معنى فلان
الترجمة الإنجليزية
so and so
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- فلن
- المفرد
- فُلَان
- المذكر
- فُلَان
- المؤنث
- فُلَانَة
تعريفات لغوية
- فُلاَنٌ : (جامد)
فُلاَنٌ، ةٌ - : لَفْظٌ إِذَا لَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهِ ال التَّعْرِيف، يُكَنَّى بِهِ عَنِ الْعَلَمِ الْعَاقِلِ، وَيُكَنَّى بِهِ عَنِ العَلَمِ لِغَيْرِ العَاقِلِ إِذا دخَلَتْ عَلَيْهِ (ال) : رَكِبْتُ الفُلاَنَ : كِنَايَةً عَنِ الفَرَسِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
فُلان
- مؤ فُلانةُ: كناية عن العَلَم المُذكَّر العاقل، لا تدخل عليه (أل) التعريف.
- السَّيِّد فلان.
- رآه عند فلان.
- {لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلاَنًا خَلِيلاً}.
معجم الغني 1تعريف
فُلاَنٌ
- : لَفْظٌ إِذَا لَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهِ :ال : التَّعْرِيف، يُكَنَّى بِهِ عَنِ الْعَلَمِ الْعَاقِلِ، وَيُكَنَّى بِهِ عَنِ العَلَمِ لِغَيْرِ العَاقِلِ إِذا دخَلَتْ عَلَيْهِ (ال) :رَكِبْتُ الفُلاَنَ : كِنَايَةً عَنِ الفَرَسِ.
معجم الرائد 2تعريفات
فُلان
- فلان.
- كناية عن العلم العاقل، لا تدخل عليه [ أل ]. ويكنى به عن العلم لغير العاقل فتدخل عليه [ أل ]، مؤنث فلانة. وفلانة ممنوعة من الصرف.
المعجم الوسيط 5تعريفات
فُلاَن
- فُلاَن : كنايةٌ عن العَلَم المذكر العاقل، مؤنثهُ فلانةُ ممنوعًا من الصرف.
- وقد يقال للمذكر: فُلُ، وللمؤنث: فُلاَةُ وفُلَةُ.
- ويكثر ذلك عند النداء.
- وقد تزاد أَل في أَوله فيكنى بالفلان والفُلانة عن غير الآدَمِيِّين.
- تقول العرب: ركبت الفلان، وحلبت الفُلانة: كناية عن الحصان والناقة ونحوهما.
ترجمة فلان باللغة الإنجليزية
فلان
So and so
فلان في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
الشئ الوحيد الذي نعرفه عن "فلانة هذه أن اسمها ليس "فلانة
English
The only thing we know for sure about jane Doe is that her name isn't jane Doe,