معنى رماد
الترجمة الإنجليزية
ash, cinder, powder, dust
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- رمد
- المفرد
- رَمَاد
- الجمع
- أَرْمِدَةٌ
- المذكر
- رَمَاد
تعريفات لغوية
- رَمادٌ : (جامد)
1 - لَمْ يَبْقَ مِنَ الجَمْرِ إِلاَّ الرَّمادُ : ما تَبَقَّى مِنْ جَمْرِ الفَحْمِ أَوِ الخَشَبِ بَعْدَ احْتِراقِهِ.
2 - يَنْفُخُ في الرَّمادِ (مثل) : يُضْرَبُ لِمَنْ يَبْذُلُ جُهوداً لا طائِلَ تَحْتَها.
3 - رَجُلٌ كَثيرُ الرَّمادِ : كَريمٌ، مِضْيافٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
رَماد
- جمع أَرْمِدة: (الكيمياء والصيدلة) ما تخلَّف من احتراق المواد، بقايا غير عضويّة تتخلَّف بعد إحراق الموادّ القابلة للاحتراق مثل الخشب.
- {مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ}.
- أنت تنفخ في رَمادٍ: تُضيِّع وقتَك فيما لا فائدة فيه.
- ذرَّ الرَّمادَ في العيون: ضلّل، موّه الأمورَ.
- رماد العظام: رماد فوسفات الكالسيوم الأبيض الموجود في العظام المحروقة، وهو يستخدم كسماد وفي صنع الخزفيّات.
- نارٌ تحت الرَّماد: أحقاد دفينة سوف تنفجر فجأة.
- هو كثير الرَّماد: كريم.
شواهد على رماد من مادة ارمدَّ
- ارمدَّ وجهُه تغيَّر وأصبح بلون الرَّماد.
شواهد على رماد من مادة رمِدَ
- رمِد شَعْرُه: كان بلون الرّماد.
شواهد على رماد من مادة رمَّدَ
- رمَّد الشَّيءَ جعله في الرَّماد، وهو ما تخلّف من احتراق الموادّ.
معجم الغني 4تعريفات
رَمادٌ
- جمع: أَرْمِدَةٌ. [ر م د].
- :لَمْ يَبْقَ مِنَ الجَمْرِ إِلاَّ الرَّمادُ : ما تَبَقَّى مِنْ جَمْرِ الفَحْمِ أَوِ الخَشَبِ بَعْدَ احْتِراقِهِ.
- :يَنْفُخُ في الرَّمادِ : (مثل) : يُضْرَبُ لِمَنْ يَبْذُلُ جُهوداً لا طائِلَ تَحْتَها.
- :رَجُلٌ كَثيرُ الرَّمادِ : كَريمٌ، مِضْيافٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
رَماد
- رماد.
- ج، أرمدة.
- رماد : ما يبقى من المواد المحترقة بعد احتراقها.
- رماد : [ هو كثير الرماد ] : أي كريم.
شواهد على رماد من مادة أرمد
- ما كان بلون الرماد.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الرَّمادُ
- الرَّمادُ : ما تَخلَّفَ من احتراق الموادّ.
- و الرَّمادُ الناعم من فُتات الحجارة، واليابس من الطين. والجمع : أرْمِدَة.
شواهد على رماد من مادة الأرْمَدُ
- ويقال: رَمادّ أرْمَد: جدُّ دَقيق. والجمع : رُمْدٌ.
شواهد على رماد من مادة الرَّمَدُ
- الرماد.
شواهد على رماد من مادة الرَّمِدُ
- الرَّمِدُ : الكَدِرُ الذي صار على لَوْنِ الرّمادِ.
ترجمة رماد باللغة الإنجليزية
رماد
Ash Cinder Powder Dust