معنى سيلان
الترجمة الإنجليزية
flow
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سيل
- المفرد
- مص. سالَ
- المذكر
- سَيَلَان
مرادفات
انفصاد، جَرَيَان
تعريفات لغوية
- سَيَلانٌ : (مصدر)
سَيَلانٌ - سَيَلانٌ [س ي ل] (مصدر: سالَ).
1 - سَيَلانُ المِياهِ : جَرَيانُها، تَدَفُّقُها. 2
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
سَيلان
- مصدر سالَ.
- (طب) أحد الأمراض التناسليّة، وهو مرض معدٍ في المسالك البوليَّة والمستقيم وعنق الرَّحم ينتقل بشكل رئيسيّ عن طريق الجماع ويتَّسم بالتهاب الإحليل المتقيِّح الحادّ وعُسْر البَوْل.
- دواء ضدّ السَّيلان.
- كثرة إفراز السَّوائل التي تخرج من فتحات الجسم.
- سيلان من الأنف: مخاط يسيل من الأنف.
- سيلان دُهْنيّ/ سيلان شحميّ: (طب) زيادة غير سويَّة في إفراز غدد الجلد الدُّهنيّة، نشاط مُفرط للغُدد الدُّهنيَّة.
- سيلان شُعَبيّ: (طب) فَرْط إفراز البلغم الشُّعَبيّ الذي يلاحظ في الالتهاب الشُّعَبيّ المزمن.
معجم الغني 3تعريفات
سَيَلانٌ
- [س ي ل]. (مصدر سالَ).
- :سَيَلانُ المِياهِ : جَرَيانُها، تَدَفُّقُها.
- :مَرَضُ السَّيَلانِ : اِلْتِهابُ الْمَباوِلِ، وَهُوَ مِنَ الأَمْراضِ التَّناسُلِيَّةِ.
معجم الرائد 3تعريفات
سيلان
- ج، سيالين.
- سيلان : حجر كريم.
- سيلان : ما يدخل في الغمد أو النصاب من السيوف أو النصال أو السكاكين.
المعجم الوسيط 3تعريفات
السَّيَلان
- السَّيَلان : كثرة إفراز السوائل التي تخرج من فتحات الجسم.
- وفي مصر يدلُ اللفظ عادة على أنَّه مرض تناسلي يَلتهب فيه المَبَال.
السِّيلانُ
- السِّيلانُ : ما يدخلُ من السَّيف والسكين في المَقبِضَ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
سيلان دهْنيّ/ سيلان شحميّ
- (طب) زيادة غير سويَّة في إفراز غدد الجلد الدُّهنيّة، نشاط مُفرط للغُدد الدُّهنيَّة.
سيلان شرجيّ
- (طب) سيلان مخاطيّ من فتحة الشَّرَج.
سيلان شعبيّ
- (طب) فَرْط إفراز البلغم الشُّعَبيّ الذي يلاحظ في الالتهاب الشُّعَبيّ المزمن.
ترجمة سيلان باللغة الإنجليزية
سيلان
Flow
مرادفات سيلان
- اِنْفِصَاد
- جَرَيَان
سيلان في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
الشئ الوحيد الذي نعرفه عن "فلانة هذه أن اسمها ليس "فلانة
English
The only thing we know for sure about jane Doe is that her name isn't jane Doe,
العربية
أظنني مصاباً بالسيلان أظن أنه يجب أن أمكث بالمنزل لأيام
English
I think I'm coming down with a little bit of the clap. I may have to go home for a few days.
العربية
إن كان فقط هناك وسيلة لتوصيل المباني ببعضها
English
If only we had some way to communicate with another part of the building.
العربية
لا وسيلة لمعرفة تطور المرض بجسده أنت محق
English
There's no way to really tell what progression the disease may have taken You're right.
العربية
أعلم، أعلم لا وسيلة للتيقن
English
I know, I know, I know you can never be sure.
العربية
أنت مصاب بالسيلان
English
You have gonorrhea.