
crowned
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- كلل
- المفرد
- مفع. من كَلَّلَ
تعريفات لغوية
- مُكَلَّلٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من كَلَّلَ).
1 - مُكَلَّلٌ بِإِكْلِيلٍ مِنَ الذَّهَبِ : مُتَوَّجٌ. وفِي جَفْنَةٍ مَا يُغْلَقُ البَابُ دُونَهَا*مُكَلَّلَـةٍ لَحْماً مُدَفَّقـَـةٍ ثَــرْداً (المقنع الكندي).
2 - أَعْمَالُهُ مُكَلَّلَةٌ بِالنَّجَاحِ : أَتَتْ أُكْلَهَا، مُتَوَّجَةٌ بِالنَّجَاحِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مكلل من مادة كلَّلَ
- كلَّلَ يكلِّل ، تَكْلِيلاً ، فهو مُكلِّل ، والمفعول مُكلَّل.
معجم الغني 5تعريفات
مُكَلَّلٌ
- جمع: ـون، ـات. [ك ل ل]. (مفعول من كَلَّلَ).
- :مُكَلَّلٌ بِإِكْلِيلٍ مِنَ الذَّهَبِ : مُتَوَّجٌ.
- وفِي جَفْنَةٍ مَا يُغْلَقُ البَابُ دُونَهَا. . مُكَلَّلَةٍ لَحْماً مُدَفَّقَةٍ ثَرْداً.
- (المقنع الكندي).
- :أَعْمَالُهُ مُكَلَّلَةٌ بِالنَّجَاحِ : أَتَتْ أُكْلَهَا، مُتَوَّجَةٌ بِالنَّجَاحِ.
المعجم الوسيط 3تعريفات
المُكَلَّلُ
- المُكَلَّلُ المُكَلَّلُ غَمَامٌ مُكَلَّلٌ: سَحابٌ محفوفٌ بقطعٍ من السَّحاب.
- فهو مُكَلَّلٌ بها.
- وسحاب مُكَلَّلٌ: يجعله البرقُ يلْمَع.
ترجمة مكلل باللغة الإنجليزية
مكلل
Crowned