معنى عزيمة
الترجمة الإنجليزية
backbone
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- عزم
- المفرد
- مص. عَزَمَ
- الجمع
- عَزَائِمُ
- المؤنث
- عَزِيمَة
تعريفات لغوية
- عَزِيمَةٌ : (مصدر)
(مصدر: عَزَمَ).
1 - لَهُ عَزِيمَةٌ قَوِيَّةٌ : إِرَادَةٌ ثَابِتَةٌ، صَلْبَةٌ. اِرْتَسَمَتْ عَلَى مُحَيَّاهُ صَلاَبَةٌ وَقُوَّةٌ وَعَزِيمَةٌ هِمَّةٌ فِي الرُّوحِ وَعَزِيمَةٌ فِي النَّفْسِ .
2 - عَزَائِمُ اللَّهِ : فَرَائِضُهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
عزيمة
- جمع عَزَائمُ (لغير المصدر).
- مصدر عزَمَ/ عزَمَ على.
- على قدر أهل العزم تأتي العزائم.
- ماضي العزيمة: نافذ الإرادة، حاسم.
- ما له عَزْم ولا عزيمة: ما له صبر ولا ثبات فيما يعزم عليه.
- رُقْيَةٌ، تَعْويذة.
- أخذ يتلو بعضَ العزائم.
- عزائمُ الله.
- فرائضُه التي أوجبها على عباده.
- أماناته.
- عزائم القرآن: الآيات التي يُرجَى الشِّفاءُ ببركتها.
معجم الغني 3تعريفات
عَزِيمَةٌ
- جمع: عَزَائِمُ. [ع ز م]. (مصدر عَزَمَ).
- :لَهُ عَزِيمَةٌ قَوِيَّةٌ : إِرَادَةٌ ثَابِتَةٌ، صَلْبَةٌ. :اِرْتَسَمَتْ عَلَى مُحَيَّاهُ صَلاَبَةٌ وَقُوَّةٌ وَعَزِيمَةٌ :هِمَّةٌ فِي الرُّوحِ وَعَزِيمَةٌ فِي النَّفْسِ .
- :عَزَائِمُ اللَّهِ : فَرَائِضُهُ.
معجم الرائد 6تعريفات
عَزيمة
- عزيمة.
- ج، عزائم.
- مصدر عزم.
- إرادة ونية معقودتان على فعل.
- ما عقدت النية على فعله.
- رقية ( : أنظر رقية).
المعجم الوسيط 4تعريفات
العَزِيمَةُ
- العَزِيمَةُ : ما عَزَمْتَ عليه.
- و العَزِيمَةُ الرُّقْيَةُ. والجمع : عزائم.
- وعزائم اللهِ: فرائِضُه التي أَوْجَبَها.
- وفي الحديث: حديث شريف إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَن تُؤْتَى رُخَصُهُ كما يُحِبُّ أَن تُؤْتَى عزائِمُه //.
ترجمة عزيمة باللغة الإنجليزية
عزيمة
Backbone
عزيمة في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
إرادتك و عزيمتك هما ما أنقذا حياتك
English
Your will and determination are what saved your life.