معنى لحف
الترجمة الإنجليزية
importune
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- لحف
- المفرد
- لَحَفَ
- المذكر
- لِحْف
- الفعل
- لَحَفَ
تعريفات لغوية
- لُحُفٌ : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 11تعريفات
لَحَّفَ
- [ل ح ف]. (فعل: رباعي متعد). لَحَّفْتُ، أُلَحِّفُ، مصدر تَلْحِيفٌ. :لَحَّفَتْ فُسْتَانَهَا : جَرَّتْهُ عَلَى الأَرْضِ تِيهاً وَخُيَلاَءَ.
لَحَفَ
- [ل ح ف]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). لَحَفْتُ، أَلْحَفُ، اِلْحَفْ، مصدر لَحْفٌ.
- :لَحَفَ القَمَرُ : دَخَلَ فِي الْمَحَاقِ، أَيْ مَا يُرَى فِيهِ مِنْ نَقْصٍ فِي جُرْمِهِ وَضَوْئِهِ بَعْدَ انْتِهَاءِ لَيَالِي اكْتِمَالِهِ.
- :لَحَفَ الوَلَدَ : غَطَّاهُ بِاللَّحَافِ.
- :لَحَفَ الوَلَدَ الثَّوْبَ : أَلْبَسَهُ إِيَّاهُ.
- :لَحَفَهُ فَضْلَ لِحَافِهِ : أَعْطَاهُ فَضْلَ عَطَائِهِ.
- :لَحَفَ النَّارَ الْحَطَبَ : أَلْقَاهُ عَلَيْهَا. :لَحَفَهُ بِنَارِ الْحَطَبِ.
- :لَحَفَ خَصْمَهُ بِجُمْعِ كَفِّهِ : ضَرَبَهُ.
- :لَحَفَهُ سَهْماً : أَصَابَهُ بِهِ.
- :لَحَفَ اللِّحَافَ : عَمِلَهُ.
- :لَحَفَ عَنْهُ اللَّحْمَ : قَشَرَهُ، أَزَالَهُ. :لَحَفَ اللَّحْمَ عَنِ الْحَيَوَانِ.
معجم الرائد 12تعريفات
لحف
- تلحيفا.
- لحف الثوب : جره على الأرض تيها وخيلاء.
لحف
- لحف أصل الجبل، جمع : ألحاف ولحوف.
لَحَف
- لحف.
- يلحف ، لحفا.
- لحفه : غطاه باللحاف ونحوه.
- لحفه الثوب البسه إياه.
- لحفه بجمع كفه : ضربه.
- لحفه سهما : أصابه به.
- لحف النار الحطب القاه عليها.
- لحف الشيء : لحسه.
- لحف : عن الشيء اللحم : كشفه عنه وأزاله.
المعجم الوسيط 12تعريفات
اللِّحْفُ
- اللِّحْفُ : أَصل الجبل.
لحَّف
- لحَّف فلانٌ: جَرَّ ذيله على الأَرض خيلاء.
لَحَفَ
- لَحَفَ القَمَرُ لَحَفَ َ لَحْفًا: دخَلَ في المحاق.
- و لَحَفَ فلانًا: غَطَّاهُ باللِّحاف ونحوه.
- و لَحَفَ فلانًا الثوبَ: أَلْبَسَهُ إِيَّاه.
- ويقال: لَحَفَهُ فَضْلَ لِحَافِهِ: أَعطاه فَضْلَ عَطَائِه.
- و لَحَفَ النارَ الحطَبَ: أَلْقاه عليها.
- و لَحَفَ اللحمَ عن الحيوان: قَشَرَه.
- و لَحَفَ فلانًا بجُمْع كفِّه: ضَرَبَه.
- و لَحَفَ فلانًا سهمًا: أَصابه به.
- و لَحَفَ اللِّحافَ: عَملَه.
شواهد على لحف من مادة اللِّحَافُ
- و اللِّحَافُ غِطاءٌ من القطن المضرَّب يتدثَّر به النائم. والجمع : لُحُفٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
لحف
- ل ح ف: الْتَحَفَ بالثوب تغطى به و اللَِّاف ما يلتحف به وكل شيء تغطيت به فقد الْتَحَفْتَ به و ألْحَفَ السائل ألح يقال ليس للْمُلْحِف مثل الرد.
ترجمة لحف باللغة الإنجليزية
لحف
Importune