معنى مبادلة
الترجمة الإنجليزية
exchange, barter, swap
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- بدل
- المفرد
- مص. بَادَلَ
- المؤنث
- مُبَادَلَة
تعريفات لغوية
- مُبَادَلَةٌ : (مصدر)
(مصدر: بَادَلَ). مُبَادَلَةُ شَيْءٍ بِشَيْءٍ : تَبَادُلُهُ. مُبَادَلاَتٌ تِجَارِيَّةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مبادلة
- مصدر بادلَ.
- تبادل، مقايضة.
- مبادلات تجاريّة: تبادل في مجال التِّجارة.
- مبادلة حرّة: تبادُل حُرّ، حريَّة تجارة.
شواهد على مبادلة من مادة بادلَ
- بادلَ يبادل ، مُبادلةً وبِدالاً ، فهو مُبادِل ، والمفعول مُبادَل.
معجم الغني 1تعريف
مُبَادَلَةٌ
- جمع: ـات.[ب د ل]. (مصدر بَادَلَ). :مُبَادَلَةُ شَيْءٍ بِشَيْءٍ : تَبَادُلُهُ. :مُبَادَلاَتٌ تِجَارِيَّةٌ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على مبادلة من مادة بادَل
- مبادلة وبدالا.
مصطلحات مالية 5تعريفات
مبادلة
- مقايضة ، في الإنجليزية، هي swapping.
مبادلة
- مقايضة ، في الإنجليزية، هي swap.
المبادلة الخارجية
- الشراء الفوري لعملة أجنبية وإعادة البيع الآجل لنفس العملة مقابل العملة المحليّة ، في الإنجليزية، هي outward swap.
شواهد على مبادلة من مادة أسعار المبادلات
- الفرق بين سعر الصرف الذي يتمّ على أساسه التعامل بكلّ جزء من عقد المبادلة ، في الإنجليزية، هي swaps rates.
شواهد على مبادلة من مادة مصارف المبادلات
- مصارف تقوم بدور الوسطاء في أسواق مبادلة العملات ، في الإنجليزية، هي swap banks.
ترجمة مبادلة باللغة الإنجليزية
مبادلة
Exchange Barter Swap
مبادلة في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
يظهر الطفل، يقول (تشايس) أن شخصين تبادلا السوائل لصنع هذا الشئ
English
Baby shows up. Chase tells you that two people exchanged fluids to create this being.
العربية
تريد مبادلة طفل بكلية هذا قتل
English
She wants to trade a child for a kidney. That's murder.