معنى كلمة زانت في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زانة
- جمع زانات وزان: (الرياضة والتربية البدنية) عمود أسطوانيّ يُحفظ به التوازن أو يُستعان به على القفز.
(ب)زانة
- جمع زانات وزان: (انظر: ز ا ن.
- زانة).
المعجم الوسيط
+
(أ)الزَّانَةُ
- الزَّانَةُ شبه مِزراقٍ، كان يَرْمِي بها الدَّيْلَمُ.
- و(في الرياضة البدنية) : عمود أُسطوانييُحفظ به التوازن أو يُستعان به على القفز. والجمع : زَانٌ.
(ب)الزَّنَّةُ
- الزَّنَّةُ التُّهَمَةُ.
- وأَبو زنَّة: كنية القرد.
المحيط في اللغة
+
(أ)كَزْنَةُ
- ـ كَزْنَةُ: لَقَبُ محمدِ بنِ دَاوُدَ الرازِي المُحَدِّثِ.
(ب) زَنَّ
- ـ زَنَّ عَصَبُهُ: يَبِسَ.
- ـ زَنَّ فلاناً بخَيرٍ أو شَرٍ: ظَنَّه به، كأَزَنَّه.
- ـ أَزْنَنْتُه بِكذا: اتَّهَمْتُه به.
- ـ ماءٌ ومِياهٌ زَنَنٌ: قليلٌ ضَيِّقٌ، أَو ظَنونٌ لا يُدْرَى أفيه ماءٌ أم لا.
- ـ زِنُّ: الماشُ، أَو الدَّوْسَرُ.
- ـ تَّزْنِينُ: مُلازَمَةُ أكْلِهِ.
- ـ زُنَيْنٌ: ابنُ كَعْبٍ، بَطْنٌ.
- ـ محمودُ بنُ زُنَيْنٍ: معروف.
- ـ حِنْطَةٌ زِنَّةٌ: خِلافُ العَذْيِ.
- ـ زُّنانَى: شِبْهُ المُخاطِ يَقَعُ من أُنوفِ الإِبِلِ.
- ـ ظِلٌّ زَنانٌ، وزَناءٌ: قصيرٌ.
- ـ رَجُلٌ زَنانِيٌّ: يَكْفِي نَفْسَه لا غيرُ.
- ـ أَبو زَنَّةَ: القِرْدُ.
معجم لسان العرب
+
(أ)زنكم
- الزَّنْكَمَةُ: الزَّكْمَةُ.
(ب) زنن
- زَنَّه بالخير زَنّاً وأَزَنّه: ظَنَّه به أَو اتَّهَمه وأَزْنَنْتُه بشيء: اتِّهَمْتُه به؛ وقال حَضْرَميّ بن عامر إن كنتَ أَزْنَنْتَني بها كَذِبا جَزْءُ فلاقَيْتَ مثلَها عَجِلا وقال اللحياني: أَزْنَنْتُه بمال وبعلمٍ وبخير أَي ظننته به، قال: وكلا العامة زَنَنْتُه، وهو خطأٌ.
- ويقال: فلان يُزَنُّ بكذا وكذا أَي يُتَّه به، وقد أَزْنَنْتُه بكذا من الشرِّ، ولا يكون الإزْنان في الخير، قال ولا يقال زَنَنْتُه بكذا بغير أَلف.
- وفي حديث ابن عباس يصف عليّاً، رض الله عنهما: ما رأَيت رئيساً مِحْرَباً يُزَنُّ به، أَي يتهم بمشاكلته يقال: زَنِّه بكذا وأَزَنَّه إذا اتَّهمه وظنَّه فيه.
- وفي حديث الأَنصا وتسويدهم جَدَّ بنَ قَيْس: إنا لنَزُنُّه بالبخل أَي نَتَّهِمُه به.
- وف الحديث الآخر: فَتًى من قريش يُزَنُّ بشرب الخمر؛ وفي شعر حسان في عائشة رضي الله عنها حَصَانٌ رَزَانٌ ما تُزَنُّ بريبة ويقال: ماءٌ زَنَنٌ أَي ضيق قليل، ومياه زَنَنٌ؛ قال الشاعر ثم اسْتغاثُوا بماءٍ لا رِشاءَ ل من ماء لينَةَ، لا مِلْحٌ ولا زَنَنُ ويقال الماءُ الزَّنَنُ الظَّنُونُ الذي لا يُدْرَى أَفيه ماءٌ أَم لا والزَّنَنُ والزَّنِيُّ والزَّنَاءُ: الضَّيِّق.
- وزَنَّ عصَبُه إذا يبس وأَنشد نَبَّهْتُ مَيْمُوناً لها فأَنّا وقامَ يَشْكُو عَصَباً قد زَنّ وأَنشد ابن بري هذا البيت مستشهداً به على زَنَّ الرجلُ استرخت مفاصله والزِّنُّ: الدَّوْسَرُ (* قوله [ الدوسر ] هو نبت ينبت في أضعاف الزرع وه في خلقته غير أنه يجاوز الزرع وله سنبل وحب ضاوي دقيق أسمر يختل بالبر).
- عن أَبي حنيفة.
- ابن الأََعرابي: التَّزْنينُ الدوامُ على أَك الزِّنِّ، وهو الخُلَّرُ؛ والخُلّرُ: الماشُ.
- وفي الحديث: لا يقبل الله صلا العبد الآبق ولا صلاة الزِّنِّين؛ قال ابن الأَعرابي: هو الحاقنُ.
- يقال زَنَّ فذَنَّ أَي حَقَنَ فقَطَر، وقيل: هو الذي يدافع الأَخْبَثَين، وف رواية: لا يُصَلِّ أَحدكم وهو زِنِّين.
- وفي الحديث الآخر: لا يَؤُمَّنَّكُم أَنْصَرُ ولا أَزَنُّ ولا أَفْرَعُ.
- ويقال: زَنَّ الرجلُ استرخت مفاصله قال الراجز حَسَّبَه من اللّبَن إذ رآه قَلَّ وزَنّ (* قوله [ إذ رآه إلخ ] هكذا في الأصل.
- اللّبن: مصدر لَبِنَتْ عُنُقه م الوِسادةِ، وحَسَّبَه: وضع تحت رأْسه مِحْسَبَةً، وهي وِسادة من أَدَم وأَبو زَنَّةَ: كنية القرد.
ترجمة زانت باللغة الإنجليزية
زانت
Zant
زانت في سياق الكلام
،حمية مكوّنة من مكسرات وتوت أقلّها ستخفف وزننا، صحيح؟
A diet of nuts and berries, at least we'll lose weight, right?