معنى ضار

الترجمة الإنجليزية

Savage

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
ضرر
المفرد
فا. من ضَرَّ
الجمع
ضَارُّون، ضَارَّات
المؤنث
ضَارَّة
الفعل
ضَارَّ

تعريفات لغوية

  • ضَارٌّ : (اسم فاعل)
    ضَارٌّ - ضَارٌّ [ض ر ر] (إسم فاعل من ضَرَّ). عَمَلٌ ضَارٌّ : مُضِرٌّ.
  • مُتَوَحِّشٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَوَحَّشَ).
    1 - مَكَانٌ مُتَوَحِّشٌ : مَكَانٌ قَفْرٌ.
    2 - رَجُلٌ مُتَوَحِّشٌ : أَيْ صَارَ كَالوَحْشِ. وَجَدَهَا مُتَوَحِّشَةً مَحْرُومَةً مِنْ نِعْمَةِ الأُنُوثَةِ. (إسم محفوظ).
    3 - مُتَوَحِّشٌ فِي خُلْوَتِهِ : شَاعِرٌ بِالوَحْشَةِ وَعَدَمِ الاسْتِئْنَاسِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 21تعريفات

ضارٍ

  • جمع ضَوَارٍ، مؤ ضارِيَة، جمع مؤ ضارِيات وضَوَارٍ: اسم فاعل من ضرِيَ/ ضرِيَ بـ/ ضرِيَ على.
  • حَرْبٌ ضارية: شديدة، عنيفة، فتَّاكة.
  • الضَّاري من الجوارح والكلاب: المدرَّبُ على الصَّيد.
  • كلبٌ/ قطٌّ ضارٍ.
  • الضَّاري من السِّباع: المفترس، المولَع بأكل اللُّحوم.
  • سبعٌ/ أسدٌ ضارٍ.

ضارَ

  • ضارَ يَضِير ، ضِرْ ، ضَيْرًا ، فهو ضائر ، والمفعول مَضِير.
  • ضارَ فلانًا أضرَّ به.
  • هذا التصرُّف يَضِيره.
  • هل يضيرك كلامي؟.
  • فلان ما فيه خير وإن نفع فنفعه ضيْر.
  • {قَالُوا لاَ ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ}.

ضارّ

  • اسم فاعل من ضَرَّ/ ضَرَّ بـ.
  • ربَّ ضارّة نافعة: نعمة في ثوب نقمة.
  • الضَّارّ: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المقدِّر للضّرّ لمن أراد وكيف أراد يُفقر ويُمرض على مقتضى حكمته.

ضارَّ

  • ضارَّ يضارّ ، ضارِرْ / ضارَّ ، مُضارَّةً وضِرارًا ، فهو مُضارّ ، والمفعول مُضارّ.
  • ضارَّ فلانًا جازاه على ضرره.
  • ضارَّه خصومُه.
  • لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ [حديث].
  • {لاَ تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا}.
  • {وَلاَ تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ}.
معجم الغني 15تعريفات

ضَارٍ

  • جمع: ضَوَارٍ، الضَّوَارِي. [ض ر ي]. (فاعل من ضَرِيَ).
  • :حَيَوَانٌ ضَارٍ : مُفْتَرِسٌ. :حَيَوَانَاتٌ ضَارِيَةٌ.
  • :كَلْبٌ ضَارٍ : مُدَرَّبٌ عَلَى الصَّيْدِ. :طَائِرٌ ضَارٍ.
  • :مِنَ السِّبَاعِ الضَّوَارِي : الآكِلَةُ لِلُّحُومِ.
  • :مُقَاوَمَةٌ ضَارِيَةٌ : شَدِيدَةٌ، شَرِسَةٌ، قَوِيَّةٌ.

ضَارَ

  • [ض و ر]. (فعل: ثلاثي لازم متعد).ضَارَ، يَضُورُ، مصدر ضَوْرٌ.
  • :ضَارَ الفَقِيرُ : جَاعَ جَوْعاً شَدِيداً.
  • :ضَارَهُ الْجَفَافُ : أَضَرَّ بِهِ.

ضَارَ

  • [ض ي ر]. (فعل: ثلاثي متعد).ضَارَ، يَضِيرُ، مصدر ضَيْرٌ. :ضَارَهُ التَّدْخِينُ : أَضَرَّ بِهِ.

ضَارٌّ

  • [ض ر ر]. (فاعل من ضَرَّ). :عَمَلٌ ضَارٌّ : مُضِرٌّ.

ضَارَّ

  • [ض ر ر]. (فعل: رباعي متعد).ضَارَّ ،يُضَارٌ، أُضَارُّ، مصدر ضِرَارٌ، مُضَارَّةٌ.
  • :ضَارَّتْهُ الْحَوَادِثُ : أَضَرَّتْ بِهِ، آلَمَتْهُ، أَلْحَقَتْ بِهِ ضَرَراً.
  • البقرة آية 282وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلاَ يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلاَ شَهِيدٌ. (قرآن).
  • :ضَارَّ امْرَأَتَهُ : تَزَوَّجَ عَلَيْهَا ضَرَّةً.
  • :ضَارَّ زَمِيلَهُ : خَالَفَهُ، ضَايَقَهُ.
معجم الرائد 4تعريفات

ضار

  • يضور ، ضورا.
  • ضار : جاع كثيرا.
  • ضاره الأمر : أضر به، آذاه.

ضار

  • [ الضار النافع ] : من أسماء الله الحسنى.
المعجم الوسيط 2تعريفات

ضارَ

  • ضارَ ضارَ ُ ضَوْرًا: اشتدَّ جوعُه.
  • و ضارَ الشيءُ فلانًا وغيرَه: ضَرَّه.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

الضّارّ

  • اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه.

ضار الشّخص

  • اشتدّ جوعُه.

ضار فلانا

  • أضرَّ به.
  • هذا التصرُّف يَضِيره- هل يضيرك كلامي؟.
  • فلان ما فيه خير وإن نفع فنفعه ضيْر- {قَالُوا لاَ ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ}.

ضارّ فلانا

  • جازاه على ضرره.
  • ضارَّه خصومُه- لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ [حديث]- {لاَ تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا}.
  • {وَلاَ تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ}.

ترجمة ضار باللغة الإنجليزية

ضار
Savage

ضار في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لكن غير ضار أبداً لا أثر للسرطان على الإطلاق

English

But it's completely benign. There's no sign of cancer at all.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ضار.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.