معنى رئيسي

الترجمة الإنجليزية

Major

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
رأس
المفرد
مَنْسُوبٌ إلَى الرَّئِيسِ
الجمع
رَئِيسِيُّون، رَئِيسِيَّات
المؤنث
رَئِيسِيَّة

تعريفات لغوية

  • رَئِيِسيٌّ : (منسوب)
    رَئِيِسيٌّ - رَئِيِسيٌّ، ةٌ [ر أ س] (مَنْسُوبٌ إلَى الرَّئِيسِ).
    1 - اِنْتَظَرَهُ فِي الشَّارِعِ الرَّئِيسِيِّ : أَهَمُّ شَارِعٍ فِي الْمَدِينَةِ.
    2 - يَبْحَثُ عَنْ سَبَبٍ رَئِيسِيٍّ لِيُقَدّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

رئيسيّ

  • اسم منسوب إلى رئيس.
  • أساسيّ.
  • قام بدور رئيسيّ في حل المشكلة.
  • مسألة رئيسيّة.
  • (الحيوان) وصف الحيوان الثدييّ الذي ينتمي إلى رتبة الرئيسيّات المشتملة على الإنسان والقردة العليا.
  • الشَّخصيَّة الرَّئيسيَّة: (آداب) الشَّخصيّة التي تقود الفعل وتدفعه إلى الأمام في الأعمال الأدبيّة ويُطلق عليها الشَّخصيّة المحوريّة.
  • الأعضاء الرَّئيسيَّة: (التشريح) أعضاء لا يعيش الإنسان بفقد واحدٍ منها، وهي: القلب، والدِّماغ، والكبد، والرِّئتان، والكليتان.
معجم الغني 4تعريفات

رَئِيِسيٌّ

  • [ر أ س]. (مَنْسُوبٌ إلَى الرَّئِيسِ).
  • :اِنْتَظَرَهُ فِي الشَّارِعِ الرَّئِيسِيِّ : أَهَمُّ شَارِعٍ فِي الْمَدِينَةِ.
  • :يَبْحَثُ عَنْ سَبَبٍ رَئِيسِيٍّ لِيُقَدِّمَهُ عُذْراً : عَنْ سَبَبٍ أسَاسِيٍّ. :يَدُورُ الْمَقَالُ حَوْلَ فِكْرَةٍ رَئِيسِيَّةٍ.
  • :العُضْوُ الرَّئِيسِيُّ فِي الجَمْعِيَّةِ : العُضْوُ الأَسَاسِيُّ. :العُضْوُ الرَّئِيسِيُّ.
مصطلحات مالية 2تعريفات
شواهد على رئيسي من مادة المستثمر الرئيسي
  • المموّل الرئيسي للشركة أو رئيس تجمّع المموّلين ، في الإنجليزية، هي lead investor.
شواهد على رئيسي من مادة المستفيد الرئيسي
  • الوريث الرئيسي ، في الإنجليزية، هي principal beneficiary.

ترجمة رئيسي باللغة الإنجليزية

رئيسي
Mainline

رئيسي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

(مارتي هاميلتون) هو طبيبه الرئيسي في (كاليفورنيا) إنه يتعامل مع مسألة الشلل

English

Marty Hamilton is his primary physician out in California. He's dealing with the paralysis.

العربية

إما هذا أو أخطأت المخرج بالطريق الرئيسية و وصلت لـ(أفريقيا) بالخطأ

English

It's either that or she missed her exit on the turnpike and wound up in Africa.

العربية

لا يمكن أن تكون النساء رؤساء مستشفيات؟ أم القبيحات فقط؟

English

Oh, women can't be heads of hospitals? Or just ugly ones?

العربية

إليك بعض النقاط الرئيسية التي أريدك أن تغطيها بخطبتك

English

Here's a few key points I want you to cover during your speech.

العربية

رئيس قسم العقاقير لديها مضادات حيوية موجودة بشكل ما

English

Drug rep. They've got antibiotics built in somehow.

العربية

.أهذا ما بالأمر أن تبدو فاشلاً أمام رئيسك القديم؟

English

Is that what this is about looking bad in front of your old boss?

رئيسي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رئيسي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.