معنى كنس
الترجمة الإنجليزية
Swept
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- كنس
- المفرد
- كَنَسَ
- الفعل
- كَنَسَ
تعريفات لغوية
- كُنَّسٌ : (اسم فاعل)
- كُنُسٌ : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
كنْس
- مصدر كنَسَ1 وكنَسَ.
معجم الغني 8تعريفات
كَنَسَ
- [ك ن س]. (فعل: ثلاثي لازم). كَنَسَ، يَكْنِسُ، مصدر كَنُوسٌ، كَنْسٌ. :كَنَسَ الظَّبْيُ : دَخَلَ في كِنَاسِهِ، واسْتَتَرَ فيهِ.
كَنَسَ
- [ك ن س]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). كَنَسْتُ، أَكْنُسُ، اُكْنُسْ، مصدر كَنْسٌ.
- :كَنَسَتِ البَيْتَ : كَسَحَتْهُ بِالمِكْنَسَةِ.
- :كَنَسَ فِي وَجْهِهِ : اِسْتَهْزَأ بِهِ.
- :كَنَسَ أَنْفَهُ : حَرَّكَهُ مُسْتَهْزِئاً.
كَنَّسَ
- [ك ن س]. (فعل: رباعي متعد). كَنَّسْتُ، أُكَنِّسُ، كَنِّسْ، مصدر تَكْنِيسٌ. :كَنَّسَ البَيْتَ : كَسَحَ، كَنَسَ أَوْسَاخَهُ وَتُرَابَهُ بِالمِكْنَسَةِ.
شواهد على كنس من مادة كَانِسٌ
- جمع: كُنَّسٌ، كَوَانِسُ. [ك ن س]. (فاعل من كَنَسَ).
- :الجَوَارِي الكُنَّسِ : النُّجُومُ لأَنَّهَا تَبْدُو لَيْلاً وَتَخْتَفِي نَهَاراً.
معجم الرائد 7تعريفات
كنس
- يكنس ، كنوسا وكنسا.
- كنس الغزال : دخل واستتر في [ كناسه ]، أي بيته.
كنس
- تكنيسا.
- كنس البيت : كسح أوساخه بالمكنسة.
كنس
- يكنس ، كنسا.
- كنس البيت : كسح أوساخه بالمكنسة.
- كنس في وجهه : استهزأ به.
المعجم الوسيط 13تعريفات
كَنَسَ
- كَنَسَ الظَّبْيُ كَنَسَ ِ كَنْسًا: دخل في كِناسه.
- فهو كانِسٌ. والجمع : كُنَّسٌ، وكُنُوسٌ.
- و كَنَسَ النُّجومُ كُنُوسًا: استمرَّت في مجاريها ثم انصرفت راجعة.
- فهي كانسةٌ. والجمع : كُنَّسٌ.
- والجَوارِي الكُنَّسُ.
- الكواكبُ السيارة، أو هي النجومُ كلها.
- و كَنَسَ المكانَ كَنَسَ كَنْسًا: كسَحَ القُمَامةَ عنه.
- ويقال: مرُّوا بهم فَكَنَسُوهم: استأْصَلوهم.
- و كَنَسَ في وجه فلان: استهزأ به.
- ويقال: كَنَسَ أنفَه: حرَّكه مستهزئًا.
شواهد على كنس من مادة الكِنَاسُ
- الكِنَاسُ : مَوْلجٌ في الشَّجر يأوي إِليه الظَّبي ليستتَر. والجمع : كُنُسٌ، وأَكنِسَةٌ.
شواهد على كنس من مادة الكَنَّاسُ
- الكَنَّاسُ : مَنْ حرفته الكَنْسُ.
شواهد على كنس من مادة المِكْنَسَةُ
- المِكْنَسَةُ : آلةُ الكنس. والجمع : مكانِسُ.
مختار الصحاح 1تعريف
كنس
- ك ن س: الكانِسُ الظبي يدخل في كِناسِهِ وهو موضعه في الشجر يكتن فيه ويستتر وقد كَنَسَ الظبي من باب جلس و تَكَنَّسَ البيت من باب نصر و المِكْنَسَةُ ما يُكنس به و الكُنَاسَةُ القُمامة و الكَنِسَةُ للنصارى و الكُنَّسُ الكواكب قال أبو عبيدة لأنها تكنِسُ في المَغيب أي تستتر ويقال هي الخنس السيارة.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
كنس الظّبْي
- دخل في مأواه في الشجر ليستتر.
كنس المكان
- نظَّفه بالمِكنسةَ.
- كنس الدكّانَ/ البيتَ/ الغرفةَ/ الشارعَ/ الأرصفةَ- مصلحة الرش والكنس- على كلِّ واحدٍ أن يكنس أمامَ بابه [مثل أجنبيّ].
كنس النّجْم
- استمرَّ في مجراه ثمّ انصرف راجعًا.
ترجمة كنس باللغة الإنجليزية
كنس
Sweep Sweeping