معنى كم

الترجمة الإنجليزية

another, you, your

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
كمم
المفرد
ـكُمْ
الفعل
كَمَّ

تعريفات لغوية

  • كِمٌّ : (جامد)
    ج: أَكِمَّةٌ، أَكْمَامٌ. كِمُّ الزَّهْرَةِ : غِلاَفُهَا الَّذِي يُحِيطُ بِهَا ثُمَّ يَنْشَقُّ عَنْهَا. كِمُّ الثَّمَرَةِ.
  • كَمٌّ : (جامد)
    كَمٌّ - كَمٌّ [ك م م]. الكَيْفُ وَالكَمُّ : مِقْدَارُ الشَّيْءِ.
  • كُمٌّ : (جامد)
    كُمُّ القَمِيصِ : مَدْخَلُ اليَدِ وَمَخْرَجُهَا مِنْهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

كَمَّ

  • كَمَّ كَمَمْتُ ، يَكُمّ ويَكِمّ ، اكْمُمْ / كُمَّ واكْمِمْ / كِمَّ ، كَمًّا وكُمومًا ، فهو كامّ ، والمفعول مَكْموم.
  • كمَّ السِّقاءَ غطّاه وستَره وأخفاه.
  • كمَّ الحيوانَ: شدَّ فمَه بالكِمامة.
  • كمَّ البعيرَ.
  • كمَّ فمَه: أسكته ومنعه عن الكلام.
  • كمَّ أفواهَ المعارضين.
معجم الغني 10تعريفات

كَمْ

  • الاسْتِفْهَامِيَّةُ يُسْأَلُ بِها عَنِ العَدَدِ وَيَكُونُ الاسْمُ بَعْدَهَا مُفْرَداً مَنْصُوباً عَلَى التَّمْيِيزِ: أ. :كَمْ كِتَاباً قَرَأْتَ :كَمْ : فِي مَحَلِّ نَصْبٍ عَلَى أَنَّهَا مَفْعُولٌ بِهِ. ب. :بِكَمْ دِرْهَماً اشْتَرَيْتَ المِعْطَفَ : :كَمْ : فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالبَاءِ وَ :دِرْهَماً : تَمْيِيزٌ. ج. :كَمْ دِرْهَماً ثَمَنُ المِعْطَفِ : :كَمْ : فِي مَحَلِّ رَفْعٍ عَلَى أَنَّهَا خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ الْمُؤَخَّرِ :ثمن.
  • كَمِ الخَبَرِيَّةُ: اسْمُ كِنَايَةٍ مَبْنِيٌّ يَأْتِي مُضَافاً إِلَى الْمُفْرَدِ النَّكِرَةِ يَدُلُّ عَلَى العَدَدِ الكَثِيرِ. أ. :كَمْ كِتَابٍ عِنْدَكَ ! : :كِتَابٍ : مَجْرُورٌ بِمِنْ مُضْمَرَةٍ. ب. :بِكَمْ عِيدٍ احْتَفَلْنَا. :كَمْ : فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالبَاءِ وَ :عِيدٌ : مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَهُوَ تَمْيِيزُ :كَمْ : الخَبَرِيَّةِ.

كَمٌّ

  • [ك م م]. :الكَيْفُ وَالكَمُّ : مِقْدَارُ الشَّيْءِ.

كَمَّ

  • [ك م م]. (فعل: ثلاثي لازم). كَمَّ، يَكِمُّ، مصدر كَمٌّ، كُمُومٌ. :كَمَّ النَّاسُ : اِجْتَمَعُوا.

كَمَّ

  • [ك م م]. (فعل: ثلاثي متعد). كَمَمْتُ، أَكُمُّ، كُمَّ، مصدر كَمٌّ.
  • :كَمَّ الإِنَاءَ : غَطَّاهُ وَسَتَرَهُ.
  • :كَمَّ الدَّنَّ : شَدَّ رَأْسَهُ.
  • :كَمَّ الشَّهَادَةَ : أَخْفَاهَا.
  • :كَمَّ البَعِيرَ : جَعَلَ عَلَى فِيهِ الكِمَامَ.

كِمٌّ

  • جمع: أَكِمَّةٌ، أَكْمَامٌ. :كِمُّ الزَّهْرَةِ : غِلاَفُهَا الَّذِي يُحِيطُ بِهَا ثُمَّ يَنْشَقُّ عَنْهَا. :كِمُّ الثَّمَرَةِ.
معجم الرائد 7تعريفات

كم

  • يكم ، كما.
  • كم الشيء : ستره وغطاه.
  • كم الجمل : شد فمه بالكمام.

كَم

  • كم.
  • يكم ، كما وكموما.
  • كمت النخلة : أخرجت غلاف زهرها أو ثمرها.
  • كم الناس : اجتمعوا.
المعجم الوسيط 16تعريفات

الكَمُّ

  • الكَمُّ : مقدار الشيء.
  • (وانظر: كَمْ).

الكُمُّ

  • الكُمُّ : مدخل اليد ومخرجها من الثوب. والجمع : أَكْمامٌ، وكِمَمَةٌ.
  • وكُمُّ السَّبُع: غِشَاءُ مخالبه.
  • وكُمٌ كلِّ نَوْرٍ: وِعاؤُه،، والجمع أَكمامٌ.
  • وأَكمامُ النخلة: ما غَطَّى جُمَّارَها من السَّعَف واللِّيف والجذْع.

الكِمُّ

  • الكِمُّ : بُرعوم الثمرة.
  • و الكِمُّ وِعاءُ الطَّلْع.
  • و الكِمُّ غِطاء النَّوْر. والجمع : أَكمامٌ.

كَمْ

  • كَمْ : اسمٌ ثنائيٌّ مبنيٌّ.
  • على السكون، يُعبَّر به عن عددٍ مُبْهم القَدْر والجنس، ولذلك يحتاج إِلى مُمَيِّز، ولها استعمالان.

كَمَّ

  • كَمَّ الناسُ كَمَّ ِ كَمًّا، وكُمومًا: اجتمعوا.
  • و كَمَّ الشيءَ كَمَّ ُ كَمًّا: غطَّاه وستره.
  • يقال: كَمَّ الدَّنَّ: سَدَّ رأْسَه.
  • و كَمَّ الشهادةَ: أَخفاها.
  • و كَمَّ البعيرَ: جَعَلَ على فيه الكِمام.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات

الكمّ

  • (سف) إحدى المقولات العَشْر.

الكمّ

  • (نت) غلاف يحيط بالزَّهر أو الثَّمر أو الطَّلع فيستره ثمّ ينشقّ عنه.
  • {وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا}.

كمّ الحيوان

  • شدَّ فمَه بالكِمامة.
  • كمَّ البعيرَ.

كمّ السّبع

  • غشاءُ مخالبه.

كمّ السّقاء

  • غطّاه وستَره وأخفاه.

كمّ النّور

  • (نت) وعاؤه.
  • تتفتّح أكمامُ الزّهر في الرَّبيع.

كمّ فمه

  • أسكته ومنعه عن الكلام.
  • كمَّ أفواهَ المعارضين.

ترجمة كم باللغة الإنجليزية

كم
Another You Your

كم في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

تشايس)، أنت خبير الفحوصات) كم فحص يمكن إجرائه قبل استنزاف دم الأطفال؟

English

Chase, you're the intensivist. How many could we do before we risk exsanguinating the kids?

العربية

أتظنهم يصلون له و يمجدونه لأنهم يريدون أن يعرف كم هو عظيم؟

English

Do you think they pray to him and praise him because they want him to know how great he is?

العربية

كم سنك، ثمانية أعوام؟ أيمكن أن يفعل فتى بالثامنة هذا؟

English

What are you, eight? Could an eight year old do this?

العربية

لكن كم منهم سينزف حتى الموت إن لم يحصل على كبد جديد؟

English

But how many are about to bleed to death unless they get a new liver?

العربية

كم مرة كذب بشأن تعاطي الكوكايين قبل الاعتراف للهيئة؟

English

How many times did he lie about cocaine before coming clean with the league?

العربية

كم أمامي من الوقت إذاً؟ لدي أشياء شخصية كثيرة أجمعها

English

So, how long do I have? I've got a lot of personal stuff to pack up.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.