معنى كلمة زائد في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- زائِدٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ زادَ).
1 - زائِدٌ على الُّلزومِ : فَوْقَ ما يَنْبَغِي أَنْ يَكونَ. يتَحَدَّثُ بِمَرَحٍ زائِدٍ يَنْظُرونَ إلَى الْمالِ الزّائِدِ عَنِ الْحاجَةِ أَنَّهُ بَلاءٌ في بَلاءِ.
2 - أَجْرَى عَمَلِيَّةً جِراحِيَّةً لاسْتِئْصالِ الزَّائِدَةِ الدُّودِيَّةِ : قَناةٌ صَغيرَةٌ مَسْدودَةٌ في ذَيْلِ الْمِعَى الأَعْوَرِ، تُحْدِثُ الْتِهاباً خَطيراً إِذا لَمْ تُسْتَأْصَلْ.
3 - زائِدَةُ الكَبِدِ : جُزْءٌ مِنْها صَغيرٌ إلَى جانِبِها، مُتَنَحٍّ عَنْها.
4 - عَلامَةُ زائِدٍ في الحِسابِ تُكْتَبُ هَكَذا (+).
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زائد
- اسم فاعل من زادَ.
(ب)زائد
- اسم فاعل من زادَ/ زادَ على/ زادَ عن/ زادَ في/ زادَ من.
- مضاف.
- عدد/ وزن زائد.
- ما كان فوق المطلوب، ما لا فائدة فيه.
- سرعة زائدة.
- زائد عن الحاجة.
- تدخُّل زائد.
- ما فيه غلوّ.
- ثمن زائد.
- علامة زائد: (الجبر والإحصاء) الرمز () يُستخدم كعلامة للجمع أو لكمية موجبَة.
معجم الغني
+
زائِدٌ
- جمع: زَوائِدُ. [ز ي د]. (فاعل مِنْ زادَ).
- :زائِدٌ على الُّلزومِ : فَوْقَ ما يَنْبَغِي أَنْ يَكونَ. :يتَحَدَّثُ بِمَرَحٍ زائِدٍ :يَنْظُرونَ إلَى الْمالِ الزّائِدِ عَنِ الْحاجَةِ أَنَّهُ بَلاءٌ في بَلاءِ.
- :أَجْرَى عَمَلِيَّةً جِراحِيَّةً لاسْتِئْصالِ الزَّائِدَةِ الدُّودِيَّةِ : قَناةٌ صَغيرَةٌ مَسْدودَةٌ في ذَيْلِ الْمِعَى الأَعْوَرِ، تُحْدِثُ الْتِهاباً خَطيراً إِذا لَمْ تُسْتَأْصَلْ.
- :زائِدَةُ الكَبِدِ : جُزْءٌ مِنْها صَغيرٌ إلَى جانِبِها، مُتَنَحٍّ عَنْها.
- :عَلامَةُ زائِدٍ في الحِسابِ تُكْتَبُ هَكَذا (+).
معجم الرائد
+
زيادة
- ج، زيادات وزيائد.
- مصدر زاد يزيد.
- ما يزيد على الشيء.
- [ زيادة الكبد ] : زائدتها.
- [ حروف الزيادة ] في الصرف : عشرة حروف ترد في المزيدات تجمع في كلمة [ سألتمونيها ].
المحيط في اللغة
+
زَيْدُ
- ـ زَيْدُ وزِيْدُ وزَيَدُ وزِيادَةُ ومَزِيدُ وزَيْدانُ: بِمَعْنًى، والأَخيرُ شاذٌّ، كالشَّنْآن، وأما الزُّوادَةُ: فَتَصْحيفٌ من الجوهريِّ، وإنما هي: الزُّوارَةُ، والزِّيارَةُ بالراءِ بِلا ذِكْرِ النُّمُوِّ. وزادَهُ اللّهُ خَيْراً، وزَيَّدَهُ فَزادَ وازْدادَ.
- ـ اسْتَزادَهُ: اسْتَقْصَرَهُ، وطَلَبَ منْهُ الزِّيادَةَ.
- ـ تَزَيُّدُ: الغَلاءُ، والكَذِبُ، وسَيْرٌ فَوْقَ العَنَقِ، وتَكَلُّفُ الزِّيادَةِ في الكَلامِ وغَيْرِهِ، كالتَّزايُدِ.
- ـ مَزادَةُ: الرَّاوِيَةُ، أو لا تَكونُ إلاَّ من جِلْدَيْنِ تُفْأَمُ بِثالثٍ بينهما لِتَتَّسِعَ، الجمع: مَزادٌ ومَزايُدُ.
- ـ زَوائِدُ: زَمَعاتٌ في مُؤَخَّرِ الرَّحْلِ.
- ـ ذُو الزَّوائِدِ: الأَسَدُ، وجُهَنِيٌّ صَحابِيٌّ.
- ـ وسَمَّوا زَيْداً وزُيَيْداً وزِياداً وزَيَّاداً وزِيادَةَ وزَيَّادَةَ وزَيْدَكاً ومَزيداً وزَيْدَلاً وزَيْدَوَيْهِ.
- ـ زيادانُ: نَهْرٌ، وناحِيَةٌ بالبَصْرَةِ.
- ـ زَيْدانُ: بلد مِنْ عَمَلِ الأَهْوازِ، وقَصْرٌ، وموضع بالكوفَةِ.
- ـ أبو زَيْدانَ: دَواءٌ معروف.
- ـ زَيْدَوانُ: قرية بالسُّوسِ.
- ـ يَزيدُ: نَهْرٌ بِدِمَشْقَ.
- ـ يَزيدانِ: نَهْرٌ بالبَصْرَةِ.
- ـ يَزيدِيَّةُ: اسم مدينَةِ شَرَوانَ.
- ـ زَيْدَى: قرية باليمامة.
- ـ زَيديَّةُ: قرية بِبَغْدادَ، وماءٌ لِبَنِي نُمَيْرٍ.
- ـ زَيْدِيُّونَ مِنَ المُحَدِّثينَ: جماعةٌ مَنْسوبَةٌ إلى زَيْدِ بنِ عَلِيٍّ مَذْهباً أو نَسَباً.
- ـ زَيْدُ بنُ عبدِ اللّهِ الزَّيْدِيُّ: من ولَدِ زَيْدِ بنِ ثابِتٍ.
- ـ حُروفُ الزِّيادَةِ يَجْمَعُها: 'اليَوْمَ تَنْساهُ'.
- ـ زِيادِيَّةُ: مَحَلَّةٌ بالقَيْرَوانِ.
- ـ زَيْدٌ: موضع.
- ـ تَزيدُ بنُ حُلْوانَ: أبو قبيلةٍ، ومنه: البُرودُ التَّزيدِيَّةُ، وبها خُطوطٌ حُمْرٌ.
- ـ إِبلٌ كثيرةُ الزَّيائِدِ: الزِّياداتِ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الزّائدة الدّوديّة
- (شر) القناة الصغيرة المسدودة في ذيل المصران الأعور بداية الأمعاء الغليظة في القسم السُّفليّ من الجانب الأيمن من بطن بعض الثَّدييَّات، يبلغ طولها ما بين سبعة إلى عشرة سنتيمترات.
- التهاب/ استئصال الزائدة.
(ب)الزّائدة الدّوديّة
- (شر) القناة الصغيرة المسدودة في ذيل المصران الأعور بداية الأمعاء الغليظة في القسم السُّفليّ من الجانب الأيمن من بطن بعض الثَّديّيات، يبلغ طولُها ما بين سبعة إلى عشرة سنتيمترات.
مصطلحات مالية
+
(أ)زائد
- علامة + تتّبع سعر ورقة مالية تمثّل جزءاً واحداً من أ ربعة وستّين من الجنيه الإسترليني ، في الإنجليزية، هي plus.
(ب)زايد/يزايد؛ غالى/يغالي في عرض الشراء
- يعرض على بائع أوراق مالية سعراً أعلى ممّا يعرضه راغبون آخرون في الشراء ، في الإنجليزية، هي outbid.
ترجمة زائد باللغة الإنجليزية
زائد
Excrescent
زائد في سياق الكلام
أم تعرف أن السكر يسبب أمراض القلب التهاب الزائدة الدودية و مرض قدم الرياضي
a mom who knows that sugar causes heart disease, appendicitis and athlete's foot.
يظن الناس أنه كلما جلسوا أقرب لغرفة العمليات كلما ظهر اهتمامهم الزائد
People think the closer they're sitting to the operating room, the more they care.
حقيقة أنك تعرف أنه جرعة زائدة من دواء النقرص تشير إلى حل القضية
The fact that I know it's a gout medicine O.D. would indicate the case is already solved.
كانت لتزيد البثور بالطفح ليس دائماً، و هناك طفح واحد، يتناسب
Rash would be more pustular. Not always, and there's only one rash, which fits.
شريدة، أحضروها منذ يوم و يرجح تعاطيها جرعة زائدة من المخدرات
Homeless. Admitted 24 hours ago with a suspected drug overdose.
بجانب إنه أمر ثابت أنها تزيد من جمال شكلك بنسبة 30 بالمئة
Plus it's been well established that you look 30% cooler.
الحقيقة هي، أن أمك ستتناول مشروباً زائداً من الحين للآخر
The fact is, your Mom's gonna have an extra drink every now and then.
إن كان لديه هذا و أحدثت هجوماً سيزيد حالته سوءاً، صحيح؟
So if he has this, and you trigger an attack, the attack makes him worse, right?
حسناً، زودي الستيرويد بنسبة مئة ملليجرام .كل 12 ساعة و
Okay. Increase the steroids to 100 milligrams every 12 hours and, uh
العمل بتلك العيادة فعلاً يزيد من حس التعاطف مع الناس
Working in this clinic obviously instills a deep sense of compassion.
إن كان مصاباً بالالتهاب سيزيده هذا سوءاً ليس كثيراً
If he's got hep E , that's only gonna make him worse. Not as much.
ربما مصابة بالسكر و أخذت جرعات زائدة من الأنسولين
She's probably diabetic. O.D.'d on her own insulin.
"لذا فيزيد من حالته سوءاً أتظنه سيوافق على هذا؟
So it's gonna make him worse, not better. Think he'll go for that?
إنه رجل مشلول كيف يمكنه أن يزيد من سوء الأمر؟
Guy's already paralyzed. How badly can he screw it up?
سيزيد نشاط خلايا الدم البيضاء و يقلل الالتهاب
It will enhance white cell activity, reduce the inflammation.