معنى ذبابة
الترجمة الإنجليزية
fly, house fly
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- noun
- الجذر
- ذبب
- المفرد
- ذُبّابَة
- الجمع
- أَذِبَّة، ذِبَّان، ذُبّ
- المذكر
- ذُبَاب
- المؤنث
- ذُبَابَة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 3تعريفات
شواهد على ذبابة من مادة ذُبابٌ
- :ذُبابَةُ الخَيْلِ : حَشَرَةٌ مِنَ الذُّبابِيَّاتِ تَعيشُ في الإِصْطَبْلاتِ وَتَلْصَقُ في دُبُرِ الخَيْلِ والأَبْقارِ وَتَنْقُلُ الأَمْراضَ.
- :الذُّبابَةُ الحَلَزونِيَّةُ : ذُبابَةٌ خَطيرَةٌ قاتِلَةٌ أَكولَةٌ، تَأْكُلُ لُحومَ الأَحْياءِ وَتَفْتِكَ بِالحَيَوانِ وَالإِنْسانِ أيضاً، حَمْراءُ العَيْنَيْنِ، يَبْلُغُ حجْمُها ثَلاثَةَ أَمْثالِ حَجْمِ الذُّبابَةِ العادِيَةِ، تَضَعُ بَيْضَها في القَرْحِ أَوِ الجُروحِ الْمَفْتوحَةِ وَيُفَقَّسُ في غُضونِ ساعاتٍ قَليلَةٍ، تَحْفُرُ يَرْقاتُها الجَسَدَ وَمِنْهُ إلى الأَعْضاءِ مُباشَرَةً.
- :ذُبابَةُ الشَّيْءِ : بَقِيَّتُهُ.
معجم الرائد 4تعريفات
ذُبابة
- ذبابة.
- ذبابة : واحدة الذباب.
- ذبابة من الشيء : : بقيته [ ذبابة الدين، ذبابة النهار ].
شواهد على ذبابة من مادة ذَبَب
- ذبب النهار : لم يبق منه إلا [ ذبابة ]، أي بقية.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الذُّبابَةُ
- الذُّبابَةُ : واحدة الذُّباب.
- و الذُّبابَةُ من كلّ شيءٍ: بَقِيَّتُه.
- يقال: على فلان ذُبابَة من دَين، وبه ذُبابَةٌ من جُوع.
- وصَدرت الإبلُ وبها ذُبابة من عَطَش.
- وذُبابَةُ الإبل: بعوضة تنقل نوعًا من الحمى المتقطِّعة.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
ذبابة الإبل
- (حن) بعوضة تنقل نوعًا من الحُمَّى المتقطِّعة.
- ذباب قارض.
ذبابة السّرْء
- ذبابة تضع بيضَها على الجثث أو التقرُّحات المفتوحة.
ذبابة اللّحم
- (حن) حشرة تتطفَّل يرقتُها على أنسجة الحيوان.
ذبابة تسي تسي
- (حن) حشرة من فصيلة الشذاة يُحدث بعضُ أنواعها مرضَ النوم.
شواهد على ذبابة من مادة الذّباب الأزرق
- (حن) ذباب يعيش على جثث الحيوانات تنمو يرقاتُه على الموادّ الحيوانيّة- خاصَّة اللَّحم- التي تجذب رائحتُها الذُّبابةَ الكاملة.
ترجمة ذبابة باللغة الإنجليزية
ذبابة
Fly House fly
ذبابة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
المرضى يكذبون لكن كذبة واحدة عادةً بالمرة
English
Patients lie, but usually only one lie at a time.
العربية
أتكون الكذبة كذبة إن عرف الكل أنها كذبة؟
English
Is a lie a lie if everybody knows it's a lie?
العربية
أهناك سبب لآخر يجعلها ليست كذبة؟
English
Is there any way in which that is not a lie?
العربية
أفهم اضطررت لاختلاق كذبة
English
I get it. You had to make up a lie.
العربية
الدب يمسح نفسه بالأرنب
English
So the bear wipes himself with the rabbit.
العربية
هو و هو أرسل لي الدب
English
He. And he sent me the bear.