معنى مبالغ
الترجمة الإنجليزية
Exaggerated
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- مَبَالِغ
تعريفات لغوية
- مَبَالِغُ : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مبالغ من مادة بالغَ
- بالغَ في يبالغ ، مُبالغةً ، فهو مُبالِغ ، والمفعول مُبالَغ فيه.
- مبالغ في كلِّ ما يقول: مجاوز الحدّ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
المبالغ التّقاعديّة
- المبالغ التي تُجمع من المؤمَّن عليهم خلال فترة عملهم لتُؤدَّى لهم عند التّقاعد.
ترجمة مبالغ باللغة الإنجليزية
مبالغ
Overplayed
مبالغ في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
قلق مبالغ فيه، سنه 12 عام، إنها سكتة ذاتية بذراعه
English
Excessive irritation. He's 12. He's on auto stroke. On his arm.
العربية
أطباء يبالغون في إعطاء المضادات
English
Doctors overprescribing antibiotics.
العربية
ألا تظنك بالغت في ردة فعلك؟
English
You think that was a bit of an overreaction?
العربية
هذه مبالغة ألا ترى ذلك؟
English
that's a bit of an overreaction, wouldn't you say?
العربية
ربما أبالغ بالتدريب
English
Maybe I'm over training.