معنى مستحيل
المعنى باختصار
متعذر
الترجمة الإنجليزية
no way
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- حول
- المفرد
- فَا. مِن اِسْتَحَالَ
- الجمع
- مُسْتَحِيلُون، مُسْتَحِيلَات
- المؤنث
- مُسْتَحِيلَة
تعريفات لغوية
- مُتَعَذِّرٌ : (اسم فاعل)
مُتَعَذِّرٌ - مُتَعَذِّرٌ، ةٌ [ع ذ ر ] (فَا. مِنْ تَعَذَّرَ). عَمَلِيَّةٌ حِسَابِيَّةٌ مُتَعَذِّرٌ حَلُّهَا : مُمْتَنِعٌ حَلُّهَا. الوُصولُ إِلَيْهِ مُتَعَذِّرٌ : صَعْبٌ، غَيْرُ مُمْكِنٍ الوُصُولُ إِلَيْهِ، مُمْتَنِعٌ. - مُسْتَحِيلٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن اِسْتَحَالَ).
1 - مُسْتَحِيلٌ أَنْ يُحَقِّقَ هَدَفَهُ : مُحَالٌ، مُتَعَذِّرٌ غَيْرُ مُمكِإسم مِنَ الْمُسْتَحِيلِ أَنْ....
2 - هَذَا مِنْ رَابِعِ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- impossibleمتعذر
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
مُستحيل
- اسم فاعل من استحالَ.
- باطل من الكلام.
شواهد على مستحيل من مادة حاولَ
- ? حاول المستحيلَ: بذل كلّ ما في الإمكان.
معجم الغني 4تعريفات
مُسْتَحِيلٌ
- جمع: ـات. [ح و ل]. (فاعل مِن اِسْتَحَالَ).
- :مُسْتَحِيلٌ أَنْ يُحَقِّقَ هَدَفَهُ : مُحَالٌ، مُتَعَذِّرٌ غَيْرُ مُمكِن. :مِنَ الْمُسْتَحِيلِ أَنْ..
- :هَذَا مِنْ رَابِعِ الْمُسْتَحِيلاَتِ : مِنَ الأَشْيَاءِ الَّتِي لاَ يُمْكِنُ حُدُوثُهَا قَطْعاً.
- : بَذَلَ الْمُسْتَحِيلَ مِنْ أَجْلِ إِنْقَاذِهِ : بَذَلَ أَقْصَى مَا يُمْكِنُ.
معجم الرائد 6تعريفات
مُستحيل
- مستحيل.
- مستحيل : غير ممكن.
- مستحيل من الكلام المحال.
- مستحيل باطل.
- مستحيل : ملآن.
- مستحيل : كل ما تغير من الاستواء إلى العوج.
المعجم الوسيط 3تعريفات
المُسْتحِيلُ
- المُسْتحِيلُ : (شاهد: حول).
المسْتَحِيلُ
- المسْتَحِيلُ : الباطلُ.
- و المسْتَحِيلُ ما لا يمكن وقوعه.
ترجمة مستحيل باللغة الإنجليزية
مستحيل في سياق الكلام
6 أمثلةإن عجزنا عن فعل هذا، فإنه يستحيل .أن نسافر إلى الماضي إلى قرون غابرة
If we can't do this, we don't stand a chance crossing the centuries.
تنظيم كاف، قوائم كافية تظن أنه يمكنكم التحكم بالمستحيل
Enough organization, enough lists, you think you can control the uncontrollable.
ما يخطر بالبال أن الأولاد يفعلون المستحيل للتقرب إليها
You'd think the guys would be falling all over themselves to get close to her.
إصلاح العين سيدمر كل شئ و الجراحة مستحيلة لنفس السبب
Fix the eye, you'd kill everything else. Surgery's out for the same reason.
يبحثون عن طائر البلشون الأزرق لأنه يستحيل رؤية السمك
They look for the blue heron because there's no way to see the fish.
الاحتمالات شبه مستحيلة ربما قضى (هارفي) على ثروتهما
The odds are astronomical. Maybe Harvey burned through their money.