معنى زيزفون
الترجمة الإنجليزية
lime, linden
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- زَيْزَفُون
- المذكر
- زَيْزَفُون
تعريفات لغوية
- زَيْزَفونٌ : (جامد)
زَيْزَفونٌ - زَيْزَفونٌ(نب).
1 - : شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الزَّيْزَفونِيَّاتِ، لَهُ زَهْرٌ أَبْيَضُ صَغيرٌ ذُو رائِحَةٍ طَيِّبَةٍ عَطِرَةٍ، بَرِّيٌّ وَزِراعِيٌّ، يَكْثُرُ حَوْلَ البَساتينِ والْحَدائِقِ، يُتَداوَى بِهِ.
2 - هُوَ كالزَّيْزَفونِ يُزْهِرُ وَلا يُثْمِرُ: أَيْ يَعِدُ وَلا يَفِي بِوَعْدِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
زَيْزَفُون
- (النبات) شجر تزيينيّ، خشبه أبيض طريّ، له زهر أبيض، لا يعقد ثمرًا، يتخذ من زهره شراب مُعرِّق، وتُستعمل أوراقه في التداوي.
- هو كالزَّيزفون يُزهر ولا يُثمر [مثل]: يعد ولا يُنجز.
معجم الغني 3تعريفات
زَيْزَفونٌ
- (نبات).
- : شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الزَّيْزَفونِيَّاتِ، لَهُ زَهْرٌ أَبْيَضُ صَغيرٌ ذُو رائِحَةٍ طَيِّبَةٍ عَطِرَةٍ، بَرِّيٌّ وَزِراعِيٌّ، يَكْثُرُ حَوْلَ البَساتينِ والْحَدائِقِ، يُتَداوَى بِهِ.
- :هُوَ كالزَّيْزَفونِ يُزْهِرُ وَلا يُثْمِرُ : أَيْ يَعِدُ وَلا يَفِي بِوَعْدِهِ.
معجم الرائد 3تعريفات
زَيزَفون
- زيزفون.
- زيزفون : شجر له زهر شديد البياض طيب الرائحة، ليس له ثمر.
- زيزفون : [ ناقة زيزفون ] : سريعة.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الزَّيْزَفُون
- الزَّيْزَفُون : الناقة السريعة الخفيفة.
- و الزَّيْزَفُون شجرٌ حَرَجيّ أّبيض الخشب طريُّه، له زهرٌ أبيض لا يعقد ثمرًا، يتخذ من زهره شراب معِّرق.
- وفي المثل: هو كالزَّيْزَفُون، يُزْهِر ولا يُثْمر: يَعِد ولا يُنجز.
معجم الأعشاب 1تعريف
زيزفون
- اسم دمشقي أوله زاي مفتوحة بعدها ياء باثنتين من تحتها ساكنة بعدها زاي أخرى مفتوحة ثم فاء مروسة مضمومة ثم واو ساكنة بعدها نون، اسم للنوع الذي لا يثمر من شجر الغبيرا بدمشق وما والاها.
ترجمة زيزفون باللغة الإنجليزية
زيزفون
Lime Linden