معنى صناعي

الترجمة الإنجليزية

industrial, manufacturing, processing, made up

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
صنع
المفرد
الْمُخْتَصُّ بِالصِّنَاعَةِ
الجمع
صِنَاعِيُّون، صِنَاعِيَّات
المؤنث
صِنَاعِيَّة

تعريفات لغوية

  • صِنَاعِيٌّ : (منسوب)
    صِنَاعِيٌّ - صِنَاعِيٌّ، ةٌ [ص ن ع] (الْمُخْتَصُّ بِالصِّنَاعَةِ).
    1 - الْعَصْرُ الصِّنَاعِيُّ : الْعَصْرُ الْمُعْتَمِدُ عَلَى الصِّنَاعَةِ. الإِنْتَاجُ الصِّنَاعِيُّ.
    2 - الدُّوَلُ الصِّنَاعِيَّةُ : الدُّوَلُ الَّتِي غَدَتْ قَاعِدَتُهَا الاِقْتِصَادِيَّةُ مُعْتَمِدَةً عَلَى الصِّنَاعَات

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

صِناعيّ

  • اسم منسوب إلى صِناعة.
  • دول/ ثورة/ منتجات/ منطقة صِناعيّة.
  • مُجَمَّع صناعيّ: مكان تتجمّع فيه عدَّة صناعات.
  • مَرْكَز صناعيّ: مكان توجد فيه عدّة نشاطات وسواها مجتمعة فيه.
  • ما يُستفاد بالتَّعلُّم من أرباب الصِّناعات.
  • الفنّ الصِّناعيّ.
  • ما ليس بطبيعيّ.
  • حريرٌ/ إسفنج صناعيٌّ.
  • صاحِب الصِّناعة.
  • هو صناعيّ ماهر.
  • القمر الصِّناعيّ: (الفلك) جهاز يطلق بواسطة صاروخ إلى الفضاء خارج الجاذبيّة الأرضيَّة، ويدور حول الأرض أو غيرها حاملاً أجهزة علميَّة تستخدم في الأرصاد الجويّة والأغراض العسكريَّة والاتِّصالات الصَّوتيّة والمرئيّة، وذلك أثناء دورانه في الفضاء الجوِّيّ.
  • المصدر الصِّناعيّ: (النحو والصرف) ما انتهى بياء مشدَّدة وتاء مأخوذ من المصدر كالفروسيَّة، أو من أسماء الأعيان كالخشبيَّة، أو من المشتقَّات كالقابليَّة، أو من الأدوات كالماهيَّة والكيفيَّة.
معجم الغني 5تعريفات

صِنَاعِيٌّ

  • [ص ن ع]. (الْمُخْتَصُّ بِالصِّنَاعَةِ).
  • :الْعَصْرُ الصِّنَاعِيُّ : الْعَصْرُ الْمُعْتَمِدُ عَلَى الصِّنَاعَةِ. :الإِنْتَاجُ الصِّنَاعِيُّ.
  • :الدُّوَلُ الصِّنَاعِيَّةُ : الدُّوَلُ الَّتِي غَدَتْ قَاعِدَتُهَا الاِقْتِصَادِيَّةُ مُعْتَمِدَةً عَلَى الصِّنَاعَاتِ.
  • :عِطْرٌ صِنَاعِيٌّ : مَا لَيْسَ بِطَبِيعِيٍّ.
  • :الْمَصْدَرُ الصِّنَاعِيُّ : هُوَ مَصْدَرٌ قِيَاسِيٌّ يُشْتَقُّ بِإِضَافَةِ يَاءٍ مُشَدَّدَةٍ وَتَاءِ تَأْنِيثٍ مَرْبُوطُةٍ، يُضِيفُ مَجْمُوعَ الصِّفَاتِ الْخَاصَّةِ بِهِ مِثْل: اِشْتِرَاكِيَّةٌ، رَأْسُمَالِيَّةٌ، رومانسِيَّةٌ، صوفيَّةٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

صِناعيّ

  • صناعي.
  • صناعي من سوب إلى الصناعة.
  • صناعي : صاحب الصناعة.
  • صناعي : ما يستفاد بالتعلم.

ترجمة صناعي باللغة الإنجليزية

صناعي
Polymeric

صناعي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أنت أجريت له تنفساً صناعياً و لم يود هذا، معه وثيقة شرعية بذلك

English

You tubed him, and he didn't want to be tubed. He has a legal paper saying just that.

العربية

مضادات حيوية للالتهاب و تغذية صناعية لزيادة وزنها

English

Antibiotics for the pneumonia, I.V. feeding to get the weight up.

العربية

(لا تركيبات صناعية يا (جيس فقط لبن أمك الطبيعي

English

No formula. Just Mommy's healthy, natural breast milk.

العربية

الطفلة تصاب بنوبة أحضروا عربة التنفس الصناعي

English

The baby's seizing! Get the crash cart!

العربية

ما أخبار فحوصاته؟ لازال بجهاز التنفس الصناعي

English

what are his sats? Staying in the 90s on the nasal cannula.

العربية

جريجوري هاوس) رمز لكل ما هو خطأ) بصناعة الطب

English

Gregory House is a symbol of everything wrong with the health care industry.

صناعي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صناعي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.