معنى مختلط

الترجمة الإنجليزية

Mixed

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
خلط
المفرد
فَا. مِن اِخْتَلَطَ
الجمع
مُخْتَلِطُون، مُخْتَلِطَات
المؤنث
مُخْتَلِطَة

تعريفات لغوية

  • مُخْتَلِطٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِن اِخْتَلَطَ).
    1 - مُخْتَلِطٌ بِالأَجَانِبِ : مُعَاشِرٌ لَهُمْ.
    2 - تَعْلِيمٌ مُخْتَلِطٌ : تَعْلِيمٌ عَامٌّ لِلذُّكُورِ وَالإِنَاثِ مَعاً.
    3 - مَوَادُّ مُخْتَلِطَةٌ: مَمْزُوجَةٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
شواهد على مختلط من مادة اختلطَ
  • اختلطَ / اختلطَ بـ / اختلطَ على يختلط ، اختلاطًا ، فهو مُختلِط ، والمفعول مُختلَط به.
  • تعليم مختلط: يجمع بين الذكور والإناث، أو يجمع بين مرحلتين من مراحل التَّعليم في مكان واحد.
  • زواج مختلِط: يجمع بين زوجين مختلفي الدين.
  • لَوْنٌ مختلِط/ مؤلف مختلِط: يحمل صفات نوعين مختلفين.
معجم الغني 4تعريفات

مُخْتَلِطٌ

  • جمع: ـون، ـات. [خ ل ط]. (فاعل مِن اِخْتَلَطَ).
  • :مُخْتَلِطٌ بِالأَجَانِبِ : مُعَاشِرٌ لَهُمْ.
  • :تَعْلِيمٌ مُخْتَلِطٌ : تَعْلِيمٌ عَامٌّ لِلذُّكُورِ وَالإِنَاثِ مَعاً.
  • :مَوَادُّ مُخْتَلِطَةٌ : مَمْزُوجَةٌ.
معجم الرائد 2تعريفات

مُختَلِط

  • مختلط.
  • [ التعليم المختلط ] : التعليم الذي يشترك فيه طلاب من الجنسين في معهد واحد غير منفصلين.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على مختلط من مادة الخِلْطُ
  • ويقال: رجلٌ خِلْطٌ: مخْتَلط النَّسَبِ.

ترجمة مختلط باللغة الإنجليزية

مختلط
Mixed

مختلط في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

في حالات نادرة، يختلط الفطر بالدورة الدموية و يتجه إلى المخ

English

In rare cases, the fungi travel up the bloodstream and latch onto the brain,

العربية

نعم، أتصل من (لندن)، أترى؟ .لا بد أن اختلطت التنوقيتات

English

Yes, I'm calling from London, you see? Must have got my times mixed up

العربية

مرض النسيح الضام المختلط سيفسر لم أراحها البريدنيسيون

English

Mixed connective tissue disease. It'd explain why she was feeling better on the prednisone.

العربية

مرض النسيج الضام المختلط؟ معدل الجسم المضاد النووي

English

Mixed connective tissue disease? Her A.N.A. is barely elevated.

العربية

وإن كان إدعاء (صوف) بشأن اختلاط ،الفصائل صحيحًا

English

And if Sophie's claim to being a cross species is true,

العربية

إنه عبارة عن زرنيخ مختلط بمقاوم التجمد

English

This stuff's basically arsenic mixed with antifreeze.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مختلط.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.