معنى كلمة كثيف في القاموس
في القواميس
- كَثِيفٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل ).
1 - ضَبَابٌ كَثِيفٌ : مُتَدَاخِلٌ.
2 - جَيْشٌ كَثِيفٌ : كَثِيرُ العَدَدِ.
3 - لِحْيَةٌ كَثِيفَةٌ : غَزِيرَةٌ.
4 -
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)كثيف
- جمع كِثاف، مؤ كثيفة، جمع مؤ كِثاف.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من كثُفَ.
- رَجُل كثيف: ثقيل الظِّلّ غليظ المعاشرة.
- ما يسمح بمرور القليل من الضوء بسبب كثافة المادّة.
(ب)كثُفَ
- كثُفَ يَكثُف ، كثافةً ، فهو كَثيف.
- كَثُف النسيجُ غلُظ وثخُن.
- كثُفتِ السُّحُبُ.
- كثافة الصّوت.
- كثُف اللّبنُ أو السّائلُ: تماسك وغلُظ.
- كثُفت الغابةُ: كثُرت أشجارُها وازدحمت مع الالتفاف والتراكب.
معجم الغني
+
(أ)كَثِيفٌ
- جمع: كِثَافٌ. [ك ث ف]. (صِيغَةُ فَعِيل ).
- :ضَبَابٌ كَثِيفٌ : مُتَدَاخِلٌ.
- :جَيْشٌ كَثِيفٌ : كَثِيرُ العَدَدِ.
- :لِحْيَةٌ كَثِيفَةٌ : غَزِيرَةٌ.
- :رَجُلٌ كَثِيفٌ : ثَقِيلُ الظِّلِّ.
- :غَابَةٌ كَثِيفَةٌ : أَشْجَارُهَا كَثِيرَةٌ مُلْتَصِقَةٌ بِبَعْضِهَا. :أَشْجَارٌ كَثِيفَةٌ.
(ب)مُكَثَّفٌ
- [ك ث ف]. (مفعول من كَثَّفَ).
- :مَعْدِنٌ مُكَثَّفٌ : مُتَجَمِّعُ الأَجْزَاءِ.
- :قَامَ بِنَشَاطٍ مُكَثَّفٍ : بِنَشَاطٍ مُتَلاَحِقٍ وَكَثِيرٍ فِي آنٍ وَاحِدٍ.
معجم الرائد
+
(أ)كثيف
- كثيف من الأشياء الغليظ الملتف : [ سحاب كثيف، جيش كثيف ].
- كثيف كثير.
- كثيف [ رجل كثيف ] : ثقيل الظل غليظ المعاشرة.
(ب)كَثف
- كثف.
- يكثف ، كثافة.
- كثف الشيء : غلظ وكثر [ كثف الشجر، كثف الشعر ].
المعجم الوسيط
+
(أ)التَّكَثُّفُ
- التَّكَثُّفُ تراكم الكهربيَّة على موصِّل. والجمع .
(ب)الكَثْفُ
- الكَثْفُ الجماعةُ.
- يقال.
- جاءَ في كَثْف من الجيش.
المحيط في اللغة
+
كَثْفُ
- ـ كَثْفُ: الجماعَةُ.
- كثافة: الغِلَظُ، كَثُفَ، فهو كَثيفٌ، كاسْتَكْثَفَ، والكَثْرَةُ، والالْتِفافُ.
- ـ كثيفُ: اسمٌ يوصَفُ به العَسْكَرُ والسَّحابُ والماءُ.
- ـ كَثيفٌ السُّلَمِيُّ، أو الصوابُ: كُثَيْفُ: تابِعِيٌّ.
- ـ كُتَيْفُ: مَوألَةُ بنُ كُثَيْفِ بنِ حَمَلٍ: صحابِيٌّ.
- ـ رِفاعَةُ بنُ كُثَيْفٍ: تُجيبِيٌّ.
- ـ أكْثفَ منك: قَرُبَ، وأمْكَنَ.
- ـ كَثَّفَهُ تَكْثيفَاً: جَعَلَهُ كَثيفاً.
- ـ تَكاثَفَ: تَراكَبَ وغَلُظَ.
معجم لسان العرب
+
كثف
- الكَثافةُ: الكثرة والالتِفافُ، والفعل كثُفَ يَكْثُف كَثافة والكثيف اسم كَثْرته يوصف به العسكر والماء والسحاب؛ وأَنشد وتحتَ كَثِيفِ الماء، في باطن الثرى ملائكةٌ تَنْحَطُّ فيه وتَصْعَد ويقال: اسْتكثف الشيءُ اسْتِكثافاً، وقد كثَّفْته أَنا تكْثيفاً.
- اب سيده: والكثِيفُ والكُثاف الكثير، وهو أَيضاً الكثير المُتراكِب المُلْتَفُّ من كل شيء، كثُف كَثافة وتكاثَف.
- وكثَّفه: كثَّره وغلَّظه.
- وفي حدي ابن عباس، رضي اللّه عنهما: أَنه انتهى إلى عليّ، عليه السلام، يو صِفِّين وهو في كثْف أَي في حَشْد وجماعة.
- وفي حديث طُليحةَ: فاسْتكْثَف أَمرُه أَي ارتفع وعلا.
- والكَثافةُ: الغِلَظُ.
- وكثُف الشيء، فهو كثِيف وتكاثَف الشيء.
- وفي صفة النار: لسُرادِق النار أَربعَةُ جُدُرٍ كُثُفٌ الكثُفُ: جمع كَثِيف، وهو الثخين الغَليظ.
- وفي حديث عائشة، رضي اللّه عنها شَقَقْن أَكثَفَ مُروطِهِنَّ فاخْتَمَرْنَ به، قال: والرواية فيه بالنون وسيجيء.
- وامرأَة مُكَثَّفة: كثيرة اللحم؛ ومنه قول المرأَة المخزومية: إن أَنا المُكَثَّفة المؤثَّفة؛ حكاه ابن الأَعرابي ولم يفسر المكثَّفة ول المؤثَّفة، وقال ثعلب: إنما هي المكثَّفة المؤنَّفة، قال: فالمكثَّف المُحْكمة الفَرْج، والمؤَنَّفة التي قد استؤنِفت بالنكاح أَوّلاً.
- والكثيفُ السيف؛ عن كراع، قال ابن سيده: ولا أَدري ما حقيقته، والأَقرب أَن تكو تاءً لأَن الكتِيف من الحديد.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)كثيـف العمـالــه
- يصف الأعمال التي تتطلـب أعداد من العماله لكل وحدة من المخرجات وفيها تمثل الأجور نسبـة عاليـة من تكلفـة الانتــاج.
(ب)الكثافة النّوعيّة
- (فز) النِّسبة بين وزن حجم ما من جسم ووزن الحجم نفسه من الماء (أو من الهواء للأجسام الغازيَّة).
ترجمة كثيف باللغة الإنجليزية
كثيف
Thickset
كثيف في سياق الكلام
تغيرت بالطبع كبر سني، قلت كثافة شعري
Well, ofcourse I have. I've I've gotten older, my hair's got thinner.