معنى سمسار

الترجمة الإنجليزية

broker, jobber, middleman, speculator

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سمسر
المفرد
سِمْسَار
الجمع
سَمَاسِرَةٌ
المذكر
سِمْسَار
المؤنث
سِمْسَارَة

مرادفات

وسيط، دلال

تعريفات لغوية

  • سِمْسَارٌ : (جامد)
    سِمْسَارُ الحَيِّ : الوَسِيطُ بَيْنَ صَاحِبِ البَيْتِ والْمُكْتَرِي، الوَسِيطُ بَيْنَ البَائِعِ وَالشَّارِي لإجْرَاءِ الصَّفَقَاتِ التِّجَارِيَّةِ. كُنَّا قَوْماً نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ بِالْمَدِينَة فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ فَسَمَّانَا التُّجَّارَ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

سِمْسار

  • جمع سَماسِرة: وسيط بين البائع والمشتري لتسهيل صفقة مقابل أجر.
  • سِمسار أسهم/ عقارات.
  • الخبيث المكّار لا يحتاج إلى سمسار [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: كل ذي عاهة جبّار.
  • سِمسار الأرض: العالم بها.
  • سِمسار البورصة: سمسار الأسهم الماليّة.
  • سِمسار الفاحشة: وسيط بين رجل وامرأة في علاقة غير شرعيّة.
معجم الغني 1تعريف

سِمْسَارٌ

  • جمع: سَمَاسِرَةٌ. [س م س ر]. :سِمْسَارُ الحَيِّ : الوَسِيطُ بَيْنَ صَاحِبِ البَيْتِ والْمُكْتَرِي، الوَسِيطُ بَيْنَ البَائِعِ وَالشَّارِي لإجْرَاءِ الصَّفَقَاتِ التِّجَارِيَّةِ. :كُنَّا قَوْماً نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ بِالْمَدِينَة فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ( فَسَمَّانَا التُّجَّارَ.
معجم الرائد 5تعريفات

سِمسار

  • سمسار.
  • ج، سماسرة وسماسر وسماسير.
  • سمسار : وسيط بين البائع والشاري في تسهيل الصفقات التجارية.
  • سمسار : قيم الشيء ومالكه.
  • سمسار : [ سمسار الأرض ] : عالم بها.
المعجم الوسيط 4تعريفات

السِّمْسَارُ

  • السِّمْسَارُ : الوسيط بين البائع والمشتري لتسهيل الصفقة.
  • وسمسار الأرض: العالم بها. والجمع : سماسرةٌ.
  • (فارسيٌ معرَّب).
شواهد على سمسار من مادة السَّمْسَرَة
  • السَّمْسَرَة : حرفة السمسار.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

سمسار

  • وسيط مهمته إيجاد الصلة بين الأشخاص المستعدين للبيع والأشخاص الراغبين في الشراء ثُمَّ العمل على تحقيق غرضهم.

سمسار

  • وكيل في سوق معينه مثل الاوراق الماليه والسلع الاساسيه والتأمين الخ.

سمسار

  • وكيل في سوق معينه مثل الاوراق الماليه والسلع الاساسيه والتأمين الخ.

سمسار أوراق مالية

  • انظر سمسار البورصة.

سمسار تأمين

  • السماسرة هم الوكلاء الذين يتعهدون أن يحصلوا على أفضل نسبة من الوكلاء وينجزوا التأمين نيابة عن زبائنهم.

سمسار حكومي

  • السمسار الحكومي هو غضو سابق في مجلس البورصه.
مصطلحات مالية 7تعريفات

سمسار أسهم

  • وسيط يتقاضى عمولة عن كل سهم لا على صفقة بمجملها ، في الإنجليزية، هي share broker.

سمسار أو وسيط بالعمولة

  • إصطلاح أمريكي يعني متعامل في البورصة ينفّذ اوامر بيع وشراء الأوراق المالية مقابل رسم أو عمولة تحدّد كنسبة محدّدة من قيمة الصفقة ، في الإنجليزية، هي commission broker.

سمسار أو وسيط تأمين

  • وسيط بيع عقود تأمين ، في الإنجليزية، هي insurance broker.

سمسار الخصم

  • سمسار يشتري ويبيع كمبيالات إما لحسابه الخاص أو كوكيل ، في الإنجليزية، هي bill broker.

سمسار بنصف عمولة

  • سمسار يجنّد عملاء لدار سمسرة مقابل حصوله على نصف العمولة التي يحصلونها ، في الإنجليزية، هي half-commission man.

سمسار بورصة

  • وسيط الوسطاء؛ سمسار السماسرة ، في الإنجليزية، هي brokers broker.

سمسار شحن

  • وكيل شحن- من يقوم نيابة عن مالك سفينة باستدراج وتنفيذ طلبات الشحن ، في الإنجليزية، هي loading broker.

ترجمة سمسار باللغة الإنجليزية

سمسار
Broker Jobber Middleman Speculator

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سمسار.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.