معنى كمبيالة

الترجمة الإنجليزية

draft, promissory

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

كَمْبيالَة

  • (التجارة) وثيقة يتعهَّد فيها المَدِينُ بأنْ يدفع مبلغًا مُعَيَّنًا في تاريخ مُحدَّد لإذن الدّائن نفسه، والشائع كسر الكاف (كِمبيالة).
  • تأخَّر عن دَفْع الكَمْبيالة.
  • كمبيالة تحت الطَّلب: دَيْن يُدفع عند الطلب.
  • كَمبيالة مصرفِيّة: حوالة أو فاتورة تكون مقبولة من قِبل مصرف أو شركة ائتمان، ويتمُّ كذلك سحب النقود منها.
المعجم الوسيط 1تعريف

الكَمْبِيالَةَ

  • الكَمْبِيالَةَ : محرَّر يتعهد فيه المدين بأَن يدفع مبلغًا معيَّنًا في تاريخ معيَّن لإِذن الدائن نفسه، أَو لإذن الحامل للمحرَّر.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

كمبيالة

  • تشبه أذون الخزانة ولكن يتم إصدارها من قبل الشركات التجارية والصناعية.

كمبيالة داخلية

  • صك محرر يتضمن أمر صادر من شخص يسمى الساحب إلى شخص أخر يسمى المسحوب عليه عادة يكون المصرف بأن يدفع مبلغا معينا في تاريخ معين أو لشخص ثالث هو المستفيد.

كمبيالة مصرفيّة

  • حوالة أو فاتورة تكون مقبولة من قِبل مصرف أو شركة ائتمان، ويتمُّ كذلك سحب النقود منها.

كمبيالة مقبولة

  • يقال بأن الكمبيالة مقبولة عندما توقع من قبل الدائن ، الذي وعد بدفع المبلغ الموضح عندما يحين أمد الدين.
مصطلحات مالية 13تعريفات

كمبيالة

  • سفتجة ، في الإنجليزية، هي bill of exchange.

كمبيالة

  • أمر من طرف إلى طرف آخر بأن يدفع إلى طرف ثالث لدى إنجازه مهمة ، في الإنجليزية، هي bill of exchange.

كمبيالة أجنبية

  • كمبيالة مسحوبة في دولة وتدفع في دولة أخرى ، في الإنجليزية، هي foreign bill.

كمبيالة أوروبية

  • كمبيالة مقوّمة بعملة أجنبية وواجبة الدفع خارج بلد تحريرها. ، في الإنجليزية، هي Euro bill of exchange.

كمبيالة استثمار

  • كمبيالة يشتريها مستثمر بخصم ويحتفظ بها إلى حين استحقاقها بسعر أعلى وهو سعرها الاسمي ، في الإنجليزية، هي investment bill.

كمبيالة تجارية

  • أيّة كمبيالة غير أذون الخزانة ، في الإنجليزية، هي commercial bill.

كمبيالة داخلية

  • كمبيالة تحرّر وتدفع في نفس البلد ، في الإنجليزية، هي inland bill.

كمبيالة داخلية

  • سفتجة داخلية مسحوبة في بلد ومستحقّة في نفس البلد (اصطلاح بريطاني) ، في الإنجليزية، هي inland bill.

كمبيالة زمنية

  • كمبيالة مسحوبة على بنك أمريكي ومقبولة منه ، في الإنجليزية، هي time draft.

كمبيالة على بياض

  • كمبيالة لا تتضمن إسم المستفيد ، في الإنجليزية، هي blank bill.

كمبيالة ممتازة؛ كمبيالة من الدرجة الأولى

  • كمبيالة يضمن البنك دفعها ، في الإنجليزية، هي first class bill.
شواهد على كمبيالة من مادة قابل الكمبيالة
  • الشخص أو الطرف الذي يكون عادة المسحوب عليه – والذي يقبل الكمبيالة بكتابة كلمة مقبولة فوق توقيعه ويصبح مسؤولاً عن دفعها عند استحقاقها إلى الطرف المسمّى فيها. ، في الإنجليزية، هي acceptor.
شواهد على كمبيالة من مادة قبول الكمبيالة إنقاذاً لسمعة الساحب
  • قبول الكمبيالة بعد رفضها إنقاذاً لسمعة ساحبها أو مظهرها ويتمّ ذلك مقابل عمولة. ، في الإنجليزية، هي acceptance supra protest.

ترجمة كمبيالة باللغة الإنجليزية

كمبيالة
Draft Promissory

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كمبيالة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.