معنى فسيلة
الترجمة الإنجليزية
shoot
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- فسل
- المفرد
- فَسِيلَة
- الجمع
- فَسَائِلُ
- المؤنث
- فَسِيلَة
تعريفات لغوية
- فَسِيلَةٌ : (جامد)
1 - : النَّخْلَةُ الْفَرْعِيَّةُ مِنَ الأُمِّ، تُقْطَعُ فَتُغْرَسُ.
2 - : كُلُّ عُودٍ يُقْطَعُ مِنْ شَجَرَتِهِ فَيُغْرَسُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
فَسيلة
- جمع فَسائِلُ وفَسِيل.
- فَسْل، غُصن يُفصل للغرس.
- غرس في حديقته مجموعة فسائل نادرة.
- نخلة صغيرة تُقلع من الأرض أو تُقطع من الأمّ فتُغرس.
- (النبات) نبت ينمو سريعًا من أسفل ساق النبات أو من جذره، وبه يتكاثر النبات خضريًّا مثل النخل.
معجم الغني 4تعريفات
فَسِيلَةٌ
- جمع: فَسَائِلُ. [ف س ل].
- : النَّخْلَةُ الْفَرْعِيَّةُ مِنَ الأُمِّ، تُقْطَعُ فَتُغْرَسُ.
- : كُلُّ عُودٍ يُقْطَعُ مِنْ شَجَرَتِهِ فَيُغْرَسُ.
شواهد على فسيلة من مادة أَفْسَلَ
- :أَفْسَلَ الفَسِيلَةَ : اِنْتَزَعَهَا مِنْ أُمِّهَا وَغَرَسَهَا فِي مَكَانٍ آخَرَ.
معجم الرائد 5تعريفات
فَسيلة
- فسيلة.
- ج، فسيل وفسائل ، جج فسلان.
- فسيلة : نخلة صغيرة تقطع من الأم فتغرس.
- فسيلة : كل عود يقطع من شجرته فيغرس.
شواهد على فسيلة من مادة أفسل
- أفسل : [ الفسيلة ]، وهي قطعة من الشجرة الأم : انتزعها من أمها وغرسها.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الفَسِيلَةُ
- الفَسِيلَةُ : النَّخلةُ الصَّغيرةُ تُقطَع من الأمّ أَو تُقلع من الأرض فتُغرس.
- و الفَسِيلَةُ جزءٌ من النبات يُفصَل عنه ويُغرس. والجمع : فَسِيلٌ، وفسائلُ.
شواهد على فسيلة من مادة أفْسَلَ
- أفْسَلَ الفسيلةَ: انتزعها من أمِّها، أَو قَلَعَها من الأرض وغَرَسَها في مكان آخر.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
فسيلة خلفة
- نبتة صغيرة تنشأ من الساق قرب النقطة التي تتفرع منها الجذور.
ترجمة فسيلة باللغة الإنجليزية
فسيلة في سياق الكلام
6 أمثلةسنجري نفس الفحص الذي أجرينا ليلة أمس، حسناً؟ أتعرفين بأي يوم نحن؟
We're gonna do the same test we did last night, okay? Do you know what day it is?
بالتأكيد، لماذا أثق بمن يكذب عم سيفعل ليلة الجمعة؟
Ofcourse, why should I trust someone who lies about what he's doing Friday night?
طارَ نومي ليلة البارحة. وسمعتك .تبكيين في الحمام
I couldn't sleep last night. And I heard you crying in the bathroom.
لكن وصلتك رسالة قصيرة ليلة الجمعة"، غامضة جداً"
You got a text message, though. "Friday night". Very cryptic.
(ليلة الجمعة، أكبر عربة وحوش في تاريخ (نيوجيرسي
Friday night. The biggest official monster truck jam in the history of New Jersey.
تعود للمنزل ليلةً ما تضربك زوجتك بعصا بيسبول
You get home one night, your wife hits you with a baseball bat.