معنى كلمة فولاذي في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)فلَّذَ
- فلَّذَ يُفَلِّذ ، تفليذًا ، فهو مُفَلِّذ ، والمفعول مُفَلَّذ.
- فلَّذَ الشَّيءَ قطَّعه.
- فلَّذ اللَّحْمَ كما أراد المشتري.
(ب)فولذَ
- فولذَ يفولذ ، فولذةً ، فهو مفولِذ ، والمفعول مُفَوْلَذ.
- فولذ الحديدَ حوّله إلى فولاذ صلب.
معجم الرائد
+
(أ)فَلَذ
- فلذ.
- يفلذ ، فلذا.
- فلذ لهمن المال شيئا : أعطاه منه شيئا.
- فلذ لهمن المال : أكثر له من العطاء.
- فلذ الشيء : قطعه.
(ب)فلذ
- تفليذا.
- فلذ الشيء : قطعه [ فلذ اللحم أو غيره ].
المعجم الوسيط
+
(أ) الفُولاذُ
- الفُولاذُ نوع من الصُّلْب مَتِينٌ جدًّا ويصنع بخلط الصُّلب بعناصرَ أخرى.
(ب) الفِلْذُ
- الفِلْذُ كبِدُ البعير. والجمع : أَفلاذٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ)فَلْذُ
- ـ فَلْذُ: العَطاءُ بِلا تأخيرٍ ولا عِدَةٍ، أو الإِكْثارُ منه، أو دَفْعَةً.
- ـ فِلْذُ: كَبِدُ البعيرِ.
- ـ ذُو مُطارَحَةٍ ومُفالَذَةِ: يُفالذُ النساءَ.
- ـ فِلْذَةُ: القِطْعَةُ من الكَبِدِ، ومن الذَّهَبِ والفِضَّةِ واللَّحْمِ.
- ـ أَفْلاذُ: جَمْعُها، كالفِلَذِ.
- ـ أَفْلاذُ من الأرضِ: كُنُوزُها.
- ـ فالوذُ: ذُكْرَةُ الحديدِ، كالفُولاذِ، وحَلْواءُ معروف.
- ـ سيفٌ مَفْلوذٌ: طُبعَ من الفُولاذِ.
- ـ تَفْلِيذُ: التَّقْطيعُ.
- ـ افْتَلَذْتُ المالَ: أخَذْتُ منه فِلْذَةً.
(ب)وَلْذُ
- ـ وَلْذُ: سُرْعَةُ المشي والحركةِ.
- ـ وَلاَّذُ: المَلاَّذُ.
معجم لسان العرب
+
(أ)فلذ
- فلذ له من المال يَفْلِذُ فَلْذاً: أَعطاه منه دَفْعَةً، وقيل: قط له منه، وقيل: هو العطاء بلا تأْخير ولا عِدَةٍ، وقيل: هو أَن يكثر ل من العطاء وافْتَلَذْتُ له قطعة من المال افتلاذاً إِذا اقتطعته.
- وافتلذته المال أَي أَخذت من ماله فِلْذَةً؛ قال كثير إِذا المال لم يُوجِبْ عليك عطاءَ صنيعةُ قربى، أَو صديقٍ تُوَامِقُه منَعْتَ، وبعضُ المنعِ حَزمٌ وقوةٌ ولم يَفْتَلِذْكَ المالَ إِلا حقائِقُ والفِلْذُ: كَبِدُ البعير، والجمعُ أَفْلاذٌ والفِلّذَةُ: القطعة من الكبد واللحم والمال والذهب والفضة، والجم أَفلاذ على طرح الزائد، وعسى أَن يكون الفِلْذُ لُغَةً في هذا فيكون الجم على وجهه.
- وفي الحديث: أَن فتى من الأَنصار دَخَلَتْهُ خَشْيَةٌ من النا فَحَبَسَتْهُ في البيت حتى مات، فقال النبي، صلى الله عليه وسلم: إِ الفَرَقَ من النار فَلَذَ كَبِدَه أَي خَوفَ النار قطع كبده.
- وفي الحديث ف أَشراط الساعة: وتقيء الأَرض أَفْلاذَ كبدها، وفي رواية: تلقي الأَر بأَفلاذها، وفي رواية: بأَفلاذ كبدها أَي بكنوزها وأَموالها.
- قال الأَصمعي الأَفلاذ جمع الفِلْذَة وهي القطعة من اللحم تقطع طولاً.
- وضَرَبَ أَفلاذ الكبد مثلاً للكنوز أَي تخرج الأَرض كنوزها المدفونةَ تحت الأَرض، وه استعارة، ومثله قوله تعالى: وأَخرجت الأَرض أَثقالها؛ وسمي ما في الأَر قطعاً تشبيهاً وتمثيلاً وخص الكبد لأَنها من أَطايب الجزور، واستعار القي للإِخراج، وقد تُجمع الفِلْذةُ فِلْذاً؛ ومنه قوله تكفيه حُزَّةُ فِلْذٍ إِنْ أَلَمَّ به الجوهري: جمع الفِلْذة فِلَذٌ.
- وفي حديث بدر: هذه مكة قد رمتكم بأَفلا كبدها؛ أَراد صميم قريش ولُبابَها وأَشرافها، كما يقال: فلان قَلْب عشيرته لأَن الكبد من أَشرف الأَعضاء.
- والفِلْذَةُ من اللحم: ما قطع طولاً ويقال: فَلَّذْتُ اللحم تقليذاً إِذا قطعته.
- التهذيب: والفُولاذُ م الحديد معروف، وهو مُصَاصُ الحديد المنقى من خَبَثِه.
- والفولاذ والفالوذ الذُّكْرَةُ من الحديد تزاد في الحديد.
- والفالوذ من الحَلْوَاءِ: هو الذ يؤكل، يسوَّى من لُبِّ الحنطة، فارسي معرب.
- الجوهري: الفالوذ والفالوذَق معرّبان؛ قال يعقوب: ولا يقال الفالوذج.
(ب)ولذ
- ولَذَ ولْذاً: أَسرع المَشي.
- ورجل وَلاَّذ مَلاَّذ، والمعنيا متقاربان، والله أَعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)فلّذ الشّيء
- قطَّعه.
- فلَّذ اللَّحْمَ كما أراد المشتري.
(ب)فولذ الحديد
- حوّله إلى فولاذ صلب.
ترجمة فولاذي باللغة الإنجليزية
فولاذي
Steelier