معنى ماس

المعنى باختصار

مرصع بالماس، يرصع بالماس

الترجمة الإنجليزية

diamond, rock

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
مسس
المفرد
فا. من مَسَّ
المذكر
مَاس
المؤنث
مَاسَة
الفعل
مَاسَّ

تعريفات لغوية

  • مَاسٌّ : (اسم فاعل)
    مَاسٌّ - مَاسٌّ، ةٌ [م س س] (إسم فاعل من مَسَّ).
    1 - خَطٌّ مَاسٌّ : خَطٌّ لاَمِسٌ لِشَيْءٍ.
    2 - عِنْدِي حَاجَةٌ مَاسَّةٌ بِذَلِكَ : حَاجَةٌ مُلِحَّةٌ.
    3 - بَيْنَهُمْ رَحِمٌ مَاسَّةٌ : قَرَابَةٌ عَائِلِيَّةٌ.
    4 - دَيْنٌ مَاسٌّ : عَاجِلٌ.
  • مَاسٌ : (جامد)
    مَاسٌ - مَاسٌ [م و س]. حَجَرُ الْمَاسِ : حَجَرٌ كَرِيمٌ شَدِيدُ اللَّمَعَانِ، لَهُ قِيمَةٌ نَفِيسَةٌ يُقَطَّعُ بِهِ الزُّجَاجُ لِصَلاَبَتِهِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • diamondمرصع بالماس، يرصع بالماس

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

ماس

  • مفرد ماسة: (الطبيعة والفيزياء) ألماس، حجر شفَّاف شديد اللَّمعان ذو ألوان، وهو أعظم الحجارة النفيسة قيمة، وأشدّ الأجسام صلابة، يؤثِّر في جميعها ولا يؤثِّر فيه جسم؛ لذا تستخدم بعض أنواعه في قطع المعادن.
  • جنوب إفريقيا من أكبر الدول المصدِّرة للماس.

ماسَ

  • ماسَ يَميس ، مِسْ ، مَيْسًا ومَيَسانًا ، فهو مَائِس.
  • ماس الشَّخصُ اختال في مِشْيَتِه وتبختر وتمايل.
  • ماستِ الحسناءُ بثوبها الجديد.

ماسّ

  • اسم فاعل من مسَّ1 ومسَّ2/ مسَّ إلى.
  • ماسّ كهربائيّ.
  • عاجل متأكِّد، ضروريّ، ملحّ.
  • دَيْن ماسّ.
  • حاجة ماسَّة: مُهِمَّة أو مُلِحَّة.
  • رحم ماسّة: قرابة قريبة.

ماسَّ

  • ماسَّ يماسّ ، ماسِسْ / ماسَّ ، مُماسَّةً ومِساسًا ، فهو مُماسّ.
  • ماسَّ الشَّخصُ وغيرُه الشَّيءَ مسَّه، لامَسه ولقيه بجسمه.
  • الأمواج تماسُّ الصّخورَ.
  • {فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَنْ تَقُولَ لاَ مِسَاسَ}: لا تَماسَّني، أو لا أَمَسُّ ولا أُمَسُّ.
  • المُماسّ: خطّ أو منحنى أو سطح يلمس ولكن لا يتقاطع مع آخر، المستقيم الذي له نقطة مشتركة مع خطّ منحن.
معجم الغني 9تعريفات

مَاسٌ

  • [م و س]. :حَجَرُ الْمَاسِ : حَجَرٌ كَرِيمٌ شَدِيدُ اللَّمَعَانِ، لَهُ قِيمَةٌ نَفِيسَةٌ يُقَطَّعُ بِهِ الزُّجَاجُ لِصَلاَبَتِهِ.

مَاسَ

  • [م و س]. (فعل: ثلاثي متعد). مُسْتُ، أَمُوسُ، مُسْ، مصدر مَوْسٌ. :مَاسَ رَأْسَهُ : حَلَقَهُ بِالمُوسَى.

مَاسَ

  • [م ي س]. (فعل: ثلاثي لازم). مِسْتُ، أَمِيسُ، مصدر مَيْسٌ، مَيَسَانٌ. :مَاسَ السَّيِّدُ : اِخْتَالَ فِي مَشْيِهِ، تَبَخْتَرَ.

مَاسٌّ

  • [م س س]. (فاعل من مَسَّ).
  • :خَطٌّ مَاسٌّ : خَطٌّ لاَمِسٌ لِشَيْءٍ.
  • :عِنْدِي حَاجَةٌ مَاسَّةٌ بِذَلِكَ : حَاجَةٌ مُلِحَّةٌ.
  • :بَيْنَهُمْ رَحِمٌ مَاسَّةٌ : قَرَابَةٌ عَائِلِيَّةٌ.
  • :دَيْنٌ مَاسٌّ : عَاجِلٌ.

مَاسَّ

  • [م س س]. (فعل: رباعي متعد). مَاسَسْتُ، أُمَاسُّ، مَاسِسْ، مصدر مُمَاسَّةٌ، مِسَاسٌ. :مَاسَّ الْحَجَرَ : لَمَسَهُ.
معجم الرائد 4تعريفات

ماس

  • [ حاجة ماسة ] : مهمة.
  • [ بينهم رحم ماسة ] : أي قرابة قريبة.

ماس

  • يموس ، موسا.
  • رأسه : حلقه.
المعجم الوسيط 7تعريفات

المَاسُ

الماسُّ

  • الماسُّ : وصف من مَسَّ وهي ماسَّةٌ.
  • ويقال: بينهم رَحِمٌ ماسَّةٌ: قرابةٌ قريبة.
  • وحاجةٌ ماسَّةٌ: مُهِمَّةٌ.

مَاسَ

  • مَاسَ فلانٌ مَاسَ ِ مَيْسًا، و مَيَسَانًا: تبختر واختال.
  • فهو مائِسٌ ، وميّاسٌ.
  • و مَاسَ مَجَنَ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

ماس الشّخص

  • اختال في مِشْيَتِه وتبختر وتمايل.
  • ماستِ الحسناءُ بثوبها الجديد.

ماسّ الشّخص وغيره الشّيء

  • مسَّه، لامَسه ولقيه بجسمه.
  • الأمواج تماسُّ الصّخورَ- {فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَنْ تَقُولَ لاَ مِسَاسَ}.

ترجمة ماس باللغة الإنجليزية

ماس
Diamond

ماس في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ماس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.