معنى مستمر
الترجمة الإنجليزية
Continued
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- مرر
- المفرد
- فَا. مِن اِسْتَمَرَّ
- الجمع
- مُسْتَمِرُّون، مُسْتَمِرَّات
- المؤنث
- مُسْتَمِرَّة
تعريفات لغوية
- مُسْتَمِرٌّ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن اِسْتَمَرَّ).
1 - مُسْتَمِرٌّ فِي عَمَلِهِ : مَاضٍ فِيهِ، مُنْهَمِكٌ فِيهِ بِاسْتِمْرَارٍ.
2 - نَجَاحٌ مُسْتَمِرٌّ : دَائِمٌ، مُتَوَاصِلٌ. عَمَلُهُ مُسْتَمِرٌّ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 3تعريفات
مُسْتَمِرٌّ
- جمع: ون، ات. [م ر ر]. (فاعل مِن اِسْتَمَرَّ).
- :مُسْتَمِرٌّ فِي عَمَلِهِ : مَاضٍ فِيهِ، مُنْهَمِكٌ فِيهِ بِاسْتِمْرَارٍ.
- :نَجَاحٌ مُسْتَمِرٌّ : دَائِمٌ، مُتَوَاصِلٌ. :عَمَلُهُ مُسْتَمِرٌّ.
ترجمة مستمر باللغة الإنجليزية
مستمر في سياق الكلام
6 أمثلةالفانكوميسين هو أفضل علاج للبكتيريا لذا فسنستمر بإعطائه لها
Vancomycin is the best treatment for MRSA, so we're gonna keep giving it to her.
يزورونها هنا بشكل مستمر لكن ولا واحدة مريضة ماذا عن الرجال؟
They've been visiting her pretty regularly, but none of them are sick. What about the guys?
وظيفة الرئة تقل، الأندريد و معدل اليوريا يستمران بالارتفاع
Lung function's deteriorating. B.U.N. and creatinine continuing to rise.
نستمر إذاً بالعلاج و نتمنى أنه يستغرق فقط وقتاً طويلاً
Then we continue the treatment, hope it's just taking longer than it should.
بعد حوالي أربع ساعات يؤسفني أن كبده سيستمر ساعتين فقط
About four hours. Too bad his liver's only gonna last another two.
لتأكيد أن مجاري التنفس مفتوحة و أن القلب يستمر بالدق
to ensure your airways stay open and your heart keeps beating.