معنى مقلع
الترجمة الإنجليزية
quarry
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- قلع
- المفرد
- مَقْلَع
- الجمع
- مَقَالِعُ
- المذكر
- مَقْلَع
تعريفات لغوية
- مَقْلَعٌ : (جامد)
: مَكَانُ قَلْعِ الحِجَارَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مِقْلَع
- (الزراعة) مِجَثّ.
- اسم آلة من قلَعَ: (الزراعة) أداة تقلع النّباتات الصَّغيرة مع قليل من التُّراب لتُزرع في مكان آخر.
شواهد على مقلع من مادة أقلعَ
- أقلعَ / أقلعَ عن يُقلع ، إقْلاعًا ، فهو مُقْلِع ، والمفعول مُقْلَع (للمتعدِّي).
شواهد على مقلع من مادة قلَّعَ
- قلَّعَ يقلِّع ، تقلِيعًا ، فهو مُقلِّع ، والمفعول مُقلَّع.
معجم الغني 1تعريف
مَقْلَعٌ
- جمع: مَقَالِعُ. [ق ل ع].: مَكَانُ قَلْعِ الحِجَارَةِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مَقلَع
- مقلع.
- مكان قلع الحجارة، جمع : مقالع.
ترجمة مقلع باللغة الإنجليزية
مقلع
Quarry
مقلع في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
.إنه ليس في قلعة الـ(سبت تور) .إنه يتوارى مع (ديانا بيشوب)
English
He's not at Sept Tours. He's hiding with Diana Bishop.
العربية
.وبنى جداراً حول نفسه .قلعة صنعها منكِ
English
It's built a wall around itself. a castle made of you.
العربية
الخلايا البيضاء تعلمني فقط أنه يقلع
English
White count just tells me he's quitting.
العربية
لماذا أقلعت عنها؟ لأنني كنت سأموت
English
Why'd you get clean? 'Cause I was gonna die.
العربية
أقلعت عن الأمور الثقيلة
English
I quit the hard stuff.
العربية
لقد أقلعنا أنت فعلت
English
We quit. You did.