معنى ريش

الترجمة الإنجليزية

feathering, quilt

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
ريش
المفرد
رَيَّشَ
الجمع
رِيَاش، أَرْيَاش
المذكر
رِيش
المؤنث
رِيشَة
الفعل
رَيَّشَ

تعريفات لغوية

  • رِيشٌ : (جامد)
    رَيْشٌ - رَيْشٌ [ر ي ش] (مصدر: راشَ يَريشُ).
    1 - كَثُرَ رَيْشُهُ: أَثاثُهُ.
    2 - عُشْبٌ رَيْشٌ : كَثيرُ الوَرَقِ.
  • رَيْشٌ : (مصدر)
    رِيشٌ - رِيشٌ [ر ي ش].
    1 - ريشُ الطَّائِرِ : ما على جِسْمِهِ مِنْ شَعْرٍ ناعِمٍ وَهُوَ بِمَثابَةِ لِباسٍ لَهُ. يا لَيْتَنِي ، يا أَيُّها الطَّائِرُ ،رِيشٌ في جَناحِكَ الكَسير. (أ. عبد المعطِي حجازي).
    2 - فاخَرَهُ بِريشِهِ : اللِّباسُ الفاخِرُ والأَثاثُ والمالُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

رَيْش

  • مصدر راشَ.

ريَّشَ

  • ريَّشَ يريِّش ، تَرييشًا ، فهو مُريِّش ، والمفعول مُريَّش.
  • ريَّش السَّهمَ ونحوَه راشه، ركّب فيه الرِّيشَ.
معجم الغني 11تعريفات

رَيْشٌ

  • [ر ي ش]. (مصدر راشَ يَريشُ).
  • :كَثُرَ رَيْشُهُ : أَثاثُهُ.
  • :عُشْبٌ رَيْشٌ : كَثيرُ الوَرَقِ.

رِيشٌ

  • [ر ي ش].
  • :ريشُ الطَّائِرِ : ما على جِسْمِهِ مِنْ شَعْرٍ ناعِمٍ وَهُوَ بِمَثابَةِ لِباسٍ لَهُ. :يا لَيْتَنِي - يا أَيُّها الطَّائِرُ - رِيشٌ في جَناحِكَ الكَسير. (أ. عبد المعطِي حجازي).
  • :فاخَرَهُ بِريشِهِ : اللِّباسُ الفاخِرُ والأَثاثُ والمالُ.

رَيَّشَ

  • [ر ي ش]. (فعل: رباعي متعد). رَيَّشْتُ، أُرَيِّشُ، رَيِّشْ، مصدر تَرْيِيشٌ.
  • :رَيَّشَ السَّهْمَ : أَلْزَقَ عَلَيْهِ الرِّيشَ.
  • :رَيَّشَ الثَّوْبَ : زَيَّنَهُ بِصُوَرِ الرِّيشِ.
  • :رَيَّشَ الطَّيْرَ : نَتَفَ رِيشَهُ.
  • :رَيَّشَهُ الْمَرَضُ : أَضْعَفَهُ.
معجم الرائد 13تعريفات

ريش

  • ج، رياش وأرياش.
  • ريش : ما يكسو الطائر من قصب فيه شعر.
  • ريش : لباس فاخر.
  • ريش : أثاث.
  • ريش : معاش.
  • ريش : مال.
  • ريش : خصب.
  • ريش : حالة جميلة.

ريش

  • ترييشا.
  • ريش السهم الزق عليه الريش.
  • ريشه المرض : أضعفه.

ريش

  • الريش من العشب : كثير الورق.
شواهد على ريش من مادة أرْيَش
  • ج، ريش ، -مؤ، ريشاء.
المعجم الوسيط 15تعريفات

الرَّيَشُ

  • الرَّيَشُ : كثْرَةُ الشَّعْر في الأُذُنَين والوجهِ.
  • و الرَّيَشُ ما يَعْلُو المعدِنَ المسبوكَ قبل أَن يُصقَلَ.
  • ( مو ).

الرَّيشُ

  • الرَّيشُ الرَّيشُ كَلأٌ رَيْشٌ: كثيرُ الوَرَق.

الرِّيشُ

  • الرِّيشُ : كُسْوَةُ الطَّائر.
  • الواحدة: ريشة.
  • و الرِّيشُ اللِّباسُ الفاخِر.
  • و الرِّيشُ الأثاث.
  • و الرِّيشُ المالُ.
  • و الرِّيشُ الخِصبُ.
  • و الرِّيشُ الحالة الجميلة. والجمع : أَرْياشٌ، ورياشٌ.

الرَّيِّش

  • الرَّيِّش : الرَّيْشُ.

رَيَّشَ

  • رَيَّشَ السَّهْمَ: راشهُ.
  • و رَيَّشَ الثَّوْبَ: زَيَّنَهُ بِصُوَرِ الرِّيش.
  • و رَيَّشَ السُّقْمُ فلانا: راشَهُ.
مختار الصحاح 1تعريف

ريش

  • ر ي ش: الرِّيشُ للطائر الواحدة رِيشةٌ ويجمع على أرْياشٍ و رَاشَ السهم ألزق عليه الريش فهو مَرِيشٌ بوزن مبيع وبابه باع و راشَ فلانا أصلح حاله وهو على التشبيه و الرِّيشُ و الرِّيَاشُ بمعنى وهو اللباس الفاخر ومنه قوله تعالى {وريشا ولباس التقوى} وقيل الرِّيشُ و الرِّيَاشُ المال والخصب والمعاش.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

ريّش السّهم ونحوه

  • راشه، ركّب فيه الرِّيشَ.

ترجمة ريش باللغة الإنجليزية

ريش
Feathering Quilt

ريش في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ريش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.