اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)كَوَّمَ

  • كَوَّمَ يكوِّم ، تكْوِيمًا ، فهو مُكوِّم ، والمفعول مُكَوَّم.
  • كَوَّم الفلاّحُ التّبْنَ جمعه وألْقَى بعْضَهُ فوق بَعْض وارتفع له رأس، جعله كومًا.
  • كَوَّم حجارةً/ قمْحًا/ الترابَ/ الحصى/ المتاعَ.

(ب)تكوَّمَ

  • تكوَّمَ يتكوَّم ، تكوُّمًا ، فهو مُتكَوِّم.
  • تكوَّمتِ الحبوبُ تجمَّعت أكوامًا.
  • تكوَّمتِ الرِّمالُ على الشاطئ.
  • تكوَّمتِ الأنقاضُ.
  • تكوَّم الأطفالُ تحت الأغطية.
  • تَكوَّم الشَّخصُ.
  • وقع فاقد الوعي.
  • وقع دون حراك.
معجم الغني +

مُكَوَّمٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ك و م]. (مفعول من كَوَّمَ). :تِبْنٌ مُكَوَّمٌ فِي البَيْدَرِ : مُجَمَّعٌ أَكْوَاماً. :قَضَيْتُ عِشْرِينَ سَنَةً مُكَوَّماً كَرِزْمَةِ القَشِّ. (نزار قباني).
معجم الرائد +

(أ)أَكوَم

  • أكوم.
  • ج، كوم ، -مؤ، كوماء.
  • أكوم مرتفع.
  • أكوم جمل ضخم [ السنام ]، وهو الحدبة.

(ب)كَوَم

  • كوم.
  • تكويما.
  • كوم التراب أو المتاع أو نحوهما : جمعه وجعل بعضه فوق بعضه الآخر.
  • كوم الثياب في ثوب واحد : جمعها فيه.
المعجم الوسيط +

(أ)لَكَمَهُ

  • لَكَمَهُ لَكَمَهُ ُ لَكْمًا: ضَرَبَه بجُمع كفِّه.
  • و لَكَمَهُ دَفَعه.
  • و لَكَمَهُ السَّيْلُ عُرْضَ الجبل: أثَّرَ فيه.

(ب)الكومَة

  • الكومَة الكَوْم. والجمع : كُوَمٌ.
المحيط في اللغة +

كامَ

  • ـ كامَ المَرْأَةَ: نَكَحَها.
  • ـ كامَ الفَرَسُ أُنْثاهُ: نَزا عليها.
  • ـ كَوَّمَ التُّرابَ تَكْويماً: جَعَلَهُ كُومَةً كُومَةً، أي قِطْعَةً قِطْعةً، ورَفَعَ رأسَها.
  • ـ الكومُ: القِطْعَةُ من الإِبِلِ.
  • ـ الكَوماءُ: الناقَةُ العَظيمَةُ السَّنامِ، وقد كَوِمَتْ.
  • ـ الأكْوَمُ: المُرْتَفِعُ.
  • ـ الأكْومان: تَحْتَ الثُّنْدُوَتَيْنِ.
  • ـ كامُ فَيْروزَ: موضع بفارسَ.
  • ـ الكَوْمُ: الفَرْجُ.
  • ـ المُكامَةُ: المَنْكوحَةُ.
  • ـ كُومَةُ: امرأةٌ.
  • ـ الاكْتِيامُ: القُعودُ على أطْرافِ الأصابعِ.
  • ـ الكِيمياءُ: الإِكْسيرُ، أو دواءٌ يُحْمَلُ على مَعْدنِيٍّ فيُجْرِيه في الفَلَكِ الشَّمْسِيِّ أو القَمَرِيِّ.
مختار الصحاح +

كوم

  • ك و م: كَوَّمَ كومة بالضم إذا جمع قطعة من تراب ورفع رأسها ونظيره الصبرة من الطعام و الكِيميَاءُ علم يبحث في خواص المواد وتفاعلاتها.
معجم لسان العرب +

(أ) لكم

  • اللَّكْم: الضرب باليد مجموعة، وقيل: هو اللَّكْزُ في الصد والدفْعُ، لَكَمَه يَلْكُمُه لَكْماً؛ أَنشد الأَصمعي كأَن صوتَ ضَرْعِها تَشاجُل (* قوله: تشاجل: هكذا في الأَصل) هتِيك هاتا حَتنا تكايِلُ لَدْمُ العُجا تَلْكُمُها الجَنادِل والمُلَكَّة: القُرْصة المضروبة باليد.
  • وخُفٌّ مِلْكَم ومُلَكَّ ولَكَّام: صُلْب شديد يكسر الحجارة؛ أَنشد ثعلب ستأتِيك منها، إن عَمَرْتَ، عِصابة وخُفَّانِ لَكَّامانِ للقِلَعِ الكُبْد قال ابن سيده: هذا شعر للصٍّ يتهزّأُُ بمسروقه.
  • ويقال: جاءنا فلانٌ ف نِخافَيْنِ مُلَكَّمَيْنِ أَي في خُفَّيْنِ مُرقَّعَيْن.
  • والمُلَكَّم الذي في جانبه رِقاعٌ يَلْكُم بها الأَرض وجَبَلُ اللُّكَامِ: معروف؛ التهذيب: جبَل لُكامٍ معروف بناحية الشأْم الجوهري: اللُّكّام، بالتشديد، جبل بالشأْم ومُلْكُومٌ: اسم ماء بمكة، شرفها الله تعالى.

(ب)كوم

  • الكَوَمُ: العِظَم في كل شيء، وقد غلَب على السَّنام؛ سَنا أَكْوَمُ: عَظيم؛ أَنشد ابن الأَعرابي وعَجُزٌ خَلْفَ السَّنامِ الأَكْوَم وبَعير أَكْوَمُ، والجمع كُوم؛ قال الشاعر رِقابٌ كالمَواجهن خاطِياتٌ وأَسْتاهٌ على الأَكْوارِ كُوم والكُومُ: القِطعة من الإِبل.
  • وناقة كَوْماء: عَظيمة السَّنام طويلته والكَوَمُ: عِظَم في السنام.
  • وفي الحديث: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم رأَى في نَعَم الصَّدَقة ناقةٌ كَوْماء، وهي الضخمة السنام، أَ مُشْرِفةَ السَّنام عالِيتَه؛ ومنه الحديث: فيأْتي منه بناقَتَينِ كَوْماوَينِ قلب الهمزة في التثنية واواً.
  • وجبَل أَكْوَمُ: مُرتفِع؛ قال ذو الرمة وما زالَ فَوْقَ الأَكْوَمِ الفَرْدِ واقِفا عَلَيْهِنَّ، حتى فارَقَ الأَر ضَ نُورُه ومنه الحديث: أَنّ قوماً من المُوَحِّدين يُحْبَسُون يوم القِيامة عل الكَوْمِ إِلى أَن يُهَذَّبُوا؛ هي بالفتح المَواضع المشرفة، واحدته كَوْمة، ويُهَذَّبوا أَي يُنَقَّوا من المَآثم؛ ومنه الحديث: يَجِيء يوم القيامة على كَوْمٍ فوقَ الناسِ؛ ومنه حديث الحث على الصدقة: حتى رأَيت كَوْمَيْنِ مِن طَعام وثِياب.
  • وفي حديث علي، كرم الله وجهه: أَنه أُتي بالمال فَكَوَّمَ كَوْمةً من ذهب وكَوْمة من فِضة وقال: يا حَمْرا احْمَرِّي، ويا بَيْضاء ابْيَضِّي، غُرِّي غيري هذا جَنايَ وخِيارُه فيه، إِذ كلُّ جانٍ يَدُه إِلى فيه، أَي جَمَعَ من كل واحد منهما صُبرة ورَفَعه وعَلاَّها، وبعضهم يضم الكاف، وقيل: هو بالضم اسم لما كُوِّم، وبالفتح اس الفَعْلة الواحدة والكَوْم: الفَرْج الكبير.
  • وكامها كَوْماً: نَكَحها، وقيل: الكَوْم يكو للإِنسان والفَرس.
  • ويقال للفرس في السِّفاد: كامَ يَكُوم كَوْماً، يقال كامَ الفرَس أُنثاه يكُومُها كَوْماً إِذا نَزا عليها.
  • وفي الحديث: أَفضل الصدَقَة رِباطٌ في سبيل الله لا يُمْنَعُ كَوْمُه؛ الكوم، بالفتح: الضراب، وأَص الكَوْم من الارتفاع والعلو، وكذلك كل ذي حافر من بغل أَو حمار الأَصمعي: يقال للحمار باكَها وللفرس كامَها، وقال ابن الأَعرابي: كام الحِمارُ أَيضاً.
  • وامرأَة مُكامة: منكوحة، على غير قياس، وقد استعمل بعضهم في العُقْربان.
  • يقال: كامَ كَوْماً؛ قال إِياس ابن الارت كأَنَّ مَرْعى أُمِّكُمْ، إِذْْ غَدَتْ عَقْرَبةٌ يَكُومُها عُقْربا يكُومها: يَنْكِحها وكَوَّمَ الشيء: جمعه ورفعه.
  • وكَوَّم المَتاع: أَلقى بعضه فوق بعض.
  • وقد كَوَّم الرجل ثيابه في ثوب واحد إِذ جمعها فيه.
  • يقال: كَوَّمْت كُومة، بالضم، إِذا جمعت قِطعة من تراب ورفع رأْسها، وهو في الكلام بمنزلة قولك صُبْرة من طعام.
  • والكُومة: الصُّبر من الطعام وغيره.
  • ابن شميل: الكُومة تراب مجتمع طوله في السماء ذراعا وثلث ويكون من الحجارة والرمل، والجمع الكُومُ.
  • والأَكْومانِ: ما تح الثُّنْدُوَتَيْنِ والكِيمِياءُ معروف مثل السِّيمِياء.
  • وفي الحديث ذكر كُوم عَلْقام، وف رواية: كُوم عَلْقَماء، هو بضم الكاف، موضع بأَسفل ديار مصر، صانها الل تعالى وكُومةُ: اسم امرأَة التهذيب: هنا الاكْتيام القُعود على أَطْراف الأَصابع، تقول: اكتَمْت له وتَطالَلْتُ له، ورأَيته مُكْتاماً على أَطراف أَصابع رجليه.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تكوّم الشّخص

  • وقع فاقد الوعي.

(ب)تكوّمت الحبوب

  • تجمَّعت أكوامًا-تكوَّمتِ الرِّمالُ على الشاطئ- تكوَّمتِ الأنقاضُ- تكوَّم الأطفالُ تحت الأغطية.

ترجمة كومات باللغة الإنجليزية

كومات
Stacks

كلمات شبيهة ومرادفات